死神吧 关注:2,341,736贴子:59,058,535
  • 14回复贴,共1

最近重看了一遍,发现露琪亚对一护在说不是爱情?

只看楼主收藏回复

露琪亚在独自离开,引来尸魂界追兵的时候,回忆上面内心独白明明说了,我不属于这里,友情,爱情什么的都要放弃?这个爱情,说的不是对一护?


IP属地:湖北来自iPhone客户端1楼2021-08-25 12:16回复
    哪里有,不记得露女士说过爱情这个词


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2021-08-25 12:20
    收起回复
      是同学问露琪亚喜不喜欢黑崎吧 。然后她说他们只是普通朋友。然后心里想的,爱慕之情,友情,亲情全部都是麻烦吧。
      所以说那个爱慕之情确实对黑崎,只不过是否认的,就是说对黑崎没有爱慕之情吧,应该是这么理解吧,或者说那些亲情,友情,全部都是对黑崎的。。。但这些全部都不是。应该是这个意思。毕竟她也没和谁有亲情的关系。友情,说实话,感觉她和其他人来往也不深。


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2021-08-25 12:40
      回复
        我觉得不能这样硬代一定要入到谁身上,那句话里别忘了还有“亲情”,在现世里有她的亲情嘛?并没有。如果亲情指的是大白,那么思慕之情便也有在尸魂界的可能性,所以大概分为有两种可能,一种指的是尸魂界里的谁,另一种是指普通人类的思慕之情,最后一格也明确表明了露琪亚的羡慕,那联系上下文,这一页所有的感情全是人类触手可及的感情,但是对露琪亚而言是难以得到的,一护拥有着大家对他的亲情友情思慕之情,这样的一护让她羡慕
        P.s.这个思慕之情很符合露琪亚的偏古典用语习惯,结合98采访里提过结局在开始连载时就已经定好了,所以我更偏向这个让露琪亚羡慕的感情之一的思慕之情是织姬对一护的感情。


        IP属地:福建来自Android客户端5楼2021-08-25 15:37
        回复
          怎么说呢,这个时期的露琪亚,因为经历过海燕的那件事,所以对感情这种事情还是略微有些抵触的,你看他除了跟一护之外,跟其他同学的关系就是她不会去主动找同学说话;一方面是她本来就是来现世做任务的,如果不是伤着了本来就是做完任务就走,不会停留的,另一方面就是一护真的很像海燕;露对海燕的感情那才叫深刻,露上学时候就不太容易跟真央的同班同学交流,她跟恋次也不是一个班,一年之后又被白哉领养走了,本来就不太擅长培养感情,如果不是海燕强行拉露琪亚一把,恐怕露琪亚在13番队都要生活的战战兢兢吧。而且这个时候,露已经明白,我把力量给别人本来就是犯了最,所以我就更不能跟这些无辜的人过多接触了。但是,感情这种事情,不羡慕肯定是不可能的,尤其是本来不太擅长处理这种事的人。露琪亚这时候并没有感觉到白哉的亲情,恋次的没有挽留也阻断了她的思慕之情,而友情代表的海燕又被她亲手捅了(虽然但是这真的不是露的错啊!!!),所以露这么想也很理所当然了。


          IP属地:湖北6楼2021-08-26 10:31
          收起回复
            首先說幾句 思慕の情在日語裡面並不代表愛情 可能代表懷念多一點 中文的思慕在日語裡面叫做恋わずらい 另外 親愛の情 應該是表達某種比較深的感情 不特指親情 友情我就不解釋了
            羨ましい這個應該才是對應一護
            羨慕一護身邊有這樣的感情 但是這些她都不需要
            這個篇章叫做Needless Emotion
            代表不需要的感情
            對於死神來說這些都是不需要的感情
            另外你如果要說明露露對一護有感情的話
            則是友達那一段
            好きだの
            嫌いだの
            一方面說只是友情
            卻插入了這一段
            至少證明在露露心中一護的存在是特別的
            「友達以上」
            另外 你現在說這個也沒啥意義
            一切已成定局


            IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2021-08-26 13:18
            回复
              就暧昧没到爱情而已啊
              就像男人意和谐淫班里面的女神一样,向往是向往,但不是不见得爱的有多深


              IP属地:中国台湾8楼2021-08-26 15:43
              回复





                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2021-08-26 19:06
                回复
                  露琪亚说出『思慕,亲情,友情这些感情都是麻烦』是和她在尸魂界的经历有关的,露琪亚最初在朽木家时没得到过大白明面上的关心,与恋次的关系也在进入朽木家后日渐疏远,就连为数不多以平常态度待她的前辈海燕最后都由她亲手使其解脱,从进入朽木家到来现世前的露琪亚可以说几乎未体会到过这些感情。
                  而当她来到了现世后,虽然受到了一护等人的真诚对待,但她终归不属于现世,对于这样的她看来与这里人的感情只会成为心理上束缚她的枷锁,所以她也羡慕一护他们这些人能够与他人拥有这些样的感情。


                  来自Android客户端11楼2021-08-27 11:19
                  回复
                    我被翻译误导了


                    IP属地:江西来自Android客户端12楼2021-08-27 11:22
                    回复