注：文中方括号【】内的文字是译者后加的。
索引：Codex -Knowledge Base - The Empire

————————————————————————————————————————
就是这个位置

·Introduction 帝国简介
“人类是一件多么了不得的杰作！多么高贵的理性！多么伟大的力量！多么优美的仪表！多么文雅的举动！在行为上多么想一个天使！在智慧上多么想一个天神！宇宙的精华！万物的灵长！”
-莎士比亚，哈姆雷特
【第三幕第一场，这里采用朱生豪译版】
“当我们的祖先第一次脱离地球的时候，他们问自己：我们的哪一样成就代表着人类的极致，而我们可用其照亮茫茫太空的黑暗？联邦，扎根于可爱的契约与动听的争论所构成的世界当中，选择了他们的体制。他们没有把信任给予人本身，而是将它给予了一件人的造物，一个并不完美的造物。”
“但是我们的祖先-亦即你们的始皇帝-更加智慧。他知道，人类最伟大的成就就是人类本身。联邦所有的文献资料中的所有学识的总和，都比不上伟大的DNA中一个核苷酸分子的智慧。”
“同样的智慧也在指导着今日的你我。我们不需要繁冗的公文来维护我们的权利！我们是人类，生而为统治者……而宇宙正等待着一双名为‘支配’的铁腕。”
-皇帝Trasken Duval II，在他突然而无法解释的死亡的前一刻所挥笔立就的一篇演讲草稿，该演讲未能来得及发表
帝国，虽然比联邦更加年轻，但在规模与资源上与它的老对手不相上下。在这两个势力之间最关键的社会差别在于，帝国的法律允许奴隶制——无论在帝国的内部还是外部，这件事从一开始就是争议的来源。然而，一些观察者指出，那些在联邦社会最底层的阶级甚至比帝国的奴隶过得更加糟糕。
大众对帝国的印象之一是富裕。但是，在帝国的核心星域，浮华与壮丽可能是标准配置；而在其他区域，贫穷与肮脏之迹比比皆是。的确，帝国包含着许多惊人的反差：复杂精致的科技存在于古罗马式的政府机构当中，核心星域的富裕依赖于缺乏管制的外殖民地中悲惨的奴隶劳工
无情的工业效率以及低额的税收让帝国富强起来。帝国社会的等级制度是严格的，但如果一个公民足够富裕而且建立了正确的关系网，他/她也可以提升自己的社会地位。所以即使是一个奴隶，在理论上，也能够成为一个参议员。
【如有不对之处，敬请斧正】

