注：谨以此帖来发泄偶对于9.10因为某考试而无法去上海的经久不息的怨念～
————————————————————————————
窓の中の仆は
ガラスの水に
差した花のよう
淡い阳射しに揺れて
まどろみの底
気づく夏の気配
无情な时计の针を
痛みの分だけ
戻せたなら
午后的阳光有些慵懒的味道。我矗立窗边安静的想起你。
你黑色的眉眼，你白色的发，还有你悲伤的表情。统统禁锢在金色的囚笼。
被记忆恣意的斑驳锈迹。
远隔开千山万水，春夏秋冬一直过去，无数次我想要靠近。却始终只能一再远离。
当岁月无情的流逝，我感到它冰冷的触感萦绕自己的周围。
挥之不去。
あぁ、おかしな君との日々を
あふれるくらい
眺めるのに
是不是眺望就能够看到梦寐以求的熟悉身影。
我踮起脚尖不住等待，换来的仅仅是空荡荡的风掠过了。
身边。
于是，我只能安静的想起你，在这个孤独的时刻。
一再的。重复的。
想起美丽的你。
曾经住过纯蓝的天堂。
This scenery is evergreen
绿の叶が色づきゆく
木漏れ日の下で
君が泣いている
优しい季节を呼ぶ
可怜な君は
无邪気になついて
树叶青了又绿，花朵谢了又开，新绿落红，我记不得那许多的物是人非。
背后的背后，阴霾的沉积。
唯知道你璀璨的笑容永远定格在了那一年。
那一年，天使折断翅膀。
那一年，把灵魂和爱统统的遗忘。
那一年，生活断了过后继续。
そっと身体に触れる
薬みたいに
溶けて行ったね
真的没有关系吧，纵然光阴可以留下痕迹，在我心里，你又何曾有任何的改变。
你仍然是你，深邃的眸光隐藏起所有的故事。
舞台上鲜活绝代的生命，我似乎看到声音的尽头，一直延伸到彼端。
彼端，有你曾经不可替代的繁华往昔。
This scenery is evergreen
儚いほど途切れそうな
その手をつないで
离さないように
相聚或许就是为了分离，手握上了会再松开。
谁在耳畔浅吟，彷佛是某个问句，如果还可以再次选择的话，我是不是就不会爱你。
抬头。窗外偶有飞鸟。
然后就是眼泪极缓慢的划破于这个城市最最寒冷的季节。
This scenery is evergreen
可哀想にうつむいてる
悲しい瞳を
ぬぐってあげたいのに
再次听起这首歌，一遍又一遍。
没有止境。永不厌倦。
你低垂的睫毛，在素白的脸庞投下小小的阴影。
纤细的手指拨弄着琴弦。
无人打扰的那颗星球，你是唯一的王。主宰着一切。
音乐或者艺术。青春或者衰老。生或者死。
近づく终わりに
言叶ひとつ言いだせない
This scenery is evergreen
爱しい人よ
寂静的夜晚降临的时候，总喜欢凝听自己的心跳。
星月闪烁，交错成恍惚的梦。永远可望而难以触及。
于是，我把手探向天空，光辉跳跃着，从一个指尖到另外一个指尖。
我轻轻的笑，其实，我们之间能够相隔多远呢？
比如此时此刻，游离了人世的尘土，就只有我。就只有你。
在一起。
————————————————————————————
窓の中の仆は
ガラスの水に
差した花のよう
淡い阳射しに揺れて
まどろみの底
気づく夏の気配
无情な时计の针を
痛みの分だけ
戻せたなら
午后的阳光有些慵懒的味道。我矗立窗边安静的想起你。
你黑色的眉眼，你白色的发，还有你悲伤的表情。统统禁锢在金色的囚笼。
被记忆恣意的斑驳锈迹。
远隔开千山万水，春夏秋冬一直过去，无数次我想要靠近。却始终只能一再远离。
当岁月无情的流逝，我感到它冰冷的触感萦绕自己的周围。
挥之不去。
あぁ、おかしな君との日々を
あふれるくらい
眺めるのに
是不是眺望就能够看到梦寐以求的熟悉身影。
我踮起脚尖不住等待，换来的仅仅是空荡荡的风掠过了。
身边。
于是，我只能安静的想起你，在这个孤独的时刻。
一再的。重复的。
想起美丽的你。
曾经住过纯蓝的天堂。
This scenery is evergreen
绿の叶が色づきゆく
木漏れ日の下で
君が泣いている
优しい季节を呼ぶ
可怜な君は
无邪気になついて
树叶青了又绿，花朵谢了又开，新绿落红，我记不得那许多的物是人非。
背后的背后，阴霾的沉积。
唯知道你璀璨的笑容永远定格在了那一年。
那一年，天使折断翅膀。
那一年，把灵魂和爱统统的遗忘。
那一年，生活断了过后继续。
そっと身体に触れる
薬みたいに
溶けて行ったね
真的没有关系吧，纵然光阴可以留下痕迹，在我心里，你又何曾有任何的改变。
你仍然是你，深邃的眸光隐藏起所有的故事。
舞台上鲜活绝代的生命，我似乎看到声音的尽头，一直延伸到彼端。
彼端，有你曾经不可替代的繁华往昔。
This scenery is evergreen
儚いほど途切れそうな
その手をつないで
离さないように
相聚或许就是为了分离，手握上了会再松开。
谁在耳畔浅吟，彷佛是某个问句，如果还可以再次选择的话，我是不是就不会爱你。
抬头。窗外偶有飞鸟。
然后就是眼泪极缓慢的划破于这个城市最最寒冷的季节。
This scenery is evergreen
可哀想にうつむいてる
悲しい瞳を
ぬぐってあげたいのに
再次听起这首歌，一遍又一遍。
没有止境。永不厌倦。
你低垂的睫毛，在素白的脸庞投下小小的阴影。
纤细的手指拨弄着琴弦。
无人打扰的那颗星球，你是唯一的王。主宰着一切。
音乐或者艺术。青春或者衰老。生或者死。
近づく终わりに
言叶ひとつ言いだせない
This scenery is evergreen
爱しい人よ
寂静的夜晚降临的时候，总喜欢凝听自己的心跳。
星月闪烁，交错成恍惚的梦。永远可望而难以触及。
于是，我把手探向天空，光辉跳跃着，从一个指尖到另外一个指尖。
我轻轻的笑，其实，我们之间能够相隔多远呢？
比如此时此刻，游离了人世的尘土，就只有我。就只有你。
在一起。
