网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
projectsekai吧 关注：41,740贴子：652,396

最近又在讨论这图，然后才发现

只看楼主收藏回复

这是forward吧，连封面都汉化了
如果真这么做工程量应该很大
（记得之前台服的测试服歌名是全翻译的，所以感觉初期真有可能想封面等图片全汉化）
IP属地:河南来自Android客户端1楼2023-08-16 21:09回复
    所以这图最初是哪发出来的。我想知道是因为电子包浆才这么糊，还是本来就很糊（想看清晰一点的
    IP属地:河南2楼2023-08-16 22:03
    收起回复
      炫狂小队
      IP属地:上海来自Android客户端3楼2023-08-16 22:59
      回复
        好搞笑的团名
        IP属地:重庆来自Android客户端4楼2023-08-16 23:12
        收起回复
          我竟然感觉作为非官方这个队名翻译得还挺好，不过国服要是真按这个来的话就有点接受不来了😂
          IP属地:江西来自iPhone客户端5楼2023-08-16 23:16
          收起回复
            stm炫狂小队
            IP属地:江西来自Android客户端6楼2023-08-16 23:27
            回复
              应该是分开吧，收录曲就用原封面或小改，书下(原创)改成全中。
              我看Forward上面的Stella好像也改成繁星了。
              不过歌名真的也有必要全部翻译？到时候音乐软件找歌都不好找，而且还有像Teratera这种不容易翻译的歌名。
              IP属地:美国来自Android客户端7楼2023-08-16 23:36
              收起回复
                之前见过更清楚点的，右边不是选歌，更像是选人界面。可能是没公开的版本吧
                IP属地:河南来自Android客户端8楼2023-08-17 00:26
                回复
                  两年前的图
                  IP属地:广西来自Android客户端9楼2023-08-17 00:31
                  收起回复
                    IP属地:河北来自Android客户端10楼2023-08-17 11:31
                    回复
                      萌💖萌🧡飞💚跃💙少🍀女团💝
                      IP属地:浙江来自Android客户端11楼2023-08-17 12:02
                      回复
                        你说的对，但是炫狂小队
                        IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2023-08-17 12:53
                        回复
                          不如炫彩坏小队
                          IP属地:辽宁来自Android客户端13楼2023-08-17 13:01
                          回复
                            别的不说，他团名能不能别搞那死名字。。
                            IP属地:湖南来自Android客户端14楼2023-08-17 13:10
                            回复
                              炫狂小队
                              IP属地:湖北来自Android客户端15楼2023-08-17 15:00
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