“欢尽夜别经年”的意思是欢乐地度过一个夜晚并休止经年的感情。它指的是拥有一种特定的感情，即那种由于感情的深厚而令人难舍的感情，让你忍不住不想分开。这句话也表达了放任彼此离别，热爱彼此，走过时光里最珍贵的夜晚的意思。