第六章 地底区域与熔融石
黄金周的十连休来到了第八天。
藉由大型连休假期举办的大规模远征也仅剩数天的行程。
谬她们配件的修缮作业告一段落，现在我人待在自己的【加油工坊】中工作。
「京子小姐，我把土和肥料混合做成花盆，妳看是这种感觉吗？」
「是的，然后用手指插入到第二关节做出洞穴，放入种子后再温柔地复盖上土壤。」
我依照京子小姐的指示将种子植入花盆之中。
当初参加【八百万】大规模远征是为了抵达矮人王国，如今这个目的已达成，之后的时间我打算在【加油工坊】中悠閒地度过。
「好了，种植到花盆裡．．．这样就差不多了吧。」
颜色不同的两个盆栽，分别种植了我用【錬金】ｓｅｎｓｅ的下位变换变成的无花果和苹果种子。
我和京子小姐一起把均匀混合田间土壤和中级肥料的花盆，搬运到邻接【加油工坊】的玻璃屋温室裏。
利维和柘榴也跟在我们后面，可能是对新的果树感兴趣吧。
「优小姐又收集到珍稀植物的种子了呢。」
「是啊，这裡面除了药草田，我也想要有一座水果系树木缠绕的果树园。」
听我这麽说道，和蔼可亲的京子小姐看起来很开心地笑着。
之后，我们把花盆放置在玻璃屋的角落，利维靠过来在上头生出水球，轻柔地撒着细水。
这时我对一脸高兴地看着它们的京子小姐询问。
「我去远征不在的时候，有没有發生什麽问题？」
「田裡的收穫和平常一样良好。不过，平常销售的药水那些消耗品要麻烦优小姐补充了。」
「我知道了。果然因为假期登入的人多的关係，销路变好了呢。」
在我店裡的超级药水、ＭＰ壶、回復量高的復活药等一部分高性能道具，和往常一样订定购入数量的限制。
但是这些以外的商品就稍微放宽了一点。
泛用性高的道具现今有不少生产职在製作，供给量超出市场需求，因此也就没必要特地挂着购买限制。
「还有，想要大量收购客人来过好几次，对他们说明了以后给予购入规定上限的道具数量。另外，那些卖出的道具要请优小姐补充库存。」
「又是要大量收购啊？当道具中间素材？或是用在特殊练级法上面？还是说只是为了转卖而已？嘛、总之，补充库存这方面库存我收到了。」
我知道也是有些因为需求增加才大量购买的玩家，所以给予可购买数量提高的处置，而不是废除购买限制。
我将田地的管理交付给京子小姐后，把自己关进【加油工坊】的工作区。
「把自己的店放着不管跑去远征，果然出现问题了呐。」
所以玛姬姐、利利、还有库洛德也会趁着远征的空档，回去勘查自己的店铺的状况,处理些武器装备的修理或订单。
总之，以消耗品为中心开始处理吧，虽然我没有收到什麽订单，但还是需要适当补充一下卖出的商品。
正当我在调合高级药水、ＭＰ壶、还有状态异常回復药的时候，店铺那边传来招呼玩家的声音。
「啊，优小姐今天在耶！」
「看到店裡有利维和柘榴待着就想说会不会、真的有在！」
进入店裡来的是经常光顾的女性玩家二人组。
我从工作区转移到店铺，隔着柜台向她们打招呼。
「欢迎光临。谢谢妳们一直以来的关照。」
「有听说过优小姐要参加【八百万】远征，本来以为会一直不在店裡的说。那，我要高级药水２０瓶和ＭＰ壶１０瓶。」
「我因为有ＳＰ回復量限制所以要黄色药水３０瓶，还有復活药请给我购买上限的５瓶。」
接受女性玩家们的订单，我从柜檯裡裡取出整箱的道具出来。
在我整理商品的时候─『有回復量限制的话要买超级药水吗？』『超级药水的价格有点高，而且没办法买很多啊』她们两个在我面前谈着有关购买限制的话题，听到这些我无奈地挂着苦笑。
「抱歉给妳们造成麻烦了。超级药水因为素材工时等等的因素所以加了购买限制。」
「不不！没有那样的事！这裡的超级药水性价比其他地方高所以！」
「说的对！优小姐没有在意的必要！我们成长了之后就会买了！不如说我们现在弱到１瓶超级药水就够用，在这之后会变强到需要买很多的！大概！」
她们慌慌张张地鼓励我的样子使我噗哧地笑了出来。接着我从道具选单中取出某个东西。
「谢谢，那麽为了给妳们加油附带些点心当作赠品给妳们，休息的时候可以吃喔。」
我把以前多做的葡萄奶油夹心各给了她们三个，她们两个看见后眼睛一闪一闪的。
「哇哇、真的可以吗！？」
「太棒了，是优小姐亲手做的！」
姑且有放入寒山葡萄製成的葡萄乾，用【料理】ｓｅｎｓｅ做的所以还是有那麽点追加效果。
欣喜地收下后，两人结帐完便离开前去冒险，我笑着目送她们。
「果然，还是这裡比较适合我的个性。」
悠閒地随自己高兴杀时间，或是看店时和玩家简单地交流这样的日子真不错。
「好啦，继续调和吧！」
说是这麽说，但因为已经是很习惯的作业所以一下子就准备好必要的份量。
空出来的时间就用来应对因为假期而多出来的客人。
剩下的休假就这样打發掉．．．．．．我是很想这样，嗯，看样子是不可能的了。
「优，打扰一下。」
「库洛德啊，过来我这边怎麽了吗？」
库洛德会直接过来真是少见，我隔着柜檯和库洛德打招呼。
「我想向少数【生産公会】的关係人借个人手。」
「人手？」
见我的头微微倾斜，库洛德开始说明。
「关于矮人王多芬工房内的魔导炉无偿出借，你看见之后有什麽想法？」
「想法？就．．．一排排的很整齐啊，还需要有什麽想法？魔导炉五座并排在那裏。」
「是没错。但是，如果一次集合数十人为单位的生产职会怎麽样呢？」
「啊．．．．．．」
如库洛德所指摘的，数十人为单位的人群一起挤过去这种事态确实有可能發生。
「那样会很混乱吧？两人一组一起使用也有１０个人左右。不过，那个魔导炉空间应该会准备複数的伺服吧？」
「是有那个可能。但是就算那样出入口还是会很混杂。更糟糕的甚至也有被某些公会以物理方式占领出入口的可能性。」
那种情况的话，工房主人多芬会不会去排除那些玩家呢？我有点想看耶。