好顶支持

滋瓷

嚯，新鲜的！？

帝国历史
阿克纳【Achenar】殖民地被建立了。
在23世纪，富有的企业家马琳·杜瓦尔【MarlinDuval】对于联邦政府感到失望，于是，她为自己在阿克纳【Achenar】星系建立了一个独立自主的殖民地，之所以选择它，是因为它地方偏远。当马琳【Marlin】在一场飞行事故中去世之后，她的兄弟亨森·杜瓦尔【Henson Duval】很快继承了她的统治。
亨森·杜瓦尔【Henson Duval】皇帝。
杜瓦尔【可能这里不仅有亨森，整个杜瓦尔家族也有参与】马上废除了马琳创立的羽翼未丰的民主政治，在原来的地方，他建立了一个以古罗马为模板的政治体系取而代之。现在，他成了皇帝，而他的盟友则成为了他的参议员。任何有可能反对他的殖民者都被迫默许杜瓦尔的【Duval’s】设想，这就是他的财富与权力之强大。同时，大多数人也相信马琳·杜瓦尔【MarlinDuval】是被她自己的兄弟杀害的，就像古罗马的雷穆斯那样。【Remus，传说中与其孪生兄弟罗慕路斯（Romulus）一同被母狼哺育长大，并与其兄弟一同建立罗马，后被罗慕路斯所杀】但是没有人胆敢说出来。
拾荒者【mudlark，也可称作“清沟夫”】的灭绝
殖民者们早就意识到，他们定居的星球，阿克纳第六行星【Achenar 6d】，拥有土著生命，但是一开始人们不知道，这之中包含着一个智慧种族。他们被人看到在河岸边的淤泥之中寻找食物后就得到了一个绰号：“拾荒者”。尽管“拾荒者”们还处于前农业时代的发展阶段，他们似乎已经发展出了语言的开端。他们也开始用黏土创作出一些粗糙的塑像，这种行为看起来并没有什么实用的目的，可能这象征着一种新生的艺术文化。
检验表明，“拾荒者”种族非常容易受到外来殖民者们所携带的外星病菌的攻击。在殖民地建立不到几十年的时间里，这个种族就灭绝了。传闻说，亨森·杜瓦尔【Henson Duval】在那之后有意移除了有关“拾荒者”存在过的所有痕迹，部分是因为害怕联邦的报复，另一部分是为了确保他的发展计划不会被生态上的约束而阻碍。
联邦试图收回阿克纳【Achenar】星系。
当联邦政府听说杜瓦尔的【Duval’s】殖民地鲁莽地使一个智慧种族遭受毁灭的传闻之后，他们决定进行军事干预。
帝国的战舰打退了联邦的进攻，后者无法在缺乏空气的外部空间建立一个滩头堡，并维持到遥远地球的补给线。
联邦的军队最终撤退并在蛇尾一【Beta Hydri，离太阳系近且可能有行星】站稳了脚跟。
与帝国舰队的小规模冲突又持续了五十年，但是这无法阻止杜瓦尔【Duval】将帝国的疆域扩展到更多的世界【“世界”指其他恒星系】。
扩张纪元
在与帝国的战争行动终止之后，帝国进入了一个快速增长的纪元，或吞并或购买，获得了许多新的星系。它将接下来的两百年时间用于巩固它的新领土，任命阿克纳的贵族做地方的行政长官。

继续加油

修正：上文中的“参议员”应改为古罗马时期的一个阶层即“元老院议员”，或“元老”（Senator）。该词的进一步解释会包含在下一页“帝国政治”中

给你顶顶 加油

这几天开学军训，更新会慢很多，但是我可以预告一下：下一章“帝国军队”已经在做了

太强了，爱了爱了，楼主别鸽

帝国军队
帝国海军
维持一个现代化的海军永远是帝国的头等大事。从前，来自联邦的持续威胁令帝国的国库清空了一次又一次，唯恐在军备竞赛之中落后。最近，帝国的军费大多来自富有元老的个人财产，他们之中的许多人都渴望在帝国海军中获得影响力——事实上，有人宣称破坏性的星球采矿工程已经被实施以达成这个目的。
Facece星系【位于猎户座内部】可以说是帝国最重要的海军基地。许多军官都居住在“黄玉”世界【the world of Topaz】之中，而皮特的残骸【Peter’s Wreck】则作为训练中心使用。
除了战斗舰队之外，帝国海军还维持了一个分部致力于探索已知宇宙的边缘。
皇帝自己
基因编辑在帝国是不被官方所容忍的，但是它有时确实会发生。一个著名的例子就是皇帝自己，2959年时令人震惊的对Laedla星系中曼斯菲尔德【Mansfield】殖民地的入侵时，部署了一队基因改造的超级战士。他们高效得恐怖，仅仅在两个小时之内就攻破了联邦的防御，并且使联邦的郭尔喀团【Gurkha regiment，廓尔喀雇佣兵，世界闻名的外籍雇佣兵团之一。来自于尼泊尔加德满都以西的廓尔喀村，在英国申请当兵。】吃到了少有的败仗。
【1.“皮特的残骸”、“Laedla”等名词暂时缺少解释】
【2.最后一段不知道为什么起这个小标题，容易产生歧义。人是人他妈生的，皇帝是皇帝他妈生的，皇帝本人应该是没有做过基因手术的】

留名，好帖我顶