邵氏版：赵明在弹琴。无忌来了。赵明说张教主果然是信人，既然你来了那周姑娘一定没有事。无忌说赵姑娘你这个元朝郡主倒是很怪，一方面布下了天罗地网消灭六大门派，一方面在月下弹琴。赵明说要消灭六大门派是我父亲的事，而弹琴却是我自己的事。无忌说那么万法寺的事你完全知道了。赵明说当然知道你救走了所有的人，还杀了很多元朝的高手。无忌说我杀了你们那么多人为什么你不跟我算账。赵明站起来说既然他们的武功不及你，就算留下来又有什么用。二人打了起来。赵明说好了，既然你救走了所有的人，总可以带我去借屠龙刀了吧。

芷若说是谁那么晚来找我。那儿，就是那个人。宋青书说周掌门。是你呀。不错，就是我宋青书。芷若说宋少侠你那么晚来找我，有什么事呀。宋青书说是有密事相告呀。退下。是。宋青书悄悄说。芷若说怎么可以这样做。宋青书说现在不是可以不可以的问题，而是为了中原武林一定要这样做，难道你眼巴巴看着邪教统治武林吗，再说据我调查，张无忌居然答应赵明去找屠龙刀，这样一来不是很明显的明教与元朝勾结了吗。你怎么知道。你不必问那么多，反正他们两个现在已经往冰火岛去了，这样吧，如果你发觉需要我帮忙的话，可以到丐帮那儿去找我。芷若说张无忌真的爱上了赵明，勾结元朝。宋青书说如果你不相信的话，可以去冰火岛看看呀。

无忌说那儿有打斗的声音，只见黛绮丝和殷离大战谢逊，斗了几十招。谢逊说来借屠龙刀的，你的武功我好像在哪儿见过。黛绮丝说胡说，我跟你素不相识，快点把屠龙刀交出来。三人又混战。谢逊说慢着，如果我没有记错，来抢屠龙刀的就是我们明教四大护法之一的紫衫龙王黛绮丝。赵明是黛绮丝。你怎么知道。谢逊说你不用骗我，我为了证明你是不是明教中人，我刚才特意漏出破绽等你来杀我，谁知道你不忍心下手，因为除了我们明教中人，武林之中有谁不想杀我，而明教之中武功跟我差不多的女人只有一个就是你。黛绮丝说想不到我骗了天下间这么多开眼的人，但是却骗不了你这个瞎子。

谢逊说我真不明白你要屠龙刀到底有什么用呢。黛绮丝说这个跟我由波斯来中土的原因一样，我现在急要找寻的是前任教主的乾坤大挪移心法，我怀疑他收藏在屠龙刀中。谢逊说十五年前你在光明顶上你已经破门出教，那么你现在又要教主的圣法来做什么。黛绮丝说谢逊你有所不知，我本来是波斯明教的圣女，被派到中土，就是要收回流落中土的护教神功，谁知道二十年前为了救阳教主，在碧水寒潭种下了孽缘。谢逊说这件事我知道，你就是为了嫁给银叶先生，所以才离开明教。黛绮丝说就是为了这件事，我背叛了波斯的教规，因为我是掌教的圣女，是不能成亲的，十五年来我走遍中原，无非是想要找到乾坤大挪移，将功赎罪。

谢逊说什么，你走遍中原，你有没有听到我义子张无忌的消息。殷离说太师父，张无忌就是在我疯了的时候咬我的手的阿牛哥。黛绮丝说啊，就是他，喂，快出来，看什么，我叫你们几个都出来。谢逊说奇怪，怎么只有三个人的脚步声，还有一个呢。无忌说没有呀，就只有我们三个人。谢逊说不，我明明听到有四个人的呼吸声。芷若说不错，还有我。无忌说芷若你怎么会来的。芷若说因为我得到消息你带赵明来这儿，为了中原武林着想我不能不跟来看看。黛绮丝说狮王，无论怎么样你们父子俩总算团圆了。