「嘛，因为预见到这种情况，所以我想尽早在【生产工会】设置魔导炉。虽然不会说免费，但会採取预约租金制对使用者进行管理。」
「那样的话就需要抢先收集必要的素材了呢。」
「是啊，总之，超耐热砖块和ＢＯＳＳＭＯＢ稀有掉落以外的素材已经准备好７座炉子的份量。剩下的素材要和【八百万】的人马共同收集。」
这样看起来御雷神她们是打算在八百万公会中设置三座魔导炉，素材总共要收集到十座炉子份量的样子。
「素材需要人手来帮忙收集。所以，希望优能协助张罗超耐热砖块的材料。」
收集素材是我在ＯＳＯ中少有的特技。
但为什麽不找【八百万】或【生産公会】的其他人帮忙收集？我不懂库洛德找我说这些话的理由。
「嘛，对优来说没有利益可言呢。也不是要趁乱免费募集什麽的，我是打算在市场价格稳定的阶段用金钱换取。」
「那为什麽还找我．．．．．．」
库洛德倒是很坦率地承认对我没有益处。
不过，接下来说的那些找我帮忙的理由我就能接受了。
「稍微跟＂惊喜＂有关。在讨论收集製作【八百万】和【生産公会】魔导炉时，我提了必要以外剩馀素材该怎麽处理的话题。」
「然后？」
「当时我说与其藏而不用，不如给玛姬一座魔导炉当作一直以来关照的礼物。」
现在大多数金属製的武器或防御，都是由玛姬姐在持续供给。
据库洛德所说，大伙考虑到这份实绩，最后得出赠与玛姬姐一份魔导炉素材用于锻造的结论，为了今后能获得更强力的武器。
「原来如此。这样的话我也会尽全力帮忙的，报答玛姬姐一直以来的照顾。」
如果是要给玛姬姐惊喜的话，不管几次我要帮忙。
「所以，我该做什麽才好呢？」
「优和我一起前往连接地下溪谷底层的地底区域，帮忙收集製作【超耐热砖块】的素材──【熔融石】。」
之前矮人王多芬有告诉我们必要素材的详细内容，其中【超耐热砖块】是用砖块用的黏土和包含【熔融石】在内的数样素材混合烧製而成。
「总而言之，十座炉子份量的【熔融石】，需要收集到１０００个。」
「１０００个？还真多呐。好吧，一点一点地慢慢收集。不过地底区域啊．．．就我们两个过去地下溪谷底层吗？」
「关于这个，要先跟御雷神和你姊姊组队做事前准备。」
什麽嘛，结果整个黄金周都是和御雷神、赛伊姊还有库洛德组队了，我微微地浮现苦笑。
随后我让利维和柘榴变回召唤石，和库洛德一起转移到地下溪谷中层的传送门。
抵达后，我看见赛伊姊和御雷神已经先在那裡待机了。
「赛伊姊，御雷神，妳们好。」
「小优，谢谢妳过来帮忙。」
「要给玛姬姊的惊喜嘛，所以我过来协助了。」　　　（翻译脑补__赛伊:当着姊姊的面前说要给别的女人惊喜啊... 优:为什麽用这种说法!?）
我跟赛伊姊互相打招呼，趁这个时间我把修好后一直没有机会交还的配件递出去。
「对了。这个，更新升级已经完成了喔。」
「哇！太棒了、好好地修好了呢！谢谢妳，小优！」
当初因为配件出现裂痕，塞伊姊一脸悲怆的交给我，现在看她修好了之后喜出望外的模样，对生产职来说是很高兴啦．．．但很不好意思啊！
收下后赛伊姊马上就套进自己的手指上，高兴地眺望着戒指。
然后，在塞伊姊后面窥视着的御雷神出声向我搭话。
「好啦走吧，其他人比如小谬和塔库他们已经先去地底区域了，目标十份的【熔融石】到现在一份都还没达成呢。」
「嗯？为什麽会这样？」
「这个嘛，实际去现场看就知道囉。」

御雷神这麽说道，我在她的带领下慢慢往地下溪谷底层移动。
蜿蜒曲折的通道在地表上渲染而出，溪谷的牆壁汇集着水滴声，独特的湿气和寒气垄罩着，此外，昏暗的地下溪谷中还有些發光苔藓淡淡地發着光。
「地面很滑小心点别掉下去．．．．．．不等等，从这个高度摔下去或许可以靠復活药来节省时间？」
「别说傻话，打什麽馊主意嘛．．．．．．」
御雷神走在前方踢散敌ＭＯＢ，后面来袭则靠赛伊姊冻住，在她们俩之间的我和库洛德留心脚下苔藓和湿润的岩块，避免打滑谨慎地慢慢走。
不久后我们抵达溪谷的底层，地上的冷水累积到脚踝的位置，牆壁浸泡在水中的底部有些龟裂，这些水大概是某处经过这些裂痕流过来的吧。
嘴巴吐着白色雾气，我四处张望地下溪谷底层的这个空间。
「哇啊．．．．．．好像有点阴森啊这裡。而且有够冷的。」
刚走进地下溪谷地层时就有感受到强烈的寒气，我将黄土创造者换成了冬服的版本，另外还拿出【热饮】来边走边喝。
「到囉，那边那个就是通往地底区域的转移用传送门。」
顺着御雷神手指的方向看过去，有个高出一层的场所，上面有个像台座一样的转移物件设置在那边。
为了不让脚边的水溅开我缓步走向台座。
上了台座后，正当我两隻脚都踏进转移物件那五芒星的图案上时．．．
「好，做好觉悟吧，接下来就是地底区域啦！」
「啥？觉悟是在说什──」
突然冒出这种让人不安的话，想知道御雷神在说啥的我急忙追问，但脚下的五芒星像是要打断我似的發出了光辉，将我们转移到地底区域去了。
─────
台座上的五芒星發出的亮光使我一瞬间紧闭双眼，当眼皮底下的光退去的同时，我慢慢地睁开了眼睛。
「．．．．．．这裡就是地底区域啊。」
在我面前的是广阔且佈满裂缝、间隙中还有红色个光在明灭闪烁着的红褐色大地景色。
头顶上是被黑暗笼罩的漆黑色天空，但因为我有【千里眼】的暗视能力，可以看见有天花板在更上头的位置。
「真的和谬说的一样，设计的很像地狱呢。」
远处还能看见谬提到的塔型人工建筑和和我们转移过来的传送门一样的台座．．．这些怎样都好啦──
「好热！不是吧！？这也太热了吧！」
从【寒冷伤害】而使双手冻僵隐隐作痛的地下溪谷一下子飞到带有【炎热伤害】有如灼热地狱的地底区域，急遽的变化使我不由得發出了叫喊声。
急忙再把夏服样式的黄土创造者换回来，灌下冷饮后才让我冷静下来。
