网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
20世纪少年吧 关注：3,435贴子：24,285

【二次元秘店制作组】20世纪少年最终章中文SRT字幕下载【cd1上半集

只看楼主收藏回复

第一次作字幕，水平有限（如未找到时间轴，导致片中有两处情节，对白都合到了一起），望见谅~
另，如发现错字漏字等问题还请反馈，我们会及时进行修正~~
今日首先发布cd1部分的字幕，cd2近日即可完成，敬请期待~
IP属地:北京1楼2010-02-28 03:31回复
    （广告~欢迎光临二次元秘店制作组·樱之家www.cardcaptorsakura.cn）
    翻译/字幕制作: 寒骨凄神
    论坛下载地址：
    http://www.cardcaptorsakura.cn/bbs/viewthread.php?tid=2855&extra=
    
    IP属地:北京2楼2010-02-28 03:31
    回复
      3楼2010-02-28 04:37
      回复
        寒姑出现了~~
        4楼2010-02-28 07:08
        回复
          • 211.137.180.*
          辛苦了。感谢大神
          5楼2010-02-28 08:55
          回复
            • 111.193.192.*
            爱死你啦！神人！！！！
            6楼2010-02-28 09:44
            回复
              伟大~~太感激你了
              IP属地:北京7楼2010-02-28 09:45
              回复
                果然字幕出了我还没把片子下完，杯具。。。
                IP属地:四川8楼2010-02-28 11:14
                回复
                  • 119.41.155.*
                  回复：8楼 没事，才CD1。。。这只是解渴版....
                  9楼2010-02-28 11:26
                  回复
                    • 111.165.23.*
                    非常之感谢字幕组一炮打响
                    11楼2010-02-28 13:20
                    回复
                      • 113.232.56.*


                      12楼2010-02-28 13:39
                      回复
                        IP属地:辽宁13楼2010-02-28 13:57
                        回复
                          翻译得很好哈 谢谢寒姑和2次元密店！1
                          语句都很通 意思都很顺 没发现错别字 我就发现有一句话落了一个“的”字
                          
                          IP属地:辽宁14楼2010-02-28 15:50
                          回复

                            CD2也快完成啦,还有10分钟
                            IP属地:广东15楼2010-02-28 17:15
                            回复
                              • 113.232.56.*
                              还有10分钟？！ 真的假的啊？
                              元宵节大惊喜啊？
                              16楼2010-02-28 18:58
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