应该将机器人温度传感器线缆更换掉。因为线缆断裂会降低传感器的质量，并可能引起无法识别的假信号，影响机器人温度传感器的正常工作，因此必须将断裂的线缆更换掉。除了更换线缆以外，可以进行连接维修，将断开的线缆连接起来，同时安装保护套以保护线缆不再出现断裂。另外，可以检查插头、接线端子的紧固情况，更换损坏的插头或更新接头，以保证温度传感器正常工作。