「啊哈哈哈，跟我预想一样的的反应耶。」
「姆．．．．．．我确实从谬那听说过这裏很热，但没想到有这麽．．．．．．是说告诉我一声是会怎样嘛。」
我闹脾气似的發着牢骚，御雷神似笑非笑地对我道歉。
「抱歉、抱歉。但是稍微品尝下和先驱者相同的体验也没关係吧？而且，你看──」
「呀啊！？」
用御雷神说到一半，然后就转动赛伊姊的肩膀抱上去
「赛伊这边更狡猾咧。【冰属性才能】的附带效果不仅可以减轻【寒冷伤害】，还能用魔法叫出冷气，在很热的地方贴在赛伊身上凉凉的可舒服呢。」
「等一下、御雷神！这样很丢脸快住手！」
觉得羞耻的赛伊姊使劲地扭动身体，从御雷神的拘束中脱出。
那个样子让我和库洛德看得入迷而默不作声．．．是说我好像最近才看过塞伊姊这少见的一面。
「嗯、嗯哼！那麽小优和库洛德！快去登录传送门，弄好后要来去收集【熔融石】的地方了！」
赛伊姊装做什麽事也没發生的样子轻咳了几声，我们回过神来。
在转移物件台座旁边的传送门登录新的地点后，我和御雷神她们一起前往目的地。
「我们要去哪裡呢？」
「熔岩湖的附近，你看，就在那。」
御雷神手指的是地底区域传送门以西的一座丘陵，我们一起往那座丘陵的峰顶移动。
抵达山丘时發现另一侧是一层层往下般的宽广钵状盆地，盆地的中央就是熔岩湖，并且在湖中可以看见一个巨大的岩块悠然自得地游着泳。
「．．．．．．那什麽鬼东西？」
「那个就是可以採掘到【熔融石】的超弩级ＭＯＢ──熔岩巨人！」
熔岩湖的岩浆缠附在熔岩巨人身上，那些岩浆因为冷却凝固变成岩石的外壳披挂在它上面。
巨人有週期性的徘徊行动，当它决定好路线想从湖中移动到盆地上时，外壳岩石的一部份会自然地剥落，我们要挖掘的就是那些混杂着【熔融石】的岩石。
但是，从熔岩巨人身上剥落的素材要收集到１０００个才能达成目标，看样子有需要相当的毅力才行。
「换句话说就是要把熔岩巨人的外壳抢过来。」
「不不、没门好吗！跟巨岩同尺寸的ＢＯＳＳ是要怎麽打倒啦！」
「也没说要把它打倒啊，等下要做的跟在它背上挖掘没什麽区别。不过可能会被岩浆烧死或是一不小心被抛在后头然后和它一起沉到熔岩湖裡而已。」
「结果还是即死路线吗！糟透了啦啊啊啊！」
彷彿在呼应我的叫声似的，一道沉重的咆啸声响彻在这昏暗的地底区域中。
『ＧＹＡＯＯＯＯＯＯＯＯ──』
熔岩湖中那被岩石外壳包复着的熔岩巨人抬起头，咆啸声上扬的同时背上的岩块發出赤热般的亮光。
随后宛如从内侧绽放开来般，岩石的外壳破碎并且打到了上空中。
那些岩块变成大小不一无数的熔岩弹，朝着盆地周围的玩家们头上降下。见状后玩家们济出准备好的对应方式，集团们正张开防御魔法抵挡着那些熔岩弹。
那副光景让我看得瑟瑟發抖。
「还附带恐怖的即死级招式啊！」
「但是那些掉下来的熔岩弹姑且也是从外壳剥落下来，所以也能挖掘到【熔融石】喔。只是就算这样收集的数量还是不够就是了。」
我把御雷神的嘟哝当作耳边风。
这时玩家们撑过那一波熔岩弹，我们打算尽快过去帮忙在那些破碎的溶岩弾中挖掘【熔融石】。
「喂ー！我带帮手过来囉～！」
「啊ー！优姊姊、赛伊姊姊！」
御雷神一边对着作业中的玩家们叫喊一边走下盆地，最先注意到声音的谬往我们这边跑来。
「哇，赛伊姊姊冰凉冰凉的。哈啊～活过来了。」
「等、谬！？」
「连小谬也这样贴过来！？」
谬突然把我跟塞伊姊一起抱住，受到惊吓的我们声音高了几个分贝。
不过，我们虽然一脸困扰但也没有拉开她的意思，果然是太宠谬了吗？
过了一下子，把我们抱到满足了之后谬就放手分开。
「优姊姊也是过来帮忙的吗！」
「虽然不知道能帮上什麽不过没错，是来协助的。然后还有...谬，这个。」
我把为了修理而寄放在我这的配件还给她。
「哇！好好地修理好了！而且性能变更强了！好厉害！」
「好啦好啦。总之，来去刚刚的熔岩弹那边挖掘些道具吧。」
我从道具选单中取出陨星钢镐，不着痕迹地观察着周围。
其他的玩家分工合作，将特大颗的熔岩弹敲碎来挖掘收集内中的素材。
「我就从大颗的的熔岩弹来开始吧。」
熔岩弹这类的物件会好像随着时间而自然消失掉。
所以我尽快找了降下时撞出个陨石坑，不到我身高的熔岩弹然后挥下挖掘镐。
但是，熔岩弹的内部还留存着热量，接触的冷空气后从间隙喷出高热的瓦斯。
「呜哇！？好热！」
「──《万物冻结》！」
喷出高温气体的熔岩弹被赛伊姊的冰魔法急速冷却，很快就不再喷出气体。
「小优，没事吧？有没有受伤？」
「谢谢妳，塞伊姊。只是被吓到了而已没事。」
我对塞伊姊道谢，接着重新对熔岩弹挥下陨星钢镐。
从返回的手感来看，感觉硬度和地下溪谷的挖掘点差不多。
要是不小心点挖掘的话，搞不好挖掘道具这边会先坏掉。
不过陨星钢镐连精金矿石都能挖了应该没问题，我稳健地敲碎大颗的熔岩弹，从那之中入手了灰色的块状物。
熔融石【素材】
从熔岩巨人体表渗出的可燃性体液与熔岩混合凝固而成的物质，做为金属类的熔接剂可谓是最高级的逸品。
继续把熔岩弹敲碎，接下来採掘到的是铁或黑铁、秘银、银、精金矿石等各式各样的矿石。
看见这些的御雷神轻轻地拍着手跟我说话。
「开头就不错嘛，不愧是有着好运气。那东西就算只中一个也相当困难喔。」
「嘛，实际挖过后大概理解了。」
我望着因时间经过而消失掉的熔岩弹这麽说道。
大颗的熔岩弹留有岩浆的热度所以随便靠近会很危险，更重要的是不准备能应对那种硬度的装备採掘效率可出不来。
在那之中我挖掘到的【熔融石】仅仅只有一个而已。
我手上有能提供【挖掘奖励】的微稀有装备【土轮夫的铁轮】，还有对挖掘矿石系道具很重要、能够稍微提升挖掘率的【陆皇龟的奖章】，所以比其他人更有机会挖到目标。
