日语吧 关注:994,089贴子:19,130,593
  • 6回复贴,共1

问一下这个东西有谁来帮我解释一下

只看楼主收藏回复

问?弟はこの前風邪を引いたとき、病院にも()薬も飲まず、ただ家で寝ていました?正确选2为什么???
1行かないと  2行かなければ  3行かなくても  4行かずには


IP属地:云南来自Android客户端1楼2022-08-11 12:56回复
    N2语法,「~ も…ば ~ も」表示「既…又…」


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2022-08-11 13:04
    收起回复
      1、接続助詞「ば」在这里表示“并列”。
      多(不代表一定)与「も」一起使用,句型有「~も~ば~」「~ば~も~」。
      即,~既~也。
      .
      2、问题句子的翻译如下:
      弟弟在这之前得感冒时,既不去医院,也不吃药,只是在家里睡觉。


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:贵州来自Android客户端3楼2022-08-11 13:09
      回复
        行吧,我就没见过这个语法,被我绕得怀疑人生了


        IP属地:云南来自Android客户端5楼2022-08-11 13:15
        回复