目前进度序章与校园篇线路（映海线）已经完成，社畜篇的家庭教师线路（千津线）进度已经过半，另外的柯蕾特线和多惠姐线还没有动。剧本是十分标准的smee风，人物塑造也让我满意，飙车玩梗不在话下，可这画……还是有点小别扭。
进度有些慢，生活和工作上的事情不少，在这里说声抱歉。文本的翻译与smee味风格的打磨不是个轻松的活，希望大家能再等一段时间。如果实在等不急……接受大家适度催坑。祝大家生活愉快！