不过比起稳健地慢慢收集１０００个，我更希望有可以大量确保的方法。
总之现在我就这样继续担任挖掘工，被谬和塞伊姊带着在熔岩湖周围稍微探索了下。
「好！下一个换破坏那边那颗大熔岩弹！动作快！不然它们会按顺序消失掉！」
魔法使负责用风和水魔法将大熔岩弹冷却，然后担当挖掘工的玩家们把熔岩弹敲碎来採集【熔融石】。
这期间，为了避免被熔岩湖周边的敌ＭＯＢ袭击，战斗系的玩家在四周警戒。
大概以１０人左右组成一个团体进行着【熔融石】的挖掘作业。
我和其中一个作业团体中的一个认识的玩家打照面。
「刚刚看到谬跑出去就猜到了，果然是优来了啊。」
「塔库辛苦了，不久前交给谬和赛伊姊了，喏，你的份。」
塔库和他的队伍也有来替【熔融石】的採集做护卫，趁着这个时机我将修好的配件交还给塔库。
「３Ｑ，嗯？外观看起来好像没什麽变不过...」
「那个是让表面看起来像黑色的复膜处理。主体是用【陨星钢】当素材来强化的。你看，正好和我的镐用的素材一样。」
我把刚刚用来挖熔岩弹的镐拿给塔库看，结果身后传来谬羡慕的声音。
「好好喔～。我也想和优姊姊一样用同款的。」
「不，只是和镐一样用了相同的素材而已。才不是什麽同款好吗！」
我对谬的话吐槽，另一方收下配件的塔库很快地就将戒指戴在手上。
「【陨星钢】的配件市价不是超过３００万Ｇ吗？」
「素材全部都自己收集的所以没用到钱。嘛，单算素材的话，大概１００万Ｇ到１５０万Ｇ吧？」
我大概报个价给塔库知道，见他一脸古怪的表情，我一慌又赶紧加了几句。
「别、别说什麽钱不钱的！真要说的话，我这边也得到【凋金】ｓｅｎｓｅ製作道具时的测试对象所以不用钱啦！」
「好啦我知道。只是想请教这样做有什麽帮助而已。」
见我一脸认真塔库这麽说道。
原来是这样，我老实地点了点头然后恢復成往常的气氛。
「你是想问明明原本就是重量１，为什麽还是要付加【装备重量减轻】吗。」
「我知道这是【陨星钢】的追加效果。但是重量１以下的话不就变成没用的能力了吗？」
「不，没那回事喔？如果以后用上会产生重量的素材更新升级就能将这个效果继承过去了，对将来来说是有意义的不是吗？」
比方说，重量１的【陨星钢】配件用精金矿石强化的话，配件重量就有可能增加到３。
这个时候因为继承了【装备重量减轻】的追加效果，重量３就能够降低到重量２。
「原来如此，那方面也考虑到了啊。」（翻译：原文没提到这句话谁说的，大概赛伊或谬吧）

「非常感谢，我会再好好地珍惜使用的。」
目送塔库回到挖掘护卫的行列，我和谬还有塞伊姊他们继续观察熔岩湖的四周，突然间我注意到一件事。
「呐啊，为什么大家都只挖掘大颗的熔岩弹呢？」
熔岩巨人放出的熔岩弹有大小不一的各种尺寸散佈在四周，然而负责挖掘的玩家却没理会小或中尺寸的熔岩弹，只积极地找大尺寸来开挖
「啊啊，好像是【熔融石】的挖掘率会随着熔岩弹的大小而有变化的样子。」
「随着大小变化？」
「正确来说，大颗熔岩弹以外的尺寸都挖不到【熔融石】。」
听到这些，我注视【熔融石】道具说明文的其中一段。
「记得是『熔岩巨人体表渗出的可燃性体液与熔岩混合凝固而成的物质』这么说的。」
照这样看来，【熔融石】这东西是在熔岩巨人体表和岩石外壳之间的位置产生。
「所以才採集不到【溶融石】吗。那如果直接从那部位採集的话呢？」
「这样的话得趁熔岩巨人从湖中上来的时候攻击它。有多大的伤害量就能剥掉它多大的外壳。」
御雷神他们尝试过了几次，是有成功削掉对应伤害量的外壳，但是当它回到熔岩湖中，外壳又会恢復成原来的样子。
「所以需要想办法在短时间内给他较大的伤害量。这裡就要靠小姐的附加来让玩家提升火力啦。」
「原来如此啊，为了把特大片的外壳剥下来是吧。」
我侧耳倾听御雷神的挖掘计画，这时其他的玩家也加入对话。对作战计画做些详细的调整。
遵照作战的指示，我使用【合成】和【付加】ｓｅｎｓｅ，开始用手上的【陨星钢】锭块製作必要的道具。
─────
熔岩巨人外壳剥离作战的概要很简单，就是提高火力将外壳破坏掉。
能剥掉多大的外壳则是看能给予多高的伤害量决定。
用强力的一击、能产生连锁奖励的短时间连续攻击、或者是稳健地削掉表层的这些方式来把【熔融石】那一层给扯下来。
为此，负责牵制脚步、削掉表层或是伤害输出，御雷神按照玩家们各自擅长的领域去分配作战位置。
「差不多要上来了！所有人，准备好了吗！」
『『『唔喔喔喔喔！！』』』
御雷神对着我方玩家们鼓舞士气，对此玩家们各自高举武器来回应。
此外还因为御雷神【战队】ｓｅｎｓｅ的效果，我方玩家获得了数值上的补正。
「集团这样聚集起来真是壮观耶。」
「姆、如果我也是前卫那一方就好了。」
「好啦好啦，小谬。和小优一起期待着吧。」
我和谬还有塞伊姊一起被配置在后方，眺望着在最前面鼓舞大伙的御雷神。
其他也是担任后卫的有库洛德、谬小队的莉莲和寇哈克，塔库队伍的米妮兹和玛咪也在其中。
熔岩巨人会从熔岩湖南边移动到盆地上，稍微在四周活动下后就会在次返回到湖中。
这段时间就是破坏外壳把【熔融石】层扯下来的最好时机。
接着终于等到熔岩巨人开始从熔岩湖移动过来，作战开始。
「──魔法班，首先将表面冷却！」
「那么，上吧。──《漩涡海潮》！」
『『『──《漩涡海潮》！』』』
以赛伊姊为首的水魔法使们，生成许许多多的水形成漩涡，将熔岩巨人的外壳沐浴在其中。
这招本来是将敌ＭＯＢ困在其中并且给予伤害的水魔法。
但是对于体积庞大的熔岩巨人来说，仅能将其一部分包裹在水中。
儘管如此在漩涡反复撞击下，外壳残馀的热量和隙缝中的熔岩让水一瞬间沸腾，爆發的水蒸气让外壳边缘的细小碎片弹飞而出。
