太玄经中第三句“银鞍照白马”,包含的轻功对应的倚天原文,其实更恰当的是另外一处,而非我之前引用的下面这段。
【这时他体内九阳真气流转如意,乾坤大挪移心法练到了第七层,举手抬足,在旁人看来似非人力所能,虽然带着小昭,仍身轻如燕。】
【他【绕了一个圈子】,向石壁上的云气瞧了一眼,内息推动,【又绕了一个圈】,只是他没学过轻功,足步踉跄,姿式歪歪斜斜的十分拙劣,奔行又远不如那三个老者迅速。【三个老者每绕七八个圈子,他才绕了一个圈子】。】(“银鞍照白马”就是乾坤大挪移中的武功,既有轻功,又有转直为横的功夫)
【两人的身重再加上这一堕之势,石破天双腿向海中直沉下去,眼见史婆婆又在左侧跌落,当下右掌急探,在她背上一托一带,借力转力,【使出石壁上“银鞍照白马”中的功夫】,史婆婆的身子便稳稳向海船中飞去。】
而是和灭绝师太打斗时转圈的那一段,这段原文三版描述都不相同,可见是作者刻意进行了修改。修改的目的是什么,大家可以想一下,说白了就是为了和《侠客行》相照应。
从时间顺序上是这样的,连载版《倚天屠龙记》——连载版《侠客行》——三联版《倚天屠龙记》和《侠客行》——新修版《倚天屠龙记》和《侠客行》。
【灭绝师太横剑一封,正要递剑出招,张无忌早已【闪得】不知去向。他在未练乾坤大挪移之时,轻功已比灭绝师太为高,这时越奔越快,如风如火,似雷若电,连韦一笑这等素以轻功睥睨群雄之人,竟也【自愧不如】】(连载版)
【灭绝师太横剑一封,正要递剑出招,张无忌早已【转得】不知去向。他在未练乾坤大挪移法之时,轻功已比灭绝师太为高,这时越奔越快,如风如火,似雷似电,连韦一笑素以轻功睥睨群雄,也自【暗暗骇异】】(三联版)
【灭绝师太横剑封挡,正要递剑出招,张无忌早已【转得】不知去向。他在未练乾坤大挪移心法之时,轻功已比灭绝师太为高,【这时加上奇妙脚法】,越奔越快,如风如火,似雷似电,连韦一笑素以轻功睥睨群雄,也【暗自骇异】】(新修版)
可以看到,新修版《倚天屠龙记》作者添加了一句话:【这时加上奇妙脚法】。光明顶上张无忌单挑六大派,就是在演示九阳神功和乾坤大挪移,而这里的奇妙脚法,显然不是九阳神功所有,只能是乾坤大挪移。
乾坤大挪移集成了天下各种运劲法门,而轻功的本质就是运劲法门。张无忌的轻功就是在乾坤大挪移的加持下,凭借乾坤大挪移的加持他才能在轻功上位列倚天第二。
【韦一笑展开轻功,和他并肩而行。群豪答应之声未出,两人已到了少林寺外。这两人【轻功之佳】、奔驰之速,【当世再没第三人及得上】。】
【这时他体内九阳真气流转如意,乾坤大挪移心法练到了第七层,举手抬足,在旁人看来似非人力所能,虽然带着小昭,仍身轻如燕。】
【他【绕了一个圈子】,向石壁上的云气瞧了一眼,内息推动,【又绕了一个圈】,只是他没学过轻功,足步踉跄,姿式歪歪斜斜的十分拙劣,奔行又远不如那三个老者迅速。【三个老者每绕七八个圈子,他才绕了一个圈子】。】(“银鞍照白马”就是乾坤大挪移中的武功,既有轻功,又有转直为横的功夫)
【两人的身重再加上这一堕之势,石破天双腿向海中直沉下去,眼见史婆婆又在左侧跌落,当下右掌急探,在她背上一托一带,借力转力,【使出石壁上“银鞍照白马”中的功夫】,史婆婆的身子便稳稳向海船中飞去。】
而是和灭绝师太打斗时转圈的那一段,这段原文三版描述都不相同,可见是作者刻意进行了修改。修改的目的是什么,大家可以想一下,说白了就是为了和《侠客行》相照应。
从时间顺序上是这样的,连载版《倚天屠龙记》——连载版《侠客行》——三联版《倚天屠龙记》和《侠客行》——新修版《倚天屠龙记》和《侠客行》。
【灭绝师太横剑一封,正要递剑出招,张无忌早已【闪得】不知去向。他在未练乾坤大挪移之时,轻功已比灭绝师太为高,这时越奔越快,如风如火,似雷若电,连韦一笑这等素以轻功睥睨群雄之人,竟也【自愧不如】】(连载版)
【灭绝师太横剑一封,正要递剑出招,张无忌早已【转得】不知去向。他在未练乾坤大挪移法之时,轻功已比灭绝师太为高,这时越奔越快,如风如火,似雷似电,连韦一笑素以轻功睥睨群雄,也自【暗暗骇异】】(三联版)
【灭绝师太横剑封挡,正要递剑出招,张无忌早已【转得】不知去向。他在未练乾坤大挪移心法之时,轻功已比灭绝师太为高,【这时加上奇妙脚法】,越奔越快,如风如火,似雷似电,连韦一笑素以轻功睥睨群雄,也【暗自骇异】】(新修版)
可以看到,新修版《倚天屠龙记》作者添加了一句话:【这时加上奇妙脚法】。光明顶上张无忌单挑六大派,就是在演示九阳神功和乾坤大挪移,而这里的奇妙脚法,显然不是九阳神功所有,只能是乾坤大挪移。
乾坤大挪移集成了天下各种运劲法门,而轻功的本质就是运劲法门。张无忌的轻功就是在乾坤大挪移的加持下,凭借乾坤大挪移的加持他才能在轻功上位列倚天第二。
【韦一笑展开轻功,和他并肩而行。群豪答应之声未出,两人已到了少林寺外。这两人【轻功之佳】、奔驰之速,【当世再没第三人及得上】。】