八万金原作和动画虽然批评都很多，不过不带细思的话其实都还算挺好看的，动画虽然贫穷，但女主还是很萌，基本剧情逻辑也不算崩，双穿门类型的动画也少，现代科技对中世纪风格的异世界的代差，是很典型的爽点
比如第4话女主的料理包大厨，
国内这几年预制菜市场发展非常迅速，换成几年前，可能很多人就看不懂这段什么意思了
日本预制菜产业极为发达，不同于欧美，其实是有其经济文化上的特殊原因，但显然日本人并没有意识到这点，很普通地视其为现代常识，而反而夸耀那些实际上没什么大不了的东西。比如日本人经常吹嘘的“国产盐”，八万金女主跟伯爵的谈话里就很自豪，本季另一个异世界网购番里也出现这个桥段，很多观众甚至可能察觉不到
动画制作组还进一步削弱了“现代-古代”科技差带来的爽点，八万金原作小说佣兵用现代武器打怪非常顺利，女主全程没出手，而动画前两集先是原创了枪打哥布林不死，这集龙的攻势和防御力也比原作更强，动画女主使用转移能力直接开挂参战才打败了龙。这都造成了不小的争议。作为爽番却没把握住爽点，被骂也就难怪了。这点上远不如奇幻自卫队
剧情改编上，八万金动画其实基本是按照漫画的节奏，不过由于预先确定了把打龙作为高潮放在最后一集，导致前面漫画剧情不足，又原创了打哥布林那段，导致观感大为下降。其实还不如一开始就把剧情做紧凑些，中间调整下顺序，直接把第一季做到后面大洋彼岸的访客那里