「冷静地展开防御魔法！为了确保视线使用风魔法！」
在御雷神的号令下，分成数个团体的玩家们张开防御魔法，随后用风魔法将蒸气排开。
「阻止它的脚步把它留下！」
「接下来轮到我们了！去吧！──《天使之轮》！」
「我也来！ ──《泥沼》！」
「吞噬吧！ ──《重力点》！」
光魔法使的谬她们使用拘束魔法《天使之轮》固定巨人的四肢，而包含我在内的土魔法使们在它右脚边生成《泥沼》来停下它的行动。
最后则是闇魔法使的库洛德他们，将《重力点》的重力球撞到它身上施加重力来减缓它的动作。
而遭受到这些的熔岩巨人，身体开始往右侧倾斜，就这样横向倒了下来。
「很好，就是现在，料理它！」
『『『喔喔喔喔喔！』』』
见到熔岩巨人倒下，前卫的的玩家们往它身上而飞奔过去。
而我则是尽可能地在看的到的范围内给予支援。
「全力上吧！《空间附加》──攻击、敏捷！」
在御雷神号令的同时，玩家们袭向体表被冷却横向倒卧在地的熔岩巨人。
「──《六连旋打》！」
「──《强力破坏》！」
「──《震撼冲击》！」
每当御雷神、塔库、露卡多等这些高火力前卫职各自放出强力的武技时，熔岩的外壳就被弹飞削掉几分。
但在我们破坏外壳时，熔岩巨人并没有乖乖地束手就擒。
『ＧＹＡＯＯＯＯＯＯＯＯ──』
咆啸声音上扬的同时，外壳裂开的间隙中發出了赤红且激烈的高热。
「全员，退避！」
配合御雷神的号令，玩家们没有深入追击而是儘早拉开距离。
紧接着熔岩巨人的外壳绽裂开来，用来拘束的《天使之轮》的光轮一瞬间就消失，脚边的地面爆發使得泥沼消失无踪。
『ＦＵＳＹＵＲＡＲＡＲＡ──』
从它喉咙深处传出独特的鸣叫声，外壳间隙和口中喷發出高热的瓦斯，附近的熔岩湖接触到后一瞬间引發大火，使得它全身以及四周的地方爆發出火炎。
「尽快退下！水魔法班再来一次！」
「要上囉。──《漩涡海潮》！」
受到一定程度攻击的熔岩巨人爆發出高热，从外壳併射出熔岩弹，与此同时魔法班再度将它捲进水的漩涡当中，水蒸气猛然扩散而出。
随后，反复急遽地加热冷却而脆化的外壳一部分崩解脱落，使得【熔融石】所在的灰色层暴露在外面。
「来了，要瞄准哪裡才能把它扯下来呢。──《食材的心得》！」
我使出《食材的心得》，在外壳的弱点位置标上的红色的印记。
「跟灰色迭在一起的，那边！」
我对着红色印记架起来弓箭，然后──
「──《弓技・一矢缝》！」
架起的长弓射出强烈的箭矢，箭矢拖曳着蓝色的尾巴，如我预期地深深刺进映照在灰色层上的标记之中。
有了命中的手感我安心地舒了口气，同时轻轻地握了握我那被箭矢反作用力震麻的手。
「哇啊......优姊姊好厉害喔。居然贯穿了这么硬的外壳。攻击力一口气上升好多不是吗？就这样乾脆地转成后卫火力职？」
「小优，做得漂亮。可是，为什么你以前不用金属製的箭呢？」
「因为这个很难控制而且性价比太差了。」
在说明的时后我取出一束刚刚射出去陨星钢的箭。
一般要製造金属箭，需要用上一个金属锭块以及树枝等好几种素材合成，如同先前和塔库说的，陨星钢的价值不斐，製作一隻箭少说也要１００万Ｇ以上。
「普通的金属箭因为太重所以飞行距离出不来，但如果用有【装备重量减轻】的【陨星钢】的话，就能解决这个缺点了。」
只不过射一箭就要喷掉一堆钱钱就是了，我微微地苦笑。
这时刚刚被【陨星钢】箭震麻的手回復过来，我继续放出武技攻击其他的弱点标记。
几番下来后我一共在巨人身上留下了４支【陨星钢】箭，然而巨人却毫不在乎悠然地继续走着。
然而我本来就不是要攻击，而是要将【陨星钢】箭当做轻巧的楔子钉上去而已。
「朝着那个标记突击！」

随着御雷神的指示，魔法使们创造出足以勾到４支箭位置的立足点。
接着，谬小队的希诺以及其他擅长打击系武技的玩家们藉由那些立足点蜂拥而上。
「哈啊啊──《大地之锤》！」
希诺朝着我刺进的【陨星钢】箭后面施放强力的武技，把箭矢推进更深的位置。
但是灰色的【熔融石】层比想像中的还要坚硬，箭矢并没有被推进原先预想的深度。
不仅如此──
「还不够！煤气要喷發了！第二阵，打进去！」
以【陨星钢】箭为中心，周围的裂痕蔓延开来，内部喷發出高热的瓦斯，【陨星钢】箭遭到这阵冲击而险些脱落。
接下来的玩家们见状马上放出打击武技，再度把【陨星钢】箭押回去。
经过四轮玩家们的击打，箭矢被推进不易被拔出的深度，我看着周围已经有硕大龟裂的弱点标记，咏唱出关键词。
「──【终极爆裂】！」（译者：EXPLOSION～）
我对陨星钢箭矢本身使用《技能附加》将【地属性才能】ｓｅｎｓｅ在Ｌｖ２５时学会的高威力爆破魔法《终极爆裂》附加上去。
《终极爆裂》在平常战斗时没什么机会用，而且想做成魔法宝石，又因为手上的宝石品质不够导致附加不上去。
然而《技能附加》的对象并不侷限在宝石或石头。
武器或者弓箭等道具的品质足够好的话，就能附加上相应强度的技能。
结果便是──
『ＧＹＡＯＯＯＯＯＯＯＯ──』
以打进去当作楔子的箭矢为中心引發爆炸，无处宣洩的冲击将周围的裂痕大幅度撑开。
在表面即使是很强的攻击，力量大多都会流失掉而无法侵透到内部，但如果是从内部爆破的话，就能發挥出十成的威力。
爆發的结果，打入陨星钢箭四个位置的粗大裂痕彼此相连接，然而岩层却没有剥落下来。
「可恶，伤害还是不够吗！」
我看着那片残留着巨大裂痕的灰色岩层，不甘心地嘟囔着。
「熔岩巨人要返回熔岩湖囉！」
不知道是谁说出的言语，使所有人陷入了焦虑。
想要确实获得【熔融石】只有在巨人上陆时才有机会。
要是再让它回到熔岩湖中，不仅追击困难，巨人身体也会再度复盖上熔岩的外壳，这样刚才的努力就全都白费了。
「赛伊！我们上！优，别放弃！给我火属性的附魔！」
