最强传奇铁匠原名叫什么如下：1、妖精之姿原文翻译是Fairy的形态，无论是东方文化还是西方文化都有妖精这种传说生物。2、魔龙之心在原文的翻译中并没有提到魔龙这一概念，原本的意思是无限力量（魔力）的心脏。3、邪恶之角国服翻译和原文一样，就是邪恶的角，在装备的介绍中讲到是恶魔的角。4、自然之核原名为融合自然的核，在装备介绍中是融合了四大精灵的力量。5、碎钢之牙原名为可以吃钢铁的牙齿，在装备中指的是野兽的力量。