10-13 18:30
作为华语电影资深美术设计,奥斯卡“最佳美术设计”奖得主。10月13日,叶锦添亮相西安丝绸之路电影节,在接受大河报·大河客户端记者的采访时,叶锦添透露了新作《封神》的最新动态,“希望《封神》呈现一种中国古典神话的状态。”对于西方对东方文化的使用,叶锦添认为“他们会有一种自我局限,很喜欢一些东西,然后就会在影片中加强这些所谓的东方元素。”
谈封神:商朝的东西我们更多靠想象
今年9月中旬,乌尔善透露《封神三部曲》进入录音阶段,这是由《封神三部曲之妖乱国殇》《封神三部曲之魔道争锋》《封神三部曲之封神天下》三部影片组成的史诗级神话系列电影,由黄渤、费翔、李雪健、陈坤等主演,叶锦添担任美术指导及造型指导,又让观众对《封神三部曲》的美学视觉充满了期待。
叶锦添表示,当自己看过了世界,再回过头来会觉得中国香港的东西太简单,所以决定到内地探索真正“中国”的文化艺术。当对艺术的探寻陷入瓶颈,“深入了解中国古典文化,就更容易找到突破口”,叶锦添认为要成为真正的大师,在符合世界水准的同时,还要建立属于中国自己的美学语言,这也就有了他一直以来做主张的“新东方主义”美学。
至于《封神三部曲》的美学世界,叶锦添认为关键是如何通过影片呈现中国的神话状态,“《封神榜》小说很有意思,讲的很像宋朝、明朝时发生的故事,因为作者许仲琳是明朝小说家,但故事的发生时代是商朝,所以我们就得面对一个问题,如何把宋、明朝的故事包装的看上去是商朝的。”
在造型设计时期,叶锦添重新走了一遍《封神榜》中很多故事的发生地,“我们在山西看了很多遗留下来的佛像、雕像,这些在东方文化中都是神话的象征,然后从中找出灵感做角色造型,”叶锦添介绍,“做出来的效果就是介于写实和想象之间的世界,这也是我们在造型设计上做出的一种新尝试。”
还没看《花木兰》,但理解西方人心中的东方文化
电影《花木兰》自上映以来遭遇不少非议,其中最重要的就是好莱坞电影人构建的东方世界,在中国观众看来始终有些不伦不类,对此叶锦添透露自己还没看《花木兰》,不能做出最中肯的判断,“但通过我看到的一些情况来看,西方电影人会有一种自我局限,如果他喜欢某些东西的话,就会在影片中加强这些元素,”叶锦添说,“比如《功夫熊猫》,好莱坞就用自己的理解构建了一套完整的东方文化系统,这些年来他们也在创新,但可能对东方文化又没有足够的了解,所以造成了现在的情况。”
谈到中国电影如何在世界电影中占有一席之地?叶锦添认为人文气息很重要,“从国外的角度来看,还是希望中国电影更多一些人文气息的表达,我们要讲究境界、讲究自然、讲究素养,讲究自然,让中国的传统文化通过中国电影更好地扩散出去,我相信通过大家的努力,更多充满东方风格的电影会在未来出现。”
好电影会给观众奇妙的体验
作为资深电影人,在叶锦添心中,好电影应该会给观众带来一些深刻的,没有经历的经验,他说:“一部电影对于观众来说,就是投入到另外一个人的生命中,如果某部影片真得很好,观众会感觉在生命中增加了很多想象力,就会通过电影增加自身的人生体验,我们管这个叫共情。我觉得好电影就是能够把观众带到一个不一样的地方,换个角度去考虑问题,思考人生。”
现在很多电影新人都热衷于在电影节上寻找机会,对于叶锦添来说,电影节的可贵之处就是能够和很多人一起分享大家的价值观和世界观,“你可以看到很多导演新人,可以和他们面对面交流,这种平台是很有意思的,”叶锦添说,“当然我还有遗憾,就是没有时间在电影节上看电影,希望未来能够有机会多看一些电影。”