「小优，没问题的。我会加油的，最后就交给我们吧。──《鑽石星尘》！」
御雷神的鼓舞还有赛伊姊轻拍了下我的肩膀，我重新振作了起来。
塞伊姊高举她的法杖，在巨人身上的龟裂降下一层冰霜。
「《属性附加》──武器！」
接着御雷神藉由其他玩家打造出的立足点长驱而上，我消费属性石给她的武器上附加上火属性。
「唔喔喔喔喔喔──《雷炎爆打》！」
御雷神的武器留下赤红的残光，强烈的一突刺入开裂外壳的正中央，一举让陨星钢箭留下的裂痕更加扩大。
「再给我──进去！」
为了推到更裡面御雷神双手扭转赤热的六角棍，可这时各处裂缝间隙洩漏出高温的瓦斯，火焰席捲而出。
「御雷神！很危险快点逃啊！」
「还不够、给我进去啊！」
被烈火灼烧着的御雷神一步也不肯退让。
接着，沸腾的外壳喷發出白色的蒸气──
『ＧＹＡＯＯＯＯＯＯＯＯ──』
外壳内侧爆發出冲击使得熔岩巨人痛苦地發出咆啸声，绽裂的【溶融石】岩层终于至巨人身上脱落。
被陨星钢箭凿开的【溶融石】岩层，变成大小不一的四块大型碎块掉落到地面上
「發生了．．．．．．什么？呃，不是说这个的时候！御雷神！」
我慌慌张张地跑去探视捲入爆發之中的御雷神，但她好像在爆發前立刻就脱出，没有受到什么损伤的样子。
「呼、吓得我一身冷汗呐。」
「什么冷汗而已心脏都快停了啦！还以为妳被火焰烧死了！」
「算啦算啦，小优。御雷神她就是这副德行。」
塞伊姊好像已经习惯御雷神乱来的样子，脸上挂着苦笑地安抚我。
见我不能接受而且一脸不满，靠过来的御雷神胡乱地抚摸着我的头。
「什么？在担心我吗？真是可爱的傢伙。」
「等、头髮要乱了！快住手！」
我急忙和御雷神拉开距离，一脸不爽地看着她一边用手整理我的头髮。
「比起这个，刚刚那是怎么回事？为什么会从内侧产生出那种不自然的爆發？」
那个追加爆炸不知道赛伊姊和御雷神是怎么弄出来的，我向她们要求说明。
「热涨冷缩的原理呦。经过冷却加热的收缩膨胀会使外壳变得脆弱，然后溶化堆积起来水气的和瓦斯藉由御雷神的攻击，在内部引起水蒸气爆發来炸飞外壳......御雷神老是做这种乱七八糟的事。」
「哈啊...好夸张的想法呐。」
「哼哼，这可是我和塞伊的压箱连击。冷却加热这招大多都用在防御很坚固的傢伙上。」
感觉概念很像以前谬小队的莉莲和寇哈克使出的魔法，风和火焰组合起来的连携技。
这裡就坦率地佩服吧，另一边，由于外壳已经被剥下玩家们的停止了攻势，熔岩巨人也缓慢地返回到熔岩湖中。
「好了，别沉浸在这点程度的余韵！尽快把【熔融石】收集起来！」
『『『喔ー！』』』
伴随预雷神的吆喝声，玩家们各自分配任务前去收集那四片剥下来的【熔融石】块和细小的碎片。
全部收集齐统计的结果，一共获得了２２７个【熔融石】，还有各式各样作为副产物的矿石。
「唔ー嗯。一次只能从熔岩巨人身上获得两座魔导炉的份量啊，前路漫长啊......」
看见【熔融石】的获得量御雷神这么叨念道，我们其他人同意地点了头。
「小姐，刚才的作战能再来一次吗？」
「不行不行，我已经没有【陨星钢】了啦！而且我自己採集的不用钱倒还好，平常的话这可是大失血喔！」
这个陨星钢箭是我第一次做的试作品，如果每一次都要用上的话一共需要５次，并且每一次都要花费掉４００万Ｇ的大赤字才能收集齐【熔融石】。
「那作战就需要向下修正成本再进行了呢，比如将金属製的标枪用技能附加附上《终极爆裂》如何？」
「唔嗯...应该可以吧？」
「那好，大伙也差不多快被榨乾了。各位！休息囉！明天也要参加的人，记得保持联络！」
初次的挖掘作战玩家们脸上露出明显的疲态，听见御雷神这么喊后大多都鬆了口气，接着便登出游戏或者开始往转移门移动。
「好了，我们也累了，回公会后还得找蓝格雷和音无协助呢，当然，小姐也要。」
「都说了别叫我小姐。好啦，我就帮忙到最后。」
我跟着塞伊姊、御雷神还有库洛德一起回到【八百万】公会会馆，藉由今天的经验来摸索提高下一次挖掘作战效率的方法。
玛姬姐看到这个惊喜之后会有什么反应呢？想到这些我就忍不住露出了笑容。

多谢楼主。

终章 远征终幕与惊喜
最终，熔岩巨人挖掘作战在５４名玩家的通力合作下，成功获得了合计１３５４个【熔融石】
当时作战用上了靠《技能附加》附加上魔法技能的黑铁製标枪，当作木桩打进去引起内部爆發的方法来取得素材。
另外也请来除了我以外把【附加】练到极致的玩家协助，将六种属性的魔法附加到黑铁製标枪上，测试看看会有什麽不同的结果。
验证过后發现，能产生实体冲击的魔法爆發效果比较好，而非实体的光或暗魔法标枪无论怎麽做都没办法让外壳的伤害扩散，爆击伤害的位置很集中。
还有，跟陨星钢箭相比，黑铁标枪能够刺进较深的位置，冲击也能渗透到更深处，因此只需要少量的标枪就能使【熔融石】层剥离。
几经测试判明了上叙这些细微差异。
因此挖掘作战的成本降低了不少，顺便提下也有请我帮忙准备附加上【终极爆裂】的黑铁标枪。
「居然这麽爽快的把一根５０万的黑铁标枪当消耗道具还什麽的．．．」
「但是我觉得这是一本万利的买卖。每一附加一根就能拿到１０万Ｇ喔。」
我和其他【附加】ｓｅｎｓｅ持有者一起待在【八百万】工匠房间，一边閒聊一边把手边要用来上缴的标枪附加上技能。
【八百万】的资本力居然可以随意地把黑铁标枪当消耗品用掉啊，我一边战慄着一边做着我的附加工作。
这之后，我收到了关于魔导炉的联络，必要素材终于在快到远征最后一天时准备齐全，相关内容将会在大规模远征最终日的宴会场所公布，在这之前都必须当作秘密。
远征最终日──
「呼呼．．．．．．」
「玛姬姐看起来心情不错呢」
「嗯．．．也许吧。这样问的优君看起来也很开心，發生了什麽呢？」
