写在前面的话：
因为贴吧现在很容易吞楼，所以如果之后内容出现被吞的情况请移步至lofter：Asche灰烬馆，贴吧被吞不会补档。

在我确认完捡到的东西后不久，就感觉到有人的气息在靠近。
我赶忙把吃完饭后悠闲晃动着的空藏进包里，这才往气息传来的方向看过去。
那是三个装扮和门卫相似的男人，眼见着他们就往这边走了过来。
虽然有些慌乱，不过空已经进到包里了所以应该没问题。
因为冒险者中也会有人把垃圾直接带到垃圾场来，所以我在这里应该不会显得太奇怪。
但是话说回来，为什么他们会到这里来？
难道说在巡逻垃圾场？
我紧攥着包，像是要返回村里一样朝那几个男人的方向走去。
那三人看了我一眼，没有什么特别的举动，也没有拦着不让我通过。
幸好。
我在离他们有一段距离后停下脚步，回头看去。
就见他们只是大致看了一下垃圾场，就往森林的方向进去了。
“难道连森林也要巡逻的吗？”
如果是这样的话就不能在森林里休息了呢。
虽说在远离村子的地方，就算是睡在森林里也没问题。
但是拉特梅村有一个管理很严格的广场。
这样的情况下，我实在编不出有什么非要睡在危险的森林中的理由。
怎么办啊？
要不到森林的更深处去休息？
但是，也不知道他们会巡逻到什么程度，而且我也很在意这个村子的冒险者的数量。
感觉的确比至今到过的村子多了将近2倍的冒险者。
如此一来在森林里遭遇到冒险者的机率变高了不少，那就算在森林里空也没法自由行动了。
说起来，离村子越近，空进出包的次数也越多了。
哈～巡逻的人和冒险者都好多啊。
偌大的一个村，却无论到哪里都是这样的感觉吗？
考虑到接下来要到城镇去，必须找出能从根本上解决这个问题的办法才行啊。
我回到了村子的出入口，这回是与之前不同的门卫站在那里。
我本以为还要再被询问一遍，没想到这次什么都没问就直接放我进村了。
莫非是因为最初来到这里时，我看上去很形迹可疑吗？
明明是打算尽量不引人注目的行动的说，以后得更加注意才行。
我四下看了一下，村子里的人果然很多，当然，巡逻的人也不少。
在村子里让空出来的话真是太危险了。
我打量了一番周围，然后走进了一家肉店。
这是为了购入一些肉干，以及确认收购肉的事宜。
“欢迎光临。”
我走进店里，一个上了年纪的大婶出来接待我。
我有些紧张地环视店内寻找肉干。
就看到肉干分为小袋的和大袋的两种，而大袋的算起来比较实惠。
我只花了300道尔就买到了一大袋。
“不好意思。我可以打听个事儿吗？”
“什么事？”
“这些肉干是用野老鼠做的吗？”
“有野老鼠也有野兔哟。你刚才买的是野兔的，因为比野老鼠大只又比较好抓所以会更便宜一些。还有偶尔也有野鸽子肉，不过因为很难抓到那个就比较贵了。”
我之前听说过城镇和周边村子的肉干有很多种类，没想到是真的啊。
原来便宜的是野兔啊，我还以为是野老鼠呢。
想着，我又看了看刚刚买到的肉干。
……因为做成了肉干，我完全看不出来区别。
“那狩猎来的肉这里能收购吗？”
“当然！不过要新鲜的才行哦。”
“我明白了。”
“你一个人去狩猎吗？”
“是的。”
“这样啊。这附近有一些难对付的诺诺西＊和带尖牙的动物，你要小心注意安全啊。”
“非常感谢。”
诺诺西？
没听说过呢。
不是魔物而是动物吗。
从肉店出来我就返回了广场，守在入口的管理人员已经换班了。
我给新来的管理人员看了许可板，接着就朝我占的位置走去。
途中，各种小型的帐篷映入我的视野。
“帐篷吗……”
如果有了帐篷的话，就算让空出来应该也没关系了。
一人用的帐篷，不知道要花多少钱才能买到呢？
而且也很在意重量，得再研究研究啊。
我一边思考着一边环顾四周，一个招牌映入我的眼帘。
『只介绍优质的二手货！』
不知道能不能买到二手的帐篷呢？
因为有之前收到的情报费，我现在还算小有余裕。
考虑到我和空的情况，果然还是想要个帐篷啊。
我从招牌上确认了一下那个二手店的位置，便不再犹豫地往大路走去。
大路进入岔道的入口旁就是招牌上看到的那家店。
我探头往里看了一下，里面有好多冒险者。
“你想买东西吗？”
就在这时，突然有个声音从我身后响起，我赶紧捂住差点叫出声的嘴转头看过去。
“啊，抱歉。我不是想吓你的。”
身后站着的是之前在村子出入口当门卫的男性。
他的旁边还有一个我没见过的男人。
“看把孩子吓的。”
我见不认识的男人提醒门卫先生要注意言行，便深呼吸了几下让心跳平复下来。
“哈哈哈，抱歉抱歉。那，你是要买东西吗？”
“是的。我想买一个二手的单人帐篷。”
“帐篷？……被赶出村子的时候连这都不支给的吗，拉特米村还真是穷困啊。”
拉特米村很穷困？
虽然不是多富裕，但因为村子有特产，我想应该不至于到穷困的地步才对。
“对了！我给你介绍一个手艺很好的老爹的店吧。”
说完，他就一把拉着我的手带我朝某处走。
不知怎么回事，总之他好像是要介绍什么店给我。
但是，因为步子大小有差，被他抓着的手有点痛啊。

译者注：
诺诺西：原文是【ノノシ】，我也不知道是个啥，查了也没查到，所以就先音译了，有知道的人请告诉我是个啥。

这才是37章啊感谢翻译

感谢翻译！