个人建议啊，能够懂古文或者能够安排一定的时间学习古文都是很好的，但是日暮途遥，现在可以我们可以听一些大德的讲记，最初佛陀说法，降及后世，就有菩萨为后人而造论，菩萨造论后，众生根基的不断退化，就是由祖师大德来进行注疏，这一代一代的不断的把词语通俗化丰富化，就是为了照顾后来人对于名句文的渐渐暗昧而设，