飞出个未来吧 关注:7,093贴子:23,406

算是一些吐槽+感想+截图

只看楼主收藏回复

我对Futurama,对Leela,真的有太多话想说了,所以即使冒着涨经验的风险也要专门开个贴子来做出表达。
介于我真的不想再回顾某些以“感动”为糖衣实则却是核弹的涉及感情线的剧集,所以此贴不会出现夹带私货狂黑Fry的言论。(但适量的吐槽必不可少)甚至心情好时我还会截下我认为的Fry很讨喜的瞬间。
别贪得无厌,跟某些家伙相比,我已经宽容得不像个人了。
(之前我还说自己要弃番来着,结果到头来只弃了与感情线有关的剧集,果然人类的本质是真香!)


IP属地:山西来自Android客户端1楼2021-05-07 14:49回复
    我很喜欢S2E04这集,那时候Fry和Leela的感情线也还没往令人发指的方向发展。这集的某个片段让我印象深刻,那就是一向表现得成熟的Leela,居然会因为圣诞节没有收到贺卡这种“小事”而悲伤得放声哭泣。
    注意看,在Hermes分发贺卡时Leela乖巧(?)地站在一旁,双手互相紧握在一起,可以看出她真心渴望得到某个人寄给自己的贺卡,哪怕只有一张。


    IP属地:山西来自Android客户端2楼2021-05-07 15:06
    回复
      即使画师们曾表示Leela的面部表情很不容易画出,但最终身为观众的我看到的却是一个栩栩如生、活灵活现、表情展示极其到位的动画人物。
      比如在看到Bender收到了一堆贺卡后,Leela其实微微蹙了下眉,尽管那相当不明显。而在听到剩下的贺卡送给“办公室里的一朵花”时她又露出了欣喜的笑容。这个角色的可爱尽在不言中。
      真是对所有Futurama的画师们感激不尽。



      IP属地:山西来自Android客户端3楼2021-05-07 15:21
      回复
        嗯,办公室里的一朵花……
        我相信Hermes一定听过《男人花》这首歌(笑)


        IP属地:山西来自Android客户端4楼2021-05-07 15:26
        回复
          我承认我在看到这一幕时,有种强烈的想要去准备一百张贺卡的冲动


          IP属地:山西来自Android客户端5楼2021-05-07 15:31
          回复
            “热闹是他们的,而我什么也没有。”
            (不行了不行了好想亲自去送Leela一筐贺卡并顺便紧紧抱住她)


            IP属地:山西来自Android客户端6楼2021-05-07 15:51
            回复
              Katey Sagal describes her as a "tough, strong career girl who just can't get it together in the rest of her life...she's vulnerable and hard at the same time".


              IP属地:山西来自Android客户端7楼2021-05-07 18:55
              回复
                “她是一个坚毅而强大的职业女孩,只是她无法在生命中振作起来……她脆弱而坚强。”
                以上是这段英文的翻译。
                也是Katey Sagal对Leela的评价。
                (无法在生命中振作起来……唉……)


                IP属地:山西来自Android客户端8楼2021-05-07 18:58
                回复
                  其实更正确的翻译是“她无法在余生中振作起来。”毕竟“rest”有“剩余部分”这一意思,是我私心将“余生”理解成了“生命”,哪怕这曲解了Katey的本意,且我不可能比她更了解Leela。
                  但是……但是……
                  余生啊,Leela也不过二十多岁,即便“振作起来”的定义十分广泛而抽象,但难道Leela在往后的几十年都无法将其践行?
                  可能中二了些,但我此刻真的感到了某种沉重的或可被称之为“宿命感”的东西。
                  或许Leela没有我想象的那么乐观。


                  IP属地:山西来自Android客户端9楼2021-05-07 19:11
                  回复
                    我本来以为Leela每回的哭泣都会令我不悦,但看S2E01时,我竟是全程都在开怀大笑。甚至完全可以说,Leela哭得越可怜,我笑得越欢。
                    (Leela:这就是粉丝吗?i了i了)
                    另外实名心疼这集的Bender


                    IP属地:山西来自Android客户端10楼2021-05-07 20:07
                    回复
                      建 议 改 成 :自 知 之 明


                      IP属地:山西来自Android客户端11楼2021-05-07 20:09
                      回复
                        天知道我在看这一幕时笑得有多欢乐,这俩人哭声的音调音量简直同步。以及Katey Sagal的声音真好听,连哭声都那么可爱



                        IP属地:山西来自Android客户端12楼2021-05-07 20:13
                        回复
                          Bender表面哭唧唧,内心mmp



                          IP属地:山西来自Android客户端13楼2021-05-07 20:17
                          回复
                            《论女人间的关系有多可怕》
                            以及Fry这货就没注意到Bender说的是“男生”吗?反正如果是我的话,第一反应绝对是立即澄清自己不是同性恋。





                            IP属地:山西来自Android客户端14楼2021-05-11 19:46
                            回复
                              补充一张Fry被抽时的亚子,莫名喜感?


                              IP属地:山西来自Android客户端15楼2021-05-11 19:49
                              回复