来了来了，前排置顶！感谢TL汉化组的辛苦付出！
最后这个情节设计得很有意思，引人入胜。

每集都会同时发布图片版和录屏版
图片版一共22张图片，从2楼到12楼，自己注意看有没有缺页
如有吞楼缺页且发布一天内无法恢复，楼主便会删图片版，反之删除录屏版
录屏版建议用电脑网页观看，每一页大概有10秒让大家阅读，嫌快可即时手动暂停
最好别用手机端，平板观看，因为画面会有遮挡
两页合一的大图将会视情况或许会以图片形式发出
有要保存漫画资源的吧友到吧群保存

謝謝漢化組
不過, 不是有12人死在吊橋事故嗎?
那個犧牲者名單有12人的名字
再加上記者的未婚妻
數目好像有點不對...

有些细心的吧友应该发现本集出现了一个bug
关于这个bug，本人早上已经分别留言询问evening和天树
没有回复，也暂时没有发推声明有印刷错误
大家先当这个bug是纯属手误，因为故意写的话指向性还是比较强的
完毕

感谢汉化
12名死者13个名字…
鬼户村快车谋杀案

谢谢 辛苦汉化了

好绝望啊…恋人在自己眼前发生事故

连guilty的意思都不知道。阿一，你这学渣！

感谢汉化组，我对这话的名字有个问题，麻烦科普下：
在第2话，小袖说村里一对参与表演的父子在事故中去世了。
第6话的死者名单中，能关联到“父子”的，好像只有：东山祥子和东山勇气 以及 十海一郎和十海美绪。
但我看名字中的“祥子”和“美绪”，好像都是女性吧，所以其实是“母子”和“父女”吗？
第6话后面也只说“十海的丈夫和孩子”，看不出孩子的男/女。
不知道我有没有理解错？这两个名字可以是男性吗？
谢谢

感谢社长，我还有个关于名字的问题求科普
第2画说当时去世的这对“亲子”参与了墓狮子表演，还说未满15岁不能墓狮子表演，所以6岁和8岁都被排除了。
剩下的人名里没有同姓的，所以父子/父女也被排除了，只剩母子/母女的可能性。
但我以为日本还是妻随夫姓，那么这种名单上是用夫姓还是本姓？
从漫画看用的是夫姓，比如十海，东山这种，但这就无法解释母子/母女的可能性，找不到能共同参与墓狮子的“亲子”了？

真凶是记者和高中生中的一个人，星宫被袭击明显是因为那张自己小时候拍吊桥的照片，照片除了金田一一行人看过以外只有记者和高中生，真凶必然发现自己的杀人计划有纰漏所以对星宫动手，这也将成为案子的突破口，因为指向性太明显了
三个死者分别由三个人s，流星s师奶，真凶或凉马s流星，凉马被真凶s，金狮子只是个幌子，就像二三绑架案一样，s人才是目的，真凶拉三人入伙偷狮子然后一一复仇；个人觉得高中生可能性更大，因为她和两个死者坐一起，现在也没人能证明她有没有离开座位，甚至她去偷金狮子比师奶更合适

感谢社长科普。
这名单有点意思，好像小学做的逻辑推理题，不知道这是作者随手写写还是刻意为之。
先编号，按图从左往右，高木熏1号...山岗一郎12号。其中9号篠原可能是记者女友高村，但姓氏不影响。

还有一点更有意思，如果上面推理成立（即使不成立也一样），冬华说当时她哥担任导游，正带客人走吊桥。
但是这12个人中，至少有7名是村里人（说至少是因为小袖那边的可能性还没算进去），如果这是东京大都市一日游我可以理解，这么个小村子一个旅行团竟然有2/3是本地人，很神奇。