84版：无忌进来说小昭。小昭在等他，说张公子你总算回来了，恭喜你终于完成了这件艰巨任务。无忌说你怎么知道。小昭说我怎么会不知道，现在大都城里，每个人都在窃窃私语谈论昨晚万安寺发生的事情。无忌说小昭，我马上要到一个很远的地方去，带着你不太方便。而且。”小昭说不，我一定要跟着你。张无忌说我只为了你好。小昭说在光明顶山洞之中，我就已经打定了主意，你到哪里，我就跟到哪里，除非你把我杀了，才能撇下我，难道说你是见了我讨厌，不再要我陪伴你？张无忌说小昭，你知道我很喜欢你，我也不必瞒你，我是答应了赵姑娘，要陪她到海外去一趟。小昭说那我更要跟着你。张无忌说为甚么。小昭说那赵姑娘心地歹毒，谁也料不得她会对你怎么样。我跟着你去，也好有个照应。

张无忌说好，带着你就带着你去，大海之中晕起船来，可不许叫苦。小昭大喜，连声答应，说我要是惹你不高兴，你把我丢到海里喂鱼去好了！张无忌笑着说我怎么舍得？小昭却叹了口气，自去坐在一边。张无忌问你为什么叹气？小昭站起来说你真正舍不得的人多着呢，峨嵋派的周姑娘，汝阳王府的郡主姑娘，将来不知道还会有多少。你心中怎么会挂念我这个小丫头？张无忌走到她面前，说小昭，你一直待我很好，我难道会不知道么？会我是个不知好歹忘恩负义的人吗？小昭又是害羞，又是欢喜，低下了头说我又没要你对我怎样，只要你让我永远服侍你，做你的小丫头，也就心满意足了，你一晚没睡，一定倦了，快上床歇息。无忌说我先带你去一个地方。小昭说什么地方?

张无忌带着小昭推门入内，只见赵敏站起来说张公子真是守信之人。张无忌看了看说赵姑娘，昨晚之事，在下诸多得罪，还请原谅。赵敏说请坐，爹那韩姬妖妖艳艳的，我看了就讨厌，她坠塔而死，我娘还直夸你能干呢，这些人你救也好，反正他们也不肯归降，我留着也没用，你救了他们，大家都非常的感激你，当今的武林中原，声望隆隆，自然没有人再及得上你了。张公子，来我敬你一杯！范遥进来向无忌行了一礼，说郡主，苦头陀向你告辞。拜了一下，赵敏并不还礼，冷冷的说苦大师，你瞒得我好苦。你郡主这筋斗可栽得不小啊。

范遥站起身来说苦头陀姓范名遥，乃明教光明右使。朝廷与明教为敌，本人混入汝阳王府，自是有所为而来，多承郡主礼遇，今日特来告辞。赵敏仍是冷冷的说你要去便去，何必如此多礼？范遥说大丈夫行事光明磊落，自今而后，在下即与郡主为敌，如不明言相告，有负郡主平日相待之意。赵敏向张无忌看了一眼，问你到底有甚么本事，能叫你手下的人都对你死心塌地？张无忌说我们是为国为民、为仁侠、为义气，我和范右使素不相识，能够一见如故，肝胆相照，只是不枉了一个‘义’字。范遥哈哈一笑，说教主这几句言语，真是说出了属下的心事，教主，你多多保重，这位郡主娘娘年纪虽轻，却是心狠手辣，大非比寻常。你良心太好，可千万别上当。张无忌说是，我自然不敢大意。赵敏笑着说多谢苦大师称赞。范遥说告辞了。

转身经过小昭身边时，突然一怔，失声叫说你……你……小昭说你怎么啦？范遥说不是的……不是的……是我看错人了，又说真像，真像。无忌说范右使你说他像谁。他像。。范遥走了。　　忽听得远处传来几下唿哨之声，三长两短，声音尖锐。无忌说这似乎是峨嵋派招聚同门的讯号，他们怎么又回大都了。赵敏说峨嵋派似乎遇上了什么急事，我们们去瞧瞧，好不好？张无忌说好，我先求你一件事，要先借你的倚天剑一用。赵敏笑着说你还没有借屠龙刀，就先向我借倚天剑，算盘倒是精明的。把宝剑递了过去。张无忌拿在手里，拔剑出鞘说小昭，你过来。小昭走到他身前，张无忌挥动长剑，嗤嗤嗤几下轻响，小昭手脚上铐链一齐削断，呛啷啷跌在地下。小昭下拜说多谢公子，多谢郡主。

