日语吧 关注:997,563贴子:19,140,849
  • 3回复贴,共1

「時」与「買う時」、「家に上がる時」的发音?

只看楼主收藏回复

大家,想请问下词语的音调是否并非固定的呀?比如「時」是2调的,但我听录音时发现像「買う時」、「家に上がる時」这些短语中往往ト高キ低,这是为什么呀?[喜极而泣]就是图中这样


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2022-04-10 14:35回复
    不仅动词原型+時,像「食事の時」也是这样,就感觉整体变成了一个5调词了。


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2022-04-10 14:38
    回复
      你的感觉是对的,时这个词和其他词组合的时候几乎都是读成1调
      日语中的音调主要是区分词和词的界限,所以变调情况时有发生,非要总结出规则过于复杂,只有自己多听录音,读多了语感就来了


      IP属地:四川3楼2022-04-10 14:48
      回复
        き元音不发音,读k,听着像低了


        IP属地:日本来自iPhone客户端4楼2022-04-10 14:49
        回复