【这段我就非常不理解】
　　他认出是克拉里斯·德蒂格。
　　她拿着一束鲜花，和前几天的那一模一样。她轻捷地走到房前，伸手从窗口送进花来。
　　当她往回走时，拉乌尔看到她的正面，见她脸色十分苍白，不免大吃一惊。她的双颊已失去鲜润的颜色，眼睛罩着黑眼圈，表明她忧虑不安，长时间失眠。
　　“我会为你十分痛苦。”她曾说。她没有料到痛苦开始得那么早，没料到委身于拉乌尔的日子竟是永别和难以解释的被离弃的日子。
　　他想起她的预言，为自己给她造成痛苦而气恼，却又为自己希望落空，送花来的人是克拉里斯而不是他期待的人而不快，就让她走了。
　　但是，由于克拉里斯——她因此毁掉了最后的获得幸福的机会——他获得了在黑夜中行路所需要的宝贵指示。一个钟头以后，他看见窗台上搁着一封信，便拆开来看：
　　亲爱的，我们已经完结了么？没有完，对么？我的哭毫无理由，对么？……你不可能厌弃克拉里斯，对吧？
　　亲爱的，今晚他们将乘火车，明天很晚才会回来，对吗？你不会让我再哭了吧？……来吧，亲爱的……
　　伤心可怜的信！但拉乌尔不为之动心。

【显然德蒂格小姐就这么彻底被抛弃了】
　　“拉乌尔，还有一句话，”她让他停下来，说，“一句话。和您在一起，我觉得我感情强烈，容不得别人。在您的生活中没有别的女人么？”
　　“没有。”
　　“啊！”她痛苦地说，“已经撒谎了！”
　　“撒谎？”
　　“克拉里斯·德蒂格呢？对，你们经常在田野间相会。有人看见你们。”
　　他很不高兴。过去的事情……无关紧要的调情。
　　“您敢发誓么？”
　　“我发誓。”
　　“这就好，”她声音黯淡地说，“对她来说这就好。但愿她永远也不要插在我们之间！不然……”
　　他拖住她往前走。
　　“约西纳，我只爱您。我从来只爱您。我的生活是今天才开始的。”

这篇居然还放在了第一卷。我要是给朋友推荐罗平，一定要提前告诉她别从头看起。因为之前看的后面的很多本情节里，罗平都那么令人着迷，我真的是带着很大的滤镜看写一篇了，就连罗平变心之后，那一大段一大段肉麻的表白，我都在告诉自己，法国人就是如此多情又热情吧。
看到后面德蒂格心碎留下一封信，罗平无动于衷。再后面罗平说他从来只爱伯爵夫人，我彻底绷不住了。就是说，你变心了之后，有点内疚也行啊，结果毫无心理障碍。虽然我还是喜欢罗平的，但是我真想把这一卷从脑子里扔掉。

放第一卷是出版社的问题。《伯爵夫人》1924年写的，是中后期的作品。

我个人认为吸引他的更多的是伯爵夫人身上的神秘感。
中译本把“女伯爵”错译成“伯爵夫人”了。书里卡格利奥斯特罗伯爵夫人自称是卡格利奥斯特罗伯爵的女儿还是什么的，你要知道这个卡格利奥斯特罗伯爵是个什么人物。
这个人在大仲马的革命四部曲里经常出现，甚至四部曲中的第一本以他的名字命名。他是路易十六时期的炼金术士，和宫廷来往密切，自称活了三百多岁，又没有人能证伪。这么一个“长生不老”的人物，他的后裔身上不也有一种神秘感？

【亚森罗平】【亚森罗平〗0612】昨天刚看完大仲马的《王后的项链》 http://tieba.baidu.com/p/5742541446