火星的台词【美少女战士吧】

美少女战士吧关注：157,096贴子：2,548,768

我要代表火星惩罚你这句台词的那句惩罚是不是翻译问题？sekkanyo这句台词的日语不是世界的意思吗？求日语原台词完整句子，想去翻译看看那句话

送TA礼物

IP属地:江西

来自Android客户端1楼2024-01-11 05:18回复

世界　せかい sekai
折檻　せっかん sekkan
两个发音差太多了
火星に代わって折檻よ

IP属地:甘肃

来自iPhone客户端2楼2024-01-11 07:12

收起回复

粤语的翻译最好
正义之火斩妖除魔

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2024-05-17 00:00

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