俳句吧 关注:2,455贴子:26,035
  • 5回复贴,共1

自己写的一首俳句,请各位吧友指教

只看楼主收藏回复

さびしさし 小草と露し 片思い 撮られた影に 美しい月


IP属地:河南1楼2022-12-13 08:12回复
    各位大佬帮忙看看,有没有什么问题。而且我这个还没有汉译,各位大佬能不能帮忙翻译一下,谢谢!


    IP属地:河南2楼2022-12-13 08:15
    回复
      中れ。


      IP属地:宁夏来自Android客户端3楼2022-12-13 14:06
      回复
        兄弟,首先你写的57577是和歌(或称短歌)而不是俳句。
        其次建议先精进一下日语再写俳句,没太理解さびしさし和露し后边的し想表达什么意思。
        关于俳句的知识,可以找点书来看,也可以看日本的综艺节目プレバト补补课。


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2023-03-06 23:31
        收起回复