英语吧 关注:1,519,326贴子:11,368,220
  • 4回复贴,共1

这句话里的policeman's是什么成分?

只看楼主收藏回复

The murderer did not reckon on the policeman's finding the gun. 犯人没料到警察会找到那支枪.
policeman's 是所有格吗,应该怎么翻译解析


IP属地:广东来自Android客户端1楼2022-11-20 09:41回复
    独立主格的一种用法,但通常不用所有格,只用policeman即可。只在做主语时常用所有格


    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2022-11-20 10:10
    回复
      有些正式用法其实就是属格的,只是口语和现代语法没所谓了而已,这一类里mind somebody's doing应该是最常见的一个,应该就是指某人的这一行为。你可以理解为很formal的用法,或者旧的用法都行,曾经是只有这种用法才是对的


      来自Android客户端3楼2022-11-20 12:13
      回复
        动名词短语 finding the gun 的逻辑主语。


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2022-11-20 21:50
        回复
          是的,所有格。后面是动名词。也可以不用‘s。


          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2022-11-20 22:26
          回复