赵敏微笑说好美的小姑娘。你教主一定很喜欢你了。小昭脸上一红，眼中闪耀着喜悦的光芒。张无忌说我们这就赶去看看峨嵋派到底发生了什么事。易小君说你是本门最年轻的弟子，论资望，说武功，你凭哪一桩来当本派掌门，你说，你说。周芷若说易师姊说的是，小妹是本门最年轻的弟子，不论资历、武功、才干、品德，哪一项都够不上做本派掌门人，师父命小妹当此大任，小妹也曾三再苦苦相辞，但师父厉言重责，逼小妹发下毒誓，不得有负师父嘱咐。贝锦仪说师父英明，既命周师妹继任掌门，必有深意。易小君冷笑说什么深意，昨日在高塔之下，大伙不是都曾听见苦头陀那和鹤笔翁大声叫嚷？周师妹的父母是谁，师父为何对她另眼相待，这不就已经很清楚吗？

周芷若颤声说易师姊，你若不服小妹接任掌门，尽可以明白讲，败坏师父毕生清誉该当何罪？你受师父大恩，先师才撒手西归，你就说出这种话来，你，你。易小君冷笑说你想任本派掌门，还没得到同门公认，就想作威作福，分派我的不是，想治我的罪，是不是？我倒想要问你：你既受师父之嘱继接任掌门，就应该立刻回到峨嵋派，为何一声不响单独回到回到大都，这又是为了什么？周芷若说师父交下一副极重的担子，放在小妹身上，所以小妹非回大都不可。易小君说什么担子，你可以明白讲清楚。周芷若说这是本派最大的机密，除了本派掌门人，不能告之旁人。

易小君冷笑说好哇，什么都往‘掌门人’这三个字上一推。我再问你：我们峨嵋派与魔教仇深似海，而且师父尸骨未寒，你却悄悄跑来寻那姓张的大魔头，对不对？芷若说我没有。易小君说你还说没有，你向苦头陀探问小淫贼的住处，是不是？这。各位同门，虽然师父遗言嘱咐周师妹接任掌门，可是她老人家万万料想不到，她圆寂之后尸骨未寒，她竟然跑去与魔教教主相叙私情，这件事关系着本派存亡兴衰，先师若是知道，她老人家必定另选掌门，周师妹快交出本派铁指环。周芷若说我受先师之命，接任本派掌门，这铁指环决不能交。易小君厉声说你不交也得交！本派门规严戒欺师灭祖，严戒淫邪无耻，你犯了这两条最重要的大戒，还能掌理峨嵋门户吗?

赵敏将嘴唇凑到张无忌耳边，低声说你的周姑娘要糟啦！快叫我一声好姐姐，我就出头给她解围，你不叫也由得你，那我可要走了。张无忌无奈，只得在她耳边低声叫说好姐姐。赵敏噗哧一笑，正要长身而起，易小君说是谁？鬼鬼崇崇的在这里偷听！突然间墙外传来几声咳嗽，一个清脆的女子声音说黑夜之中，你们峨嵋派在这儿鬼鬼祟祟的干什么？易小君冷冷的说金花婆婆，你来这里干什么？金花婆婆说你师父在哪里？易小君说先师已于日前圆寂，你在园外听了这么久，却来明知故问。金花婆婆失声说灭绝师太已圆寂了！她是怎么死的？为什么不等着再见我一面？唉，可惜，可惜……一句话没再说得下去，弯了腰不住的咳嗽。小昭很着急。

蛛儿轻轻拍着她背，向丁敏君冷笑说我们可不是要偷听你们说话？是我和婆婆经过这里，听你在里面叽哩咕噜说个不停，我是认得你的声音我才进来瞧瞧，婆婆在问你话，你都听见了？你师父是怎么死的？易小君说这干你什么事？我为什么要跟你说？金花婆婆说蛛儿，我生平和人动手，只在你师父手下输过一次，可是那并非武功招数不及，只是挡不了倚天剑的锋利，这几年来发誓要找一口利刃，再与你师父一较高下，老婆子走遍天涯海角，总算不枉了这番苦心，一位故人好心借宝刀给我一用，灭绝师太啊灭绝师太，你就不能迟死一天半日吗？易小君说倘若我师父尚在人世，你也只不过再多败一场而已。突然间拍拍拍拍，四下清脆的声响过去，丁敏君目眩头晕，几欲摔倒，脸上已被金花婆婆左右开弓的连击了四掌。别看这老婆婆病骨支离，咳嗽连连，岂知出手竟然迅捷无伦，手法又怪异之极，这四掌打得丁敏君竟无丝毫抗拒躲闪的余地。她与丁敏君相距本有两丈，但顷刻间欺近身去，打了四掌后又即退过，行动直似鬼魅。