英语吧 关注:1,569,913贴子:11,437,747

【英语】求求大佬帮孩子翻译一下

只看楼主收藏回复

大佬们,以我小学的文聘实在看不懂这上面写的啥,誰能帮我翻译一下


来自Android客户端1楼2021-12-06 20:39回复
    看不清就看见一个beautiful


    IP属地:山东来自iPhone客户端2楼2021-12-06 21:55
    收起回复
      2025-09-14 17:20:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一看就知是冒牌课的tag牌,其文字内容言不成意。
      Beloved
      The most beautiful but the first sight


      IP属地:广东4楼2021-12-06 23:16
      收起回复
        beautiful居然没用连词符


        IP属地:辽宁5楼2021-12-07 06:38
        回复
          beloved
          The most beautiful but the first sight
          意思不通顺。


          IP属地:辽宁6楼2021-12-07 06:40
          回复
            就是“本衫逼格很高”的意思


            IP属地:广东7楼2021-12-07 10:01
            回复
              这种衣服商标牌上印的只是为了凸显高级而已,实际印上去的可能是机翻或者随便找的句子,大部分都不通顺或者格式语法都是错的(我还见过单词少字母的)


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2021-12-07 11:45
              回复
                最美初夜


                IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2021-12-07 11:50
                回复
                  2025-09-14 17:14:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  The most beautiful but the first sight 最美不过初见


                  来自iPhone客户端11楼2021-12-07 15:55
                  回复
                    beauti ful可以这么转行吗


                    IP属地:贵州来自iPhone客户端13楼2021-12-07 17:53
                    回复
                      洞房花烛夜


                      来自手机贴吧14楼2021-12-07 18:02
                      回复
                        錯的


                        IP属地:中国台湾15楼2021-12-07 18:33
                        回复