该贴已被机战吧屏蔽
估计制作人承担了游戏开发预算，人员安排，项目管理，商业回报，企业文化等等
寺P还是想回归到游戏本身的内容上去，角色 场景 剧情 画面 等等，估计后续的作品随着他的职能改变能有更好的建树
寺p在发霉通报道中说：
“I wanted to widen the range of my work, so I consulted with Bandai Namco about going freelance, and they said I could do it once we settled down on Super Robot Wars 30, which was currently in development, so I left B.B. Studio in August 2021,” Terada said.
“我想要扩大我的工作范围，所以我咨询了Bandai Namco关于成为自由职业者的想法，他们说一旦我完成了《超级机器人大战30》，就可以做自由职业者，所以我在2021年8月离开了b.b Studio，”。
“I’ll be transitioning from series producer to supervisor, so this doesn’t meant that I’m moving away from Super Robot Wars,” Terada assured.
“我将从系列制作人过渡到监制，所以这并不意味着我将离开《超级机器人大战》，”寺P保证。
As for why he left B.B. Studio and his position as Super Robot Wars series producer in the first place, Terada said, “I wanted to be more involved in content, such as scenario creation and graphics supervision.”
对于离开B.B.工作室和《超级机器人大战》系列制作人的原因，寺P表示:“我想更多地参与游戏内容，比如剧本创作和图形监督。”
And while there are currently no concrete plans for development, Terada said that he would like to be involved in the Super Robot Wars OG series in that capacity, whether it be the scenario, setting, or so on.
虽然目前还没有具体的开发计划，但寺P表示，他希望以这种身份参与《超级机器人大战OG》系列，无论是剧本、场景还是其他方面。
Terada also opened a Twitter account in real-time during the live stream. Find his first tweet below.
寺P还在直播过程中开通了Twitter账户。下面是他的第一条推特。
12月10日の生スパロボチャンネルで告知しました通り、長年在籍していた会社を退職し、現在はフリーで活動中です。「スーパーロボット大戦」にはスーパーバイザーとして引き続き関わることになります。そして、Twitterを開設しましたので、もしよろしければ、フォローしてやって下さいませ。#スパロボ
— 寺田貴信 (@TakanobuTerada) December 10, 2021
正如12月10日的直播频道所告知的那样，已经从长年在职的公司退职，现在是自由活动中。在“超级机器人大战”中，我将继续作为管理员参与其中。而且，我开通了Twitter，如果可以的话，请关注一下。
寺P还是想回归到游戏本身的内容上去，角色 场景 剧情 画面 等等，估计后续的作品随着他的职能改变能有更好的建树
寺p在发霉通报道中说：
“I wanted to widen the range of my work, so I consulted with Bandai Namco about going freelance, and they said I could do it once we settled down on Super Robot Wars 30, which was currently in development, so I left B.B. Studio in August 2021,” Terada said.
“我想要扩大我的工作范围，所以我咨询了Bandai Namco关于成为自由职业者的想法，他们说一旦我完成了《超级机器人大战30》，就可以做自由职业者，所以我在2021年8月离开了b.b Studio，”。
“I’ll be transitioning from series producer to supervisor, so this doesn’t meant that I’m moving away from Super Robot Wars,” Terada assured.
“我将从系列制作人过渡到监制，所以这并不意味着我将离开《超级机器人大战》，”寺P保证。
As for why he left B.B. Studio and his position as Super Robot Wars series producer in the first place, Terada said, “I wanted to be more involved in content, such as scenario creation and graphics supervision.”
对于离开B.B.工作室和《超级机器人大战》系列制作人的原因，寺P表示:“我想更多地参与游戏内容，比如剧本创作和图形监督。”
And while there are currently no concrete plans for development, Terada said that he would like to be involved in the Super Robot Wars OG series in that capacity, whether it be the scenario, setting, or so on.
虽然目前还没有具体的开发计划，但寺P表示，他希望以这种身份参与《超级机器人大战OG》系列，无论是剧本、场景还是其他方面。
Terada also opened a Twitter account in real-time during the live stream. Find his first tweet below.
寺P还在直播过程中开通了Twitter账户。下面是他的第一条推特。
12月10日の生スパロボチャンネルで告知しました通り、長年在籍していた会社を退職し、現在はフリーで活動中です。「スーパーロボット大戦」にはスーパーバイザーとして引き続き関わることになります。そして、Twitterを開設しましたので、もしよろしければ、フォローしてやって下さいませ。#スパロボ
— 寺田貴信 (@TakanobuTerada) December 10, 2021
正如12月10日的直播频道所告知的那样，已经从长年在职的公司退职，现在是自由活动中。在“超级机器人大战”中，我将继续作为管理员参与其中。而且，我开通了Twitter，如果可以的话，请关注一下。
