jian：读作【jiān】，意有片纸上写字的意思。它是古代几千年前的书写工具，由纸条折叠而成，多作信件或记录文稿的工具。在古代，笺是将信件寄送的工具，称为"写信写笺"。近代中国仍可以看到用笺挂在店铺门头的"早报笺"，是传播新闻、宣传活动的重要方式。