日语吧 关注:997,591贴子:19,140,957
  • 5回复贴,共1

请问一下这个。。。

只看楼主收藏回复

写的是什么 ?谢谢 !


IP属地:江苏来自iPhone客户端1楼2022-07-12 11:53回复
    奴らに背を向けるな
    背を向ける 是惯用语,表示违背、不关心、不理睬等等


    IP属地:日本来自Android客户端3楼2022-07-12 13:20
    收起回复
      直译是:不要背对着这些家伙。
      具体意思还要看前后语境,可能是要有勇气面对他们,不要胆怯和逃避。


      IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2022-07-12 17:09
      收起回复