烈火之剑吧 关注:38,778贴子:1,417,150

FE8国外优秀改版【火焰纹章 沉重的王冠】完全汉化版发布

只看楼主收藏回复

历时一个多月,在多位朋友的帮助下终于完成了王冠的汉化,这也算是我正式加入火纹改版玩家圈的一份投名状吧。
自瓜哥今年早些时候发布《最后的承诺》汉化版后,我就立马体验了下,游玩之后便对火纹改版产生了浓厚的兴趣。火纹的世界很精彩,改版这一形式大大满足了我们这些火纹玩家对于更多火纹故事的欲望。随着国内外各类优秀改版的出现,在此机缘巧合下,我开始了《沉重的王冠》的汉化。
游戏介绍:
每一个要继承王位的火纹王子都要经历一段大家都耳熟能详的旅程……
沉重的王冠是国外大佬GratedShtick(原id:je8)的完结改版作品,游戏最大的特色就是那抹贯穿整个游戏流程的绿色,能看出作者真的很喜欢绿色(头像也是一只耀西)。开个玩笑,个人觉得游戏的特色应该是非常丰富的武器克制系统吧,这让玩家在游戏过程中,不得不仔细查看敌人所携带的装备后决定自己的装备。同时王冠有着完整的两条主线剧情和全人物的支援对话和各类结局,大大丰富了游戏的剧情体验和人物塑造。不过由于时间仓促和本人水平有限,一些原剧情可能并没有很好地翻译出来,还请大家见谅,之后的埃枪我一定会对剧情翻译有更多的斟酌。更多的内容,大家就自己去尝试下吧,王冠的汉化我基本已经做到了完全汉化,希望能给大家一个好的游戏体验。
汉化成员:
技术支持:陪你赏月的冬瓜(没有瓜哥,没有火纹改版汉化!)
翻译:小丑の梦,Pluto(虽然只翻译了部分章节,还是非常感谢支持!)
校对及润色:小丑の梦(水平有限,轻喷)
测试:达娜·伊克路西亚(非常敬职的测试),陪你赏月的冬瓜(瓜哥直播效率测试),MM,白蔷薇撒麻
特别感谢:我叫冈萨雷斯(大冈真的是很热心),阿库娅(鸽佬帮忙解决了一些技术问题)
游戏截图:


IP属地:江苏1楼2021-12-07 11:08回复
    汉化许可:

    预告及后记:
    瓜哥的努力让国内玩家有机会能体验那些优秀的国外改版,未来火纹改版的汉化势必会越来越多,随着更多大佬对改版汉化产生兴趣,百花齐放的时候,应该快来了吧。
    最后,本人的下一部汉化【埃力格之枪】已经正式开坑,我很喜欢这个改版,讲述的是三个盗贼的冒险之旅,相信大家也会有兴趣的!有兴趣的也可来我群体验下,当然群里也有各种攻略和改版资源,大家克互相分享交流优秀心得。


    IP属地:江苏2楼2021-12-07 11:10
    收起回复


      IP属地:江苏3楼2021-12-07 11:11
      收起回复
        前排支持大佬


        IP属地:浙江4楼2021-12-07 14:06
        回复
          额看样子是根据圣魔改的,有特技系统吗


          IP属地:山东来自Android客户端6楼2021-12-07 14:33
          收起回复
            大佬 这个要怎么下载啊


            IP属地:澳大利亚来自Android客户端7楼2021-12-07 15:35
            收起回复
              支持大佬


              IP属地:浙江来自Android客户端8楼2021-12-07 15:37
              回复


                IP属地:上海来自Android客户端9楼2021-12-07 15:57
                收起回复
                  支持!!!!!!!!


                  IP属地:江苏来自Android客户端10楼2021-12-07 16:49
                  回复


                    IP属地:云南来自Android客户端14楼2021-12-07 17:33
                    回复
                      支持 谢谢汉化大佬们


                      IP属地:广西来自Android客户端15楼2021-12-07 18:05
                      回复
                        大佬🐮🍺


                        IP属地:四川来自Android客户端16楼2021-12-07 18:18
                        回复
                          感谢感谢


                          IP属地:广东来自Android客户端17楼2021-12-07 19:26
                          回复