机器猫吧 关注:441,419贴子:9,932,186
  • 15回复贴,共1

致变成女儿的妻子 羡代:大山羡代的“认知障碍”护理日记【2】

只看楼主收藏回复

本文发布于集英社オンライン(集英社ONLINE),原文链接请见2楼。
《致变成女儿的妻子 羡代:大山羡代的“认知障碍”护理日记(娘になった妻、のぶ代へ 大山のぶ代「認知症」介護日記)》(双叶社)为大山羡代老师的爱人砂川启介先生所著。该书记录了从砂川启介先生与大山羡代老师相识,到护理照顾罹患“认知障碍”的妻子的真实经历。
本文仅为该书的摘录,共三章,本贴为第二章,另外两章传送链接将于2楼发布。


IP属地:广东1楼2023-12-30 11:32回复
    本贴原文链接:https://shueisha.online/entertainment/178250


    IP属地:广东2楼2023-12-30 11:33
    收起回复
      为哆啦A梦配音的著名配音演员大山羡代突然罹患认知障碍。然而,在患上认知障碍之前,她还曾经历直肠癌、脑梗塞等两次鲜为人知的与病魔斗争的生活。丈夫砂川启介先生在《娘になった妻、のぶ代へ 大山のぶ代「認知症」介護日記》(由双叶社出版)这本书中讲述了这些事实,在此进行部分摘要和重构。

      (图片出自 共同通信)


      IP属地:广东3楼2023-12-30 11:49
      回复
        直肠癌的消息降临到一对幸福的夫妇身上
        “我,得了癌症。果然……”
        电话那头传来妻子的声音。
        面对如此突然的消息,我感到无所适从。
        “但是,就算是癌症,也不是立刻就会怎么样的……。三年或者五年都没问题,而且只要切掉,就应该没有问题了。”
        她如此冷静地说着,我甚至都不记得自己做出了什么回应。
        2001年4月,我的妻子被诊断患上直肠癌。
        之所以能够检查出癌症,要归功于每年的体检。那时,我们夫妇每年春季都会去姬路的一家熟悉的私人医院体检。
        姬路对我们夫妇来说是一个充满回忆的地方。结婚前,我常常开车带着妻子外出旅行。而且对于美食爱好者的她来说,在体检结束之后,品尝濑户内海新鲜的海鲜等美味佳肴成了她最大的乐趣。
        因此,对于我们这对平时工作繁忙,难得共度时光的夫妇来说,这个“体检之旅”成了每年一度的例行活动。
        每年都接受全身检查还有一个重要原因。 在高中三年级时,妻子的母亲因患子宫癌而去世。因此,对于妻子来说,癌症可能一直是一种身边的恐惧。
        然而,这个从30多岁就开始持续的例行活动,随着年龄增长变得愈发烦琐。特别是食物限制、各种各样的肠部检查需要进行繁琐的准备,我们往往选择回避。


        IP属地:广东4楼2023-12-30 12:43
        回复
          但是,就在这一年,不知为何,我对妻子说了这样一句话。
          “今年去做一下肠部检查比较好吧?”
          为什么我会说出这样的话,我自己也记不清了。也许是直觉起了作用。
          在复查的结果中,发现了妻子直肠的肿瘤,建议尽快接受手术。在那之前,她自己并没有感受到任何症状。真是晴天霹雳。
          尽管如此,妻子通过电话告诉我这个结果时,她的声音惊人地冷静。
          更令人吃惊的是,她在诊断后不久,居然还在考虑“在住院期间,《哆啦A梦》的录制日程会不会有问题”,真是令人瞠目结舌。
          与此同时,我则完全冷静不下来。握着电话听筒,脑海中浮现的是一幅憔悴不堪的妻子躺在医院床上的画面——
          “真是的,这样下去,到底哪个是病人啊……”
          电话那头的妻子似乎对我完全慌乱的样子有点失望。回想起来,也许从这时开始,我就是一个不靠谱的丈夫了。


          IP属地:广东5楼2023-12-30 12:52
          回复
            哆啦A梦的存在支撑了手术
            手术最好选择离家近的医院,这样心里更加踏实。考虑到这一点,选择了位于东京的庆应医院入院治疗。
            手术当天,我微笑着目送躺在担架上的妻子。
            “佩科,加油啊。”(译注:佩科,即ペコ,是大山羡代老师的昵称,已在上一章中提到:https://tieba.baidu.com/p/8796367953?pid=149331375344#149331375344
            “嗯,启介,我要去了。”
            手术室沉重的门悄然关闭。如果不强迫自己笑出声,我感觉自己可能会被焦虑淹没。她或许也有同样的感受。
            手术前,妻子从未在我面前露出过焦虑或痛苦的表情。但是,她在夜晚的病房里独自一人时,泪水却止不住地流。