「这个嘛．．．保密。」
在前往【八百万】公会会馆之前，我和玛姬姐等生产伙伴们先在库洛德的【柯姆涅斯提咖啡服饰店】会合。
因为我远征几乎都是和库洛德组队一起行动，感觉上好像很久没见到玛姬姐的脸了．．．呵呵，不知道玛姬姐看到魔导炉之后会露出什麽样的表情。
「抱歉，久等了。」
「优亲，好久不见～等会来我的林场不？库洛亲给我的种子發芽了喔！」
库洛德先去了一趟利利的店铺，和利利会合后一起过来这裡。
然后利利所说的，是我和库洛德在障碍关卡的隐藏大厅内發现的苹果和无花果果实，将其用【炼金】的下位变换变出来的种子。
「我也有在【加油工坊】种植，不过还没發芽呢。」
我和利利和陆地话家常，这时利利似乎想到了什麽在小声滴咕。
「优亲。优亲的弓让我看一下。」
「嗯？好啊？」
我将【黑乙女的长弓】取出来交到他手中。
长弓製作者的利利像是在确认着什麽似的看了下弓，然后叹了口气。
「果然，耐久度减少了。从库洛亲那裏听说喽，用很乱来的方式在使用对吧？」
「啊、啊哈哈．．．我想大概，是用了金属箭的关係。」
「真是的，优亲不行啦。这样子用弓会承受不住喔。这个先交给我保管。」
「．．．．．．是。」
金属箭除了反动会让连射变得困难，没想到还有会让武器本身耐久度下降的缺点，我有些失落。
让重要的长弓这麽勉强，我稍微感到有点难过。
「好啦好啦，优君，别这麽沮丧了。」
「是啊优亲。我也会帮长弓做能承受金属箭的更新升级的。」
在利利安慰我的时候，库洛德也开了口。
「好了，差不多该来去八百万了，应该可以在那裡打听到关于这次远征的内容。」
「是、是啊，继续沮丧也没什麽意义，走吧。」
说完我们出發前往【八百万】，路上我一想到等会要给玛姬姐的惊喜礼物，原本沮丧的心情变得积极许多。
「优君，又露出很高兴的表情了。」
「诶、是这样吗！？」
我的表情又被玛姬姐指出来。
跟库洛德对上眼后他用"太露骨了！"的视线狠狠地瞪着我，我赶紧找些话来掩饰。
「那个......妳看，很久没见到艾蜜莉和蕾缇雅她们了嘛，稍微有点期待这样的...」
「也是呢。我想今天大家都会在。」
呼...总之应该是矇混过去了。(译者：总觉得不加这句前后文感觉怪怪的)
不久后，我们抵达了【八百万】的公会会馆，内头已经在进行着宴会,又是喝酒又是唱歌的十分喧闹。
「喂！食物不够囉！」「何方神圣！？这个摊贩粉碎机是谁！？」「不行了，食材已经没了啦！」「我现在就去收集！」
宴会会场的一角，我看见蕾缇雅和她的使役兽们将眼前的宴会料理一个个扫进嘴裡。
「我、想当这裡的孩子。」
「不行啦蕾缇雅！【新绿之风】该怎麽办！？【毛茸茸同好会】的同盟关係呢！？」
听到蕾缇雅的發言拼命地想要挽留她的蓓尔也在，我想那多半只是蕾缇雅的玩笑话而已......希望是啦。
「好咧，追加的海鲜来囉！大海最棒啦！」
「好，生鱼片处理好啦！」
这边这裡的也很惊人，登场的是公会【ＯＳＯ渔业组合】的七福他们。
以前七福就有透过别条路线成功进入海岸区域，不过这次举办越过王花樱树的【海岸进出路线】远征，让大多的公会成员都能到达海岸区域。
看起来就是因为这样使得人手增加，渔获量也跟着上升了。
「齁哇啊......阿鲁快看！ＯＳＯ有名的玩家聚集了好多！」
「莱、莱娜......总、总觉得我们在这裡有点格格不如。」
「好了冷静下来。你们待在这裡没关係的。」
莱娜和阿鲁端坐在公会的角落，行迹可疑地东张西望，在那一旁带着面具的艾蜜莉则是在安抚着这两人。
我们这些生产职也加入了宴会之中。
过了一会儿，御雷神走上讲台准备带领大家乾杯。
「各位，这次黄金周的大规模远征感觉怎麽样？不只是【八百万】，我很高兴也有很多的玩家和公会跳出来说要参加。」
御雷神停顿了一下，环视台下众人。
「可惜这次的远征也有玩家因为现实排不出时间没怎麽参加呐，但是由于多方向同时探索而有了大量的收穫，单一玩家或公会难以發现的情报也获得了，我认为这一次我们得到相当丰硕的成果。接下来，就在这裡發表这次远征的其中一项成果。」
紧接着，大量的道具被搬运到台上。
那些道具是魔导炉的泛用素材，以及我帮忙採集的【熔融石】。
另外还有【火精灵之石】和【魔导核】这种我不知道怎麽获得的素材也并排在那上面。
「这次矮人王国的行程，發现有可以设置称作魔导炉这种生产设备的任务，而这些就是设置魔导炉的必要素材。在这远征的期间，多亏了有志之士们竭尽全力，我们获得了约１０座炉子分量的素材！」
我斜眼看过去，玛姬姐正用认真的表情观望着那些素材。要是知道这些会当作惊喜送给她，会露出什麽样的表情呢？我期待不已。
随后──
「这１０分魔导炉的素材，将会分配给公会【八百万】和【生産公会】──」
接着御雷神咧嘴一笑，往我和玛姬姐的方向看过来。
「还有赠与给玩家的个人店铺【芝麻开门】及【加油工坊】中设置！」
「「诶诶！？」」
我和玛姬姐同时發出叫声，然后互相看着对方。

怎麽回事？本来预定赠送一份素材给玛姬姐当惊喜，但不知为何我也包含在内。
「诶？明明说要给玛姬姐惊喜的为什麽......」
「那是我要说的台词哟。库洛德提案说要给优君吓一跳，大家才去刷ＢＯＳＳ收集【火精灵之石】的说。」
我和玛姬姐将脸转向在附近的库洛德。
「库洛德！怎麽回事！不是说是给玛姬姐惊喜的吗！？」
「就是说啊！不是说要给优君惊喜的吗！」
「是啊，我是说了要给平常关照我们的生产职礼物。但是，我可没说只限一人阿？」
「──什！你骗我们！？」
看到我们为了送对方魔导炉当惊喜而努力的傻样，库洛德得意地窃笑着。
等等，说起来要赠送魔导炉这事是所有有参予的有志玩家都知道的事......
