期待在地下城邂逅...吧 关注:112,759贴子:1,480,165
  • 30回复贴,共1

【历史还原氵】薛定谔的巨魔

只看楼主收藏回复



现在我们做一个实验,把一只强化种巨魔扔到地下城,然后根据不同的翻译,我们将得出两组不同的数据。
染血巨魔>第二级精锐小队(反杀)
染血巨魔≥第二级精锐小队(击退)
那么问题来了,有没有哪位读过原文的大佬能观测到我们所在的世界线,确定该巨魔到底处于一个什么样的状态?


IP属地:广东1楼2022-07-10 09:37回复
    顺便问下一支小队一般至少由几名成员组成?


    IP属地:广东2楼2022-07-10 09:38
    收起回复
      原文记不清了,这里反遭击退和反杀实际上是一个意思,指的是原本为了讨伐强化种派出的第二级冒险者队伍没能达成任务被敌人击败(甚至出现了牺牲者)被迫撤退。


      IP属地:北京3楼2022-07-10 10:39
      收起回复
        只要不是被全灭 那就算是被击退,基本也就是一群等级2或等级3或少部分等级4,这巨魔能有等级5,等级4的冒险者打不过但基本可以自保逃命,等级3以下那就是送菜


        IP属地:辽宁4楼2022-07-10 11:08
        收起回复
          第一个翻译是不是错了,在地下城肆虐了十年?这另一个意思就是它活了十年,不可能吧。宙斯赫拉时代不可能,就算是洛基芙蕾雅时代也不可能啊,打个强化种对他们来说还是很轻松的


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2022-07-10 11:32
          收起回复
            +3水


            IP属地:山东来自Android客户端6楼2022-07-10 11:54
            回复
              后面死了50多人是一样的,那么前面击退还是反杀就不重要了。肆虐十年和这十年来才是有大区别的地方


              IP属地:辽宁7楼2022-07-10 13:51
              回复


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-07-11 10:28
                回复