英语吧 关注:1,519,590贴子:11,369,312

【英语】英语里怎么表达“小朋友”?

只看楼主收藏回复

我说的是对陌生小孩的敬称。
所以不是kid、child,更不是little friend。


IP属地:贵州来自Android客户端1楼2023-11-26 16:16回复
    难道是boys/girls吗?


    IP属地:贵州来自Android客户端2楼2023-11-26 16:56
    收起回复
      一定要尊称的话就minors吧


      IP属地:新加坡来自Android客户端3楼2023-11-26 17:00
      收起回复
        Young后面跟成人称谓, 或者就直接用成人称谓
        反正我见过的基本都是这么说的


        IP属地:江苏5楼2023-11-26 19:33
        收起回复
          你对小孩说话为什么要用敬称


          IP属地:中国香港来自iPhone客户端6楼2023-11-26 21:25
          收起回复
            对晚辈没有敬称的用法,只有爱称
            我比较喜欢kiddo这个词


            IP属地:四川来自Android客户端8楼2023-11-29 20:31
            收起回复
              就是kid啊


              IP属地:美国来自iPhone客户端9楼2023-11-30 02:57
              收起回复
                ChatGPT说不要用kid或kiddo。就叫honey或sweetie就好


                IP属地:美国来自iPhone客户端10楼2023-11-30 03:14
                收起回复
                  可以叫buddy,小伙计


                  IP属地:美国来自iPhone客户端11楼2023-11-30 03:15
                  收起回复
                    Yo my son


                    IP属地:美国来自iPhone客户端12楼2023-11-30 09:06
                    收起回复
                      Little dick or little pussy (kidding)


                      IP属地:天津来自Android客户端13楼2023-11-30 10:46
                      收起回复
                        son of kindergarten


                        IP属地:湖北来自Android客户端14楼2023-11-30 11:01
                        收起回复
                          我打合金弹头的时候那机枪哥是这么打招呼的
                          come on,boy


                          IP属地:上海来自Android客户端15楼2023-11-30 11:05
                          收起回复
                            我逗小孩玩的时候会叫little prince/princess


                            IP属地:广东来自Android客户端16楼2023-11-30 11:12
                            收起回复
                              little bastard


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2023-11-30 11:27
                              收起回复