中英在线翻译，线上线下同声传译

　鉴于英信翻译的口译实力和业界良好的口碑，大会主办方特别委托英信翻译为本次论坛提供中英同传服务。为了在新冠疫情起伏不定的情况下，为身处国内外的与会专家提供一个共同交流和讨论的平台，英信翻译为客户推荐了线上线下结合的同传方案。国内参会者，尤其是身处上海参会者，在上海主会场亲自参会;国外的参会者，或者在国内其他城市未能来到上海的参会者，通过Zoom的同传功能，视频连线会议平台(ZOOM Webmeeting/ ZOOM Webinar)。通过现场会议控台，实现整合现场多通道信号，包括讲台电脑、双路摄像机视频信号，以及音频信号输入至ZOOM会议平台，同时满足现场会议屏幕切换，以及将zoom会议室实时投到屏幕上的功能。