作为华语电影资深美术设计,奥斯卡“最佳美术设计”奖得主。10月13日,叶锦添亮相西安丝绸之路电影节,在接受大河报·大河客户端记者的采访时,叶锦添透露了新作《封神》的最新动态,“希望《封神》呈现一种中国古典神话的状态。”对于西方对东方文化的使用,叶锦添认为“他们会有一种自我局限,很喜欢一些东西,然后就会在影片中加强这些所谓的东方元素。”
谈封神:商朝的东西我们更多靠想象
今年9月中旬,乌尔善透露《封神三部曲》进入录音阶段,这是由《封神三部曲之妖乱国殇》《封神三部曲之魔道争锋》《封神三部曲之封神天下》三部影片组成的史诗级神话系列电影,由黄渤、费翔、李雪健、陈坤等主演,叶锦添担任美术指导及造型指导,又让观众对《封神三部曲》的美学视觉充满了期待。
叶锦添表示,当自己看过了世界,再回过头来会觉得中国香港的东西太简单,所以决定到内地探索真正“中国”的文化艺术。当对艺术的探寻陷入瓶颈,“深入了解中国古典文化,就更容易找到突破口”,叶锦添认为要成为真正的大师,在符合世界水准的同时,还要建立属于中国自己的美学语言,这也就有了他一直以来做主张的“新东方主义”美学。
至于《封神三部曲》的美学世界,叶锦添认为关键是如何通过影片呈现中国的神话状态,“《封神榜》小说很有意思,讲的很像宋朝、明朝时发生的故事,因为作者许仲琳是明朝小说家,但故事的发生时代是商朝,所以我们就得面对一个问题,如何把宋、明朝的故事包装的看上去是商朝的。”
在造型设计时期,叶锦添重新走了一遍《封神榜》中很多故事的发生地,“我们在山西看了很多遗留下来的佛像、雕像,这些在东方文化中都是神话的象征,然后从中找出灵感做角色造型,”叶锦添介绍,“做出来的效果就是介于写实和想象之间的世界,这也是我们在造型设计上做出的一种新尝试。”
还没看《花木兰》,但理解西方人心中的东方文化
电影《花木兰》自上映以来遭遇不少非议,其中最重要的就是好莱坞电影人构建的东方世界,在中国观众看来始终有些不伦不类,对此叶锦添透露自己还没看《花木兰》,不能做出最中肯的判断,“但通过我看到的一些情况来看,西方电影人会有一种自我局限,如果他喜欢某些东西的话,就会在影片中加强这些元素,”叶锦添说,“比如《功夫熊猫》,好莱坞就用自己的理解构建了一套完整的东方文化系统,这些年来他们也在创新,但可能对东方文化又没有足够的了解,所以造成了现在的情况。”
谈到中国电影如何在世界电影中占有一席之地?叶锦添认为人文气息很重要,“从国外的角度来看,还是希望中国电影更多一些人文气息的表达,我们要讲究境界、讲究自然、讲究素养,讲究自然,让中国的传统文化通过中国电影更好地扩散出去,我相信通过大家的努力,更多充满东方风格的电影会在未来出现。”
好电影会给观众奇妙的体验
作为资深电影人,在叶锦添心中,好电影应该会给观众带来一些深刻的,没有经历的经验,他说:“一部电影对于观众来说,就是投入到另外一个人的生命中,如果某部影片真得很好,观众会感觉在生命中增加了很多想象力,就会通过电影增加自身的人生体验,我们管这个叫共情。我觉得好电影就是能够把观众带到一个不一样的地方,换个角度去考虑问题,思考人生。”
现在很多电影新人都热衷于在电影节上寻找机会,对于叶锦添来说,电影节的可贵之处就是能够和很多人一起分享大家的价值观和世界观,“你可以看到很多导演新人,可以和他们面对面交流,这种平台是很有意思的,”叶锦添说,“当然我还有遗憾,就是没有时间在电影节上看电影,希望未来能够有机会多看一些电影。”