日语吧 关注:1,035,302贴子:19,277,222
  • 13回复贴,共1

自己制作了一段关于文化祭会话,带火帮忙看一下有没有语法错误捏

只看楼主收藏回复

A:本日は、お忙しいところ、お時間をいただき、ありがどうございます。大学祭インタビュー委員会のxxxと申します。桜大学のみんなさんに生徒会長と文化祭の担当者xxxをご紹介させていただきたいと思ってまいります。
B:光栄です。よろしくお願いします。
A:まず、伺いたいんですか。あなたにとって桜大学の文化祭がどうな存在ですか。
B:はい、文化祭といえば、一年一度の大イベントですよね。サークルや部活動に所属(しょぞく)している学生が出店(でみせ)などをメインに盛り上げる楽しい行事です。だから、文化祭の担当者の私にとって、文化祭はみんなの楽しい思い出を作れるように作った活動だという存在です。
B:そうですか。学校によって文化祭の特色が違いますから、では、桜大学の文化祭は伝統的な特色な活動がありませんか。あるいは、新たやってみたい計画やアイディアがありませんか。
A:はい、ありますよ。毎年、学校は芸能人やお笑い芸人・歌手を呼んで大規模なショーを開催します。また、さまざまな食べ物や飲み物の販売模擬店がありますし、それに新しい展覧会も今回の文化祭で出てきます。
B:そうですか。きっと、皆にとって、こんなに賑やかなイベントは一生の思い出になれるだろう?どことで、今回の文化祭のために、どうな準備をしていますか?これからどうやって準備をしますか。
A:はい、生徒会が実行委員会を作り、実行委員を集め、イベントの企画運営をしていきます。実行委員会のみんな一緒に文化祭のことを商談して、そして、商談結果どおりに実行します。
B:ああ、そうですか。じゃ、あらなるご活躍を期待しています。楽しいお話をありがとうございます。
A:こちらこそ、ありがとうございます。


IP属地:广东1楼2022-06-11 17:51回复


    星座王
    点亮12星座印记,去领取
    活动截止:2100-01-01
    去徽章馆》
    IP属地:贵州2楼2022-06-11 23:09
    回复
      2025-08-17 18:03:26
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告



      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:贵州3楼2022-06-11 23:09
      回复



        星座王
        点亮12星座印记,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:贵州4楼2022-06-11 23:10
        回复



          星座王
          点亮12星座印记,去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          IP属地:贵州5楼2022-06-11 23:11
          收起回复
            有几个问题:
            1、受“母语干扰”(语言学词汇)。这个是很正常,很普遍的现象。多看,多背日语的固定搭配;相同汉字的日语单词和中文单词,意思不一定相同,需要注意;
            2、串音现象时有发生,问题可能在于不熟读课文,不背诵课文,不跟读录音;
            3、单词掌握需要加强;
            4、可以通过看日剧,了解办公室的用语习惯。也可以做办公司的ロールプレイ,加强相关学习。
            最后,写得很不错,继续加油!!!


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:贵州7楼2022-06-11 23:22
            收起回复
              感谢提问与解答,受益匪浅


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-06-12 12:49
              收起回复