网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
fategrandorder吧 关注：410,138贴子：17,700,061

国服云玩家，救世主梣，这个字的读音是啥？

只看楼主收藏回复

我百度查了一下
梣 有三个读音
qín、chén、cén
因为老是想起李白的诗“岑夫子，丹丘生”和“岑参”，看剧情的时候一直把救世主梣读“cén”，现在救世呆落地了，想问一下这个有官方具体读音吗？是根据音译还是别的字过来的？是读哪个音？
IP属地:广东1楼2023-07-31 09:30回复
    我觉得是qin
    IP属地:新疆来自Android客户端2楼2023-07-31 09:34
    回复
      2025-08-10 00:01:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      正确读音应该是chen
      IP属地:韩国来自Android客户端3楼2023-07-31 09:35
      收起回复
        chen 以为表达的就是树木的意思
        IP属地:云南来自Android客户端4楼2023-07-31 09:35
        回复
          音译就是托内里克，意思是蜡树，意译为梣。只要意思是蜡树，读哪个音都对，具体取决于你的输入法怎么能打出来
          IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2023-07-31 09:40
          收起回复
            输入法无所谓 都能打出来 读音习惯读chen
            IP属地:广东来自Android客户端6楼2023-07-31 09:44
            收起回复
              救世主打字更快
              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2023-07-31 10:12
              回复
                就是白蜡树的意思 三个音读哪个都行 看你喜好
                IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2023-07-31 10:34
                回复
                  2025-08-09 23:55:26
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我喜欢qin
                  IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2023-07-31 10:34
                  回复
                    干脆翻译为蜡树仙子
                    来自iPhone客户端10楼2023-07-31 10:36
                    回复
                      三个读音一个意思（
                      IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2023-07-31 10:37
                      回复
                        我读cen
                        IP属地:上海来自Android客户端12楼2023-07-31 10:41
                        回复
                          cen听起来感觉比chen好点
                          IP属地:江西来自Android客户端13楼2023-07-31 10:42
                          收起回复
                            她是日文汉字吧，中文怎么读都无所谓
                            IP属地:重庆来自Android客户端14楼2023-07-31 10:45
                            回复
                              2025-08-09 23:49:26
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              我是一直读cen，四川人分啥平舌翘舌
                              IP属地:四川来自iPhone客户端15楼2023-07-31 10:45
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！

                                火爆开测more

                                  发表回复
                                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                  内  容:
                                    查看全部
                                  发 表
                                  保存至快速回贴

                                  发布成功
                                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                  扫码进入贴吧APP
                                  ···········
                                  开奖后第一时间站内信通知
                                  ···········
                                  中奖结果全员公示