跨境电商作为一种新型贸易方式，具有门槛低、环节少、成本低等优势，既能帮助国内企业降低国际贸易成本，又能帮助中小企业更便利地开展国际贸易。
自从改革开放以来，跨境电商行业在我国飞速发展，目前我国跨境电子商务业务已扩展到多个国家，为了进一步开拓国际贸易市场，社会上对跨境电商翻译的需求不断增加。
很多跨境电商从业者在编辑产品标题时，会使用谷歌翻译、百度翻译或翻译软件来进行翻译。
这样做的好处是可以节省人工翻译费用，同时提高翻译效率，但是一味使用机器翻译也有不好的地方。
纯粹依托机器进行翻译会使得译文生硬、行文不通。
不准确、不地道的标题翻译不仅会影响商品的点击率、转化率，还影响了商品本身的形象和店铺的专业度。
实际上，在跨境电商交易流程中，电商从业人员必须要将信息准确传递给客户，方便客户准确了解产品信息。所以从业人员掌握跨境电商翻译技巧还是十分必要的。http://www.bianfanyi.com/informationDetails/474
http://www.bianfanyi.com/informationDetails/502