看向周围，大家都用微笑般的视线看着我和玛姬姐。
「哈哈哈，看到了相当有意思的反应！在计划惊喜结果实际上两人都在干同样的事，这不是只能笑了吗？」
库洛德这麽说道，我因为羞耻和滑稽而感到脱力，双手捂住脸当场蹲了下来。
玛姬姐也像随便大家似的，只能在一旁發出乾笑声。
「说要送我魔导炉是很开心啦。吼呦，这算什麽嘛～」
「说倒底我觉得我和魔导炉一点都不相称啊。不过......」
我和玛姬姐有想送点什麽给对方的想法让我感到很高兴。（译者：果然玛姬是正宫吧？）
还有，想到那些有志玩家们也想送我一座魔导炉这点，又惊又喜的心情慢慢地涌现而出。
「好啦，妳们两个也来说点什麽！」
「那个，谢谢大家！我绝对会用这个魔导炉作出好武器的所以要来买喔！」
玛姬姐给宴会场的玩家们抛了个媚眼，接着催促我也来讲些东西──
「那个．．．．．．虽然不知道为什麽选中我，应该也不是要我卖用【凋金】做的饰品吧，总之，我会好好地珍惜使用的！」
我把我自己想说的话说出后，深深地一鞠躬。
「不过呢，说到给妳们的素材，【超耐热砖块】得自己或是找ＮＰＣ製作，魔导炉的设置费用１０００万Ｇ也要自行准备。全部由我们这边包办果然还是有点困难呐。」
御雷神这麽说道，我和玛姬姐微微地露出苦笑。
「那麽接下来给这次的大规模远征作结吧──大家乾杯！」
『『『──乾杯！』』』
玩家们各自拿起手边的饮料，高举起来乾杯。
我和玛姬姐随着这股流向坐到赛伊姊和御雷神的旁边。
「御雷神！独佔美女们太过分囉！」「是啊！我们也想要和美少女接触的机会啊御雷神大姐头！」
一看见像是被我、塞伊姊和玛姬姐这些美女们陪侍在侧似的的御雷神，到处都响起嘘声。
喂、我是男的好吗，我在内心吐槽的同时，御雷神也在煽动那些吵闹的成员们。
「这也是我的领导魅力啊你们这些傢伙！不甘心的自个儿找陪喝酒的对象去！」
「我说．．．．．．我还未成年所以也不能陪喝酒哦。」
我这麽嘟囔着，赛伊姊有些暧昧地笑了笑。
「不过，赛伊快２０岁了对吧？那样的话就能喝啦。」
「啊ー，是呢。确实是快到生日了。」
「诶！？赛伊小姐的生日快到了吗！？」
玛姬姐整个身子探出去寻问，塞伊姊稍微有些困扰地笑着回答。
「我的生日是６月２９号呦。要说近是蛮近的不过．．．是不是应该早点说？」
「是啊！这样的话一定要给塞伊小姐祝贺才行！」
「呵呵，谢谢妳，玛姬。」
赛伊姊微笑地看着有些兴奋的玛姬姐，不过一旁的御雷神则露出有点複杂的表情。
「妳怎麽了？」
「没事，我们在β版那时没问过彼此的生日，现在才知道赛伊的生日，所以β版结束到正式版开始这段时间也没祝贺到呐。」
原来是这样，御雷神是对塞伊姊的生日这事有很深的感慨所以──
「所以为了给塞伊盛大的生日祝贺，我想开宴会！」
「结果只是想喝酒而已吗！」
我对御雷神吐槽，赛伊姊和玛姬姐在底下忍着窃笑。
「我们在现实中不能喝酒呢。不如说就因为现实不能所以才在这裡喝。适度地享受酒香味和酩酊感对健康没有坏处呦。」
是这样吗？我微微地歪着头，拿起手边的果汁喝享受着宴会。
这时候，库洛德往我们这边走过来。
「呦、库洛仔，玩得开心吗？」
「还不错，不过想到之后的海岸区域，我心情就更加愉快了。」
这货是已经在發酒疯了吗？库洛德带着＂库库库＂的怪笑声，用可疑的视线扫过我和玛姬姐。
「你在说什麽啊？库洛德？」
「我从要去海岸区域的女性玩家那收到可爱的泳装订单。有点等不及想处理了呢。」
一听到库洛德说的话，玩家们一齐转过头来。
男性玩家像扎入身体似的注视着库洛德旁边的我和玛姬姐的身姿，想像我们穿着泳装的样子，脸上挂着相当不检点的表情。
女性玩家则对这些男性阵容的散漫样投以冰冷的视线，同时也马上联络认识的裁缝师玩家下泳装的订单。
「啊ー，确实需要泳装。塞伊怎麽办？」
「我吗，打算重新做一套新的。」
御雷神在烦恼库洛德刚刚说的，在一旁的赛伊姊则是有些害羞地考虑着新款泳装。
「优君呢？记得有【游泳】ｓｅｎｓｅ对吧。想穿什麽款式的泳装？」
「玛姬姐！？我、我才不穿泳装喔！太丢脸了！」
「诶ー、优君这麽可爱太可惜了，让我看看优君穿着可爱泳装的样子嘛。」
我是男的才不穿什麽可爱的女式泳装！但是不论怎麽说玛姬姐就是不放弃，总之先拿手边的饮料润一下喉咙。
越来越喧闹的宴会中，我一口气喝下饮料，那瞬间突然觉得心情变很好。
「啊、优君！？」
听到玛姬姐惊呼的声音，眼前的一切变得模煳倾斜，接着我的记忆就中断了。
看样子,是我误将酒当成饮料喝下去了，起来的时候看见一脸担心的赛伊姊和玛姬姐，我就这样被照顾到宴会结束。
结果也不知道关于我的泳装后来怎麽样了。
但是，大规模远征的最后用喝了酒而倒下这种令人傻眼的方式作结，我不由得对自己苦笑。
──数值──
名字：优
武器：黑乙女长弓、沃尔夫司令官的长弓
副武器：玛姬的菜刀、切肉刀•重黑、肢解刀•苍舞
防具：CS No.6黄土创造者（夏服、冬服）
饰品装备容量极限 3／10
•精灵戒指（1）
•替身宝石戒指（1）
•园艺地轮具（1）
预备饰品一览
•梦幻居民（1）
•土伦夫的铁轮（1）
持有SP 34
【长弓Ｌｖ43】【魔弓Ｌｖ28】【千里眼Ｌｖ30】【看破Ｌｖ41】【俊足Ｌｖ34】【魔道Ｌｖ36】
【大地属性才能Ｌｖ20】【附加术士Ｌｖ14】【调薬师Ｌｖ30】【料理人Ｌｖ21】
【物理攻撃上升Ｌｖ28】【潜伏Ｌｖ3】
保留
【弓Ｌｖ55】【调教Ｌｖ42】【念动Ｌｖ10】【錬成Ｌｖ４】【凋金Ｌｖ47】
【生産职心得Ｌｖ30】【游泳Ｌｖ18】【言语学Ｌｖ28】【登山Ｌｖ21】【身体耐性Ｌｖ５】
【精神耐性Ｌｖ15】【先制心得Ｌｖ17】【要害心得Ｌｖ15】
参加黄金周大规模远征的成果──
•获得了新的植物【神数的果实】与【知识的果实】。
•遭遇到徘徊型BOSS【死神·Grim Reaper】，并且将其讨伐。
•登录【矮人王国】和【地底区域】的传送门。
•远征最终日，惊喜获得了魔导炉的设置素材作为礼物。

至此15卷翻译完毕
之后真白萌那边我会再进行校正，这边就．．．就这样了