            IP属地:广东6楼2023-12-30 13:24
            回复
              “我忍不住感到害怕,心想也许我就要死了……但启介你越来越憔悴,而且越来越不爱说话。”
              她在手术后向我坦白了这些。原来,她只是为了照顾我而露出的笑容。我觉得自己有点可悲。然后她这样说道:
              “我对着那个被带到病房的哆啦A梦公仔,自言自语地问:‘明明已经和你一起快乐地度过22年了,如果我不在了,你会怎么办?’然后,我不知怎么的,眼泪就止不住地流了下来。”
              “但是呢,大雄、静香、胖虎、小夫,他们不也一直是22年来的伙伴吗?所以,我不能就这么一个人离开。想到这里,我突然鼓起了勇气,对自己说:‘癌症,我才不会输给你!’”(译注:自1979年起,当时大山羡代老师已为哆啦A梦配音22年)
              正因为有心爱的“儿子”哆啦A梦的陪伴,妻子才得以克服手术的恐惧。当然,哆啦A梦公仔是不会说话的。但我相信,在整个住院期间,这个公仔一定在默默地守望着妻子,一直在鼓励她。
              原来哆啦A梦的存在对她来说是如此的重要……在那一刻,我不由得再次深刻地意识到了这一点。


              IP属地:广东7楼2023-12-30 13:28
              回复
                “今晚,可能还会飞进去一次!!”
                “总觉得头很重……”
                早晨,在家里二楼的厨房,她露出一副苦恼的表情。2008年4月24日,这是令人难以忘怀的一天。那时候,妻子已经74岁了。
                这一天,妻子准备去御成门的专业学校演讲。
                “佩科,要不要给学校打个电话,问问能不能取消讲座?”
                “可是,启介,这样可不行呢……”
                可能是出于她与生俱来的责任感,妻子克服身体的不适,还是去上了讲座。
                下午3点左右,我下班回家后,家里电话铃声响了起来。
                “我现在在庆应医院。你快点过来吧。”
                佩科的声音显得异常慌乱,我匆忙驾车赶往位于信浓町的庆应义塾大学医院。到达医院后,与妻子在一起的小林经理告诉了我事情的经过。
                “大山老师本想在学校开始讲座,但身体感觉不适。学校建议她回去休息,于是我们一起搭了出租车。可是大山老师还是觉得情况不对劲……在青山一丁目的十字路口,她让司机右转。”


                IP属地:广东8楼2023-12-30 14:05
                回复
                  如果在青山一丁目的十字路口左转,是去往我们家的目黒。然而,情况似乎比平时糟糕得多。妻子自己判断不该回家,而是请求出租车司机右转去医院。
                  如果她能做出这样的决定,我想可能情况并不会太严重。
                  一开始,我是这么想的。然而,当医生告诉我妻子的病情时,我却无言以对。
                  “是脑梗塞。马上住院!”
                  “啊……脑梗塞,就是那个脑梗塞吗?”
                  “今晚,可能还会飞进去一次!!”
                  “飞进去……那个,你说的是什么意思?”
                  “血栓会进入大脑,导致堵塞。往往轻则‘飞’入一次,重则当晚可能再次‘飞’入。那样的话会留下瘫痪,身体可能无法正常地活动。”(译注:心脏形成的血栓通过血液输送“飞”入大脑,被称为心源性脑栓塞)
                  我像被重锤击中一样感到震惊,我的大脑一片空白。
                  我对脑梗塞并不了解,但我知道即使幸存下来,也可能导致身体瘫痪或记忆障碍。
                  “请您暂时先回去吧。”
                  在医生的催促下,我依依不舍地回到了家,但那晚我几乎无法入睡。
                  妻子会不会再也无法走路——
                  她还能像曾经那样口齿伶俐吗?
                  她难道再也不能享受那些美味佳肴了吗?
                  她会不会会忘记我……我们一起度过的时光……这些担忧在脑海中回旋,无论我如何努力摆脱,都一次又一次浮现。


                  IP属地:广东10楼2023-12-30 14:37
                  回复
                    “大山羡代心肌梗塞”谣言的真相
                    第二天早上,当我走进病房时,她的身体连接了许多管子。而且,她的意识一片朦胧,即使我和她说话,她几乎没有回应。有时,她会微微闭上眼睛看着我,但我无法判断她是疼痛还是感到困扰。
                    妻子一直坚持药物治疗而未进行手术,但正如医生所预测的那样,那天晚上,正当我回家的时候,血栓又“飞”了。
                    住院的第三天清晨,我接到了护士的电话,说:“请立即过来”。我飞奔过去查看情况,发现妻子在病房里惊慌失措!
                    妻子无法判断为什么她在这里,她唯一知道的是丈夫也就是我不在她的身边,一切的恐慌都是由于我不在引起的。
                    医师的解释是,血栓堵塞了前额叶。这在脑梗塞中相对较轻,不会导致身体瘫痪。然而,由于前额叶受损,可能会导致一段时间内记忆会变得模糊。


