在九阴真经3D中，黄金足够但无法赠送时装的原因可能是游戏开发者为了防止玩家之间的交易和欺诈行为而限制了已购买的皮肤或物品不能被赠送或转让。因此即使您拥有足够的黄金购买了时装，也无法将其赠送给其他玩家。