官方没有中文译名,民间自己写,遇到官方不写数字后缀的,民间挺多人会根据发售顺序排号顺便添加后缀。【杀手6】这个说法大概是这么出现的。
如果遇到不按发售顺序排号的官方,或者有后缀但是完全没有官方规律的,容易与民间名字出现冲突。【杀手6】之后是官方的《杀手2》和《杀手3》,民间必然发现原先自作主张添加那个【6】变成传播障碍,逐渐不再提,老文章没人管,历史错误只能呆在原地摆着。
如果遇到不按发售顺序排号的官方,或者有后缀但是完全没有官方规律的,容易与民间名字出现冲突。【杀手6】之后是官方的《杀手2》和《杀手3》,民间必然发现原先自作主张添加那个【6】变成传播障碍,逐渐不再提,老文章没人管,历史错误只能呆在原地摆着。