网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
三国演义吧 关注：299,379贴子：14,541,725

新三国拍的让人看着别扭出戏尴尬，我觉得很大原因就是没找准定位

只看楼主收藏回复

新三国拍的让人看着别扭出戏尴尬，我觉得很大原因就是没找准定位，你要想拍出烟火气接地气你就所有人都一水的大白话，你要想拍出古风韵味你就学老三国文言文使用做好文学考究！像那什么“说出吾名吓汝一跳”只要是初高中学过语文的都觉得出戏别扭吧！
IP属地:河南来自Android客户端1楼2022-07-03 12:43回复
    那好啊 他过江我也过江～
    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2022-07-03 12:51
    收起回复
      我看了原著多少遍都不敢说完全理解三国，更别提一遍都没看完的能拍出什么牛马了
      IP属地:安徽来自Android客户端3楼2022-07-03 13:20
      回复
        新三国我只认R9
        IP属地:广东来自Android客户端4楼2022-07-03 15:41
        回复
          确实，吾和汝都是古汉语，但是古汉语并没有"说出"这样的述补结构。
          IP属地:天津5楼2022-07-03 16:06
          收起回复
            司马姨
            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2022-07-03 16:09
            回复
              除了一些逻辑上的不通，新三国也有他的可取之处，最起码对话很接地气，搞笑，老三国的话，文化水平不够高还真不一定看的懂
              IP属地:北京来自Android客户端9楼2022-07-03 17:01
              收起回复
                关羽是什么垃圾，我西川小r9战他不过？
                IP属地:天津来自Android客户端10楼2022-07-03 17:23
                回复
                  吕布是什么垃圾，我部悍将刘三刀战他不过？
                  IP属地:天津来自Android客户端11楼2022-07-03 17:24
                  收起回复
                    主要是搞笑啊
                    IP属地:陕西来自Android客户端12楼2022-07-03 19:33
                    回复
                      孙笨：恭喜爹可以称帝了
                      IP属地:湖北来自Android客户端13楼2022-07-03 20:57
                      回复
                        不得不说，文白混杂是真尬
                        IP属地:北京来自Android客户端14楼2022-07-03 22:34
                        收起回复
                          直奔诸葛亮四轮车
                          IP属地:四川来自Android客户端16楼2022-07-04 17:59
                          回复
                            IP属地:广西来自Android客户端17楼2022-07-05 00:49
                            回复
                              曹操：生当作人杰，死亦为鬼雄
                              IP属地:四川18楼2022-07-05 03:09
                              回复
                                百度小说人气榜

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