轻小说吧 关注:264,788贴子:1,975,356

简单谈谈我个人阅读轻小说的看法

只看楼主收藏回复

最近挖矿,看了一些零几年时期的轻小说。总体感觉跟当前的作品是有很大的不同的。
但是不管怎样,不管是什么题材,是哪个年代,我觉得一部优秀的轻小说,应该是融入了作者对人生的思考和体悟的,这样我在阅读的时候,可以慢慢品味,透过作者的眼睛开拓眼界,深入思考,有所收获,同时让自己心灵依偎在作品上。品质低劣的厕纸,包括国内网文和日轻,不仅味如嚼蜡,而且肤浅低俗至极,我觉得压根就不能把这些称为轻小说,更不能称其为轻文学。
其次是文笔和表达。我个人比较喜欢读文笔娟丽秀美,表达流畅,译文信达雅的作品。至于那些乱七八糟的,我实在觉得不堪入目。
以上是我的一己之见。唉。不知道书友们怎么看呢?可以在评论区友好地交流下。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2024-01-14 14:53回复
    轻小说和网文这类东西本来就是商业作品,作用是供人们娱乐消遣而不是探讨人生社会,说白了就是一种低级趣味。
    零几年接触轻小说的人群没有现在这么多,平均素质也比现在高,随着这种娱乐模式普及,作品整体越来越趋向市场是很合理的事,小说家都要吃饭。
    如果你觉得自己是时候脱离这种低级趣味,大可以尝试阅读些出版文学和经典作品,而不是企图在屎里淘金。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-01-14 17:50
    收起回复
      流水线了,出版物主打一个平庸套路卖插画,等动画化起飞,所以其实有些一开始就不为了赚钱的日本网文反而有点意思。


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2024-01-14 18:06
      收起回复
        记得你,前几天你问半月怎么样,我还回贴了,看完了?感觉怎么样?


        IP属地:山东来自Android客户端4楼2024-01-14 19:53
        收起回复
          阅读有追求其实是好的,但诚如二楼所述,轻小说就是商业作品——我不否定有些轻小说有所谓深度之类的玩意,你看完后有些思考挺不错的。但轻小说这玩意总归就是大伙说的图一乐,没事拿它杀杀时间,看的开心就可以了。深度这玩意起的只是锦上添花的作用,没有也大可不必去强求,更不应该把它作为评判一部作品优劣的关键。


          IP属地:河南来自Android客户端5楼2024-01-14 19:57
          收起回复
            看来我对轻小说的认识有失偏颇,感谢书友们的指正啦【抱拳】


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2024-01-14 20:06
            回复
              有深度、有理解、有文笔的才是轻小说 X
              可以有但不必要 √


              IP属地:河南来自Android客户端7楼2024-01-14 20:17
              收起回复
                文笔很多时候看译者水平吧,能不能翻译出二次元味来,很多时候真的很难


                IP属地:河南来自Android客户端8楼2024-01-14 20:47
                收起回复
                  轻小说重要的是轻味 不是文学性 现在那些强行煽情无痛呻吟的轻文学还是快爬吧


                  IP属地:贵州来自iPhone客户端9楼2024-01-14 21:49
                  收起回复
                    比如这一本,很甜,读起来很放松,也很有乐趣,我认为是一本很好的轻小说
                    轻小说不是为了追求文学的高大上,只是作为生活中的调味剂罢了


                    IP属地:美国来自Android客户端10楼2024-01-14 22:39
                    收起回复
                      轻小说就是这样的呀,看这玩意就是为了图一乐


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2024-01-14 23:21
                      回复
                        且不论深度,但我认为一本书至少角色的行为应该是有其合理性的,而近年的轻小说愈发缺乏合理性,许多剧情推进也显得尬和**,读着能明显感觉到角色背后的“提线”。我也喜欢读甜文、爽文,但现在太多工业糖精。虽然本来就是商业化的东西,但是近年不论是甜文还是爽文,流水线作业的感觉实在太强,乃至于许多标榜轻文学的,一卷完的作品,也不过是一些大卖作的拙劣模仿。模版化可能是作品发展难以规避的问题,但在同一个框架下,总也会有好坏之分,而近年作者到编辑甚至是读者,对好坏的雕琢似乎是在走下坡路,精雕细琢一个不知道好不好卖的作品,到不如粗制滥造广撒网。我是相当认同楼主说的早期与现在是完全不同的,但不同时期有不同受众,对于自己不那么喜欢的东西,离开好过“纠正”。
                        再谈到文笔,这玩意即受限于原作者,也取决于译者,而信达雅在未与原文做对比的情况下更是相当难以评价的。拿我比较喜欢的挪威的森林来说,原文和译文我喜欢的段落是大不相同的,译文觉得优美的地方原文可能趋于平淡,反之亦然。再比如林少华的译本单独看看不出奇怪,我也挺喜欢其有些“文绉绉”的行文风格,而当对比原文时,才会发现这译文甚至对角色名字都有改动,导致原文和译读出的感情大相径庭…实在难以说是信达雅。


                        IP属地:中国台湾来自iPhone客户端13楼2024-01-15 00:37
                        回复
                          读日轻就是为了娱乐,只要读着有意思即可,大可不必想太多,不需抬高和贬低


                          IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-01-15 00:56
                          回复
                            确实,诚如各位书友说的那样。轻小说读着乐呵就是了,没必要计较太多。


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2024-01-15 01:33
                            回复
                              有商业价值≠没有文学价值,天马行空的后现代艺术多如牛毛有什么用,关键就在于平衡罢了,所以小众精品不是说说而已,传统文学国内的都接近一摊泗水了吧


                              IP属地:湖北来自Android客户端16楼2024-01-15 06:17
                              回复