近日，贴吧多次发现ID名为“MDS丶小马”的贴吧成员（QQ账号名：“mario444”，2926773894），以回帖的方式不断宣传一款“勇者大战·魔物娘RPG前中汉化mario444版”的汉化版本及自身QQ，但经多人举报及查实，该汉化版本盗用了多名个人汉化者的汉化内容。“MDS丶小马”在未经相关汉化者允许的情况下，擅自将他人的劳动成果据为己有，并以个人名义发布。对于此种盗取他人汉化成果行为，同为勇战系列汉化者的SS同盟汉化组表示严厉谴责
我们曾以“SS同盟与贴吧联合汉化”的名义发布了《勇者大战·魔物娘》三章汉化版，这款初代作品以免费形式分享给大家后，无数盗版贩子利用该作品在电商网站及QQ群等进行贩卖，以“0成本”的代价谋取金钱利益。
广大玩家也许并不知道，多少原本激情澎湃的勇战汉化者心灰意冷，放弃了翻译，从而给后续的勇战RPG系列汉化增添了开局难度。勇战RPG系列本来就比初代全章文本量庞大得多，此事影响可谓雪上加霜。
后续为了防止无良电商的盗卖行为，不得已将勇战RPG前章汉化以验证系统为保护手段发布汉化版。值得欣慰的是，除了汉化组，也有众多个人汉化者，在为勇战系列的汉化默默付出着。
然而，有些人将手伸向了这些个人汉化者。前有“a伊泽瑞尔a”（QQ账号名：“Micaelac Ezaxse”，416511699），后有“MDS丶小马”。“MDS丶小马”目前仍在拼凑他人的汉化成果，与同伙变本加厉地盗取当年受害者的后续汉化文本，还以个人名义散播在QQ群，并在《勇者大战·魔物娘RPG》终章PV发布后的时机，到贴吧大量回贴作宣传。
本次受害的汉化者包括“努努哈拉·卡佩希”、“織乎者也”等数位前、中章个人汉化者，他们的汉化付出本质上是出于对勇战系列作品的喜爱，却有人在践踏他们的劳动心血。SS同盟汉化组严厉谴责这类让汉化者寒心的行为，并支持贴吧管理后续的处理方针，同时，感谢各位贴吧管理一直以来维持着勇战爱好者社群的安宁，没有他们的默默付出，也不会有那么多有爱人士无偿汉化。
作为同样的人外娘爱好者，我们也乐于见到一个个汉化者参与其中，更愿意接纳真心诚意的汉化者。希望各位吧友们理解盗取汉化文本的行为对勇战系列及汉化界后续造成的严重后果，一起抵制此类行为。这不仅是为了勇战爱好者社群的安宁，也是为了大家能顺利玩到后续汉化作品，保留汉化人才，谢谢大家。
（SS同盟汉化组）
我们曾以“SS同盟与贴吧联合汉化”的名义发布了《勇者大战·魔物娘》三章汉化版，这款初代作品以免费形式分享给大家后，无数盗版贩子利用该作品在电商网站及QQ群等进行贩卖，以“0成本”的代价谋取金钱利益。
广大玩家也许并不知道，多少原本激情澎湃的勇战汉化者心灰意冷，放弃了翻译，从而给后续的勇战RPG系列汉化增添了开局难度。勇战RPG系列本来就比初代全章文本量庞大得多，此事影响可谓雪上加霜。
后续为了防止无良电商的盗卖行为，不得已将勇战RPG前章汉化以验证系统为保护手段发布汉化版。值得欣慰的是，除了汉化组，也有众多个人汉化者，在为勇战系列的汉化默默付出着。
然而，有些人将手伸向了这些个人汉化者。前有“a伊泽瑞尔a”（QQ账号名：“Micaelac Ezaxse”，416511699），后有“MDS丶小马”。“MDS丶小马”目前仍在拼凑他人的汉化成果，与同伙变本加厉地盗取当年受害者的后续汉化文本，还以个人名义散播在QQ群，并在《勇者大战·魔物娘RPG》终章PV发布后的时机，到贴吧大量回贴作宣传。
本次受害的汉化者包括“努努哈拉·卡佩希”、“織乎者也”等数位前、中章个人汉化者，他们的汉化付出本质上是出于对勇战系列作品的喜爱，却有人在践踏他们的劳动心血。SS同盟汉化组严厉谴责这类让汉化者寒心的行为，并支持贴吧管理后续的处理方针，同时，感谢各位贴吧管理一直以来维持着勇战爱好者社群的安宁，没有他们的默默付出，也不会有那么多有爱人士无偿汉化。
作为同样的人外娘爱好者，我们也乐于见到一个个汉化者参与其中，更愿意接纳真心诚意的汉化者。希望各位吧友们理解盗取汉化文本的行为对勇战系列及汉化界后续造成的严重后果，一起抵制此类行为。这不仅是为了勇战爱好者社群的安宁，也是为了大家能顺利玩到后续汉化作品，保留汉化人才，谢谢大家。
（SS同盟汉化组）