                    IP属地:广东11楼2023-12-30 16:12
                    回复
                      此外,医生说她患上脑梗塞的原因可能是糖尿病。据说糖尿病患者相较于非糖尿病患者更容易患上脑梗塞。
                      妻子似乎不愿意在食物方面有任何节制,甚至还说:“我的爱好就是吃东西”。她胖得就像哆啦A梦一样,但她似乎仍然不克制。
                      不知道糖尿病、脑梗塞是不是就是这样造成的……
                      回到家后,一位通讯社的记者已经在我们家等候。我们甚至都没有来得及向亲朋好友透露妻子的病情,到底是从哪里得知了的消息?
                      “听说大山老师因脑梗塞住院了?”
                      “不不,这不是真的。大山只是因为心肌梗塞而住院做检查而已。”
                      我一时仓促,对记者撒了谎。心肌梗塞有时也是一种严重威胁生命的疾病。然而在这个时候,我还是犹豫是否要透露她患有脑梗塞的事实。
                      但结果,由于这个谎言,一些媒体报道了错误的信息:“大山羡代因心肌梗塞紧急入院”。很多人得知这一报道后,出于关心与我联系,但我不知道该说什么……我一时不知道该怎么回答,因此我也只能适当地敷衍一下。
                      另外,老实说,我当时根本顾不上这些。


                      IP属地:广东12楼2023-12-30 16:26
                      回复
                        “可以给你的妻子穿上拘束衣吗?”
                        和往常一样,我一早就接到了妻子住院的医院打来的电话叫我过去。事实上,好像是妻子强迫护士给我打电话的。
                        每次都是我匆忙地赶往医院。但是,她的病情并没有恶化,而是由于我不在,她感到恐慌,自己走动起来。然而,当我到了之后,她有时已经睡着了。有一天,这次是医生打来的电话。
                        “可以给你的妻子穿上拘束衣吗?”
                        一时之间,我无法理解这是什么意思。
                        “医生,为什么呢?”
                        原来妻子因为能够自由活动,经常私自取下点滴等设备。这样一来,治疗自然无法进行。
                        据说在穿上拘束衣之前需要得到家属的同意,医生向我征求同意。让她完全无法动弹……心里实在是觉得很可怜。但为了治疗,无奈只能同意。
                        然而,即便是被拘束衣限制住了,妻子的不稳定状态依然无法缓解。医生最终也感到无奈了吧。“您能在病房里陪着妻子吗?”医生提出这个建议,于是我每晚都在医院过夜。在病房里排列摆放的管椅就是我睡觉的床。
                        深夜,我突然发现她从床上坐了起来,静静地看着我。然而,由于脑梗塞的后遗症,妻子仍然无法说话。她只是默默地凝视着我,什么都没说。确认我在她身边后,她安心地入睡了。


                        IP属地:广东13楼2024-01-02 17:45
                        回复
                          有时,妻子会突然微笑着看着我。
                          “怎么了?佩科,有什么事吗?”
                          尽管这样问她,她也不回答。
                          “佩科,我在这里。一切都会好的。放心吧。”
                          在这个过程中,妻子的表情逐渐变得沮丧,我甚至完全不知道她在想些什么。
                          在连续住院两周左右的时候,我自己也达到了疲劳的极限。
                          之后,她最终在这家医院住院了大约两个月,但在这段时间里的发生的一切似乎完全从她的记忆中消失了。
                          “佩科,最初你在庆应医院住院了两个月。”
                          “嗯,我吗?”
                          出院后,我好几次告诉妻子住院时的事情,但她完全回忆不起来。这是不是说明脑梗塞的病情非常严重呢?
                          此外,在住院期间,妻子曾经对着我喊错了别人的名字。
                          “宗介……”
                          宗介是我妹妹的丈夫的名字。然而,关于这件事,我认为这只是她偶然说错了名字。
                          因为在脑梗塞住院的初期,即使在意识还朦胧的时候,她也能清楚地认识到我。
                          当我不在身边时她就会感到焦虑,当我陪她在一起时就会感到安心。即使在混乱的记忆中,妻子也一直在找我。
                          而且,她的父母早已过世,数年前她的哥哥也去世了,她已经没有其他亲人了。
                          “佩科,我是你唯一的亲人了。”
                          从那次颤抖的瞬间开始,我漫长的护理生活正式拉开帷幕。


                          IP属地:广东14楼2024-01-02 17:47
                          回复
                            本文作者:砂川启介
                            昭和36年(1961年),参演NHK的幼儿节目《歌之绘本》,以体操哥哥一角大受欢迎。活跃于歌手活动和讲座等。昭和39年(1964年),与女演员大山羡代在舞台上合作演出后结婚。2008年,妻子羡代罹患脑梗塞,自此开始在家护理照顾妻子。2012年秋,妻子被诊断出患有认知障碍,但他继续选择在家中照顾。2015年5月,在广播节目中公开了这一事实,引起热议。2017年,因尿管癌去世。


                            IP属地:广东15楼2024-01-02 17:48
                            回复
                              B站专栏:https://www.bilibili.com/read/cv28949517/


                              IP属地:广东16楼2024-01-02 17:50
                              回复