【諌山先生へ一問一答】是在《进击的巨人》的连载杂志《别册少年》上的一个粉丝问答栏目，谏山创在此回答粉丝们提出的的一些关于巨人世界和人物角色的设定相关的问题，大部分都非常有趣。
目前吧里没有这个栏目的整理，于是我就搜集资料把它整合一下。

我绝大部分内容都是从日站上扒下来的日文原文（2013-2018），以及推上找到的近两年的英翻版（2019-2020）。
翻译我则是参考了某TW论坛的进击的巨人模块中的某个贴子，百度贴吧和微博上零零散散的某几个翻译，谷歌翻译和有道翻译，以及我个人的翻译。
（我应该会把所有参考来源都放在贴子最后）
我不只是简单地整理栏目内容，还会适当配图，在括号中添加一些补充内容或者是我个人的吐槽。
我慢慢地发，应该明天就能发完。

我所能找到的最早的「一问一答」栏目是《别册少年Magazine》2013年9月号的一期，正好是巨人动画第一季播出期间，巨人有比较大的热度，我觉得这应该就是这个栏目的第1期了。
如果有其他吧友找到更早的「一问一答」，请务必补充，感激不尽。
（我才入坑不到一年，所以早年间的资源情报真的是不太了解。）

【2013年9月号】
Q:墙内的人类有体育文化吗?
A:虽然没有近代的体育比赛，但是我觉得有向远处扔大轮子的比赛，也有向目标扔马蹄铁的比赛。
（以防万一有人不了解我还是说一下
Q是问题question的缩写，A是回答answer的缩写，一问一答环节也会写作Q&A）
（谏山在这个栏目中回答问题特别喜欢说“我觉得balabala…”，所以也能看出来创哥这个巨人世界的「神」其实也没有想得面面俱到，有些回答可能就是现扯的）

【2013年9月号】
Q:人类活动领域的北侧是怎样的？
A:尽管北侧也有巨人，但由于南侧经常成为攻击目标，所以北方的居民们会更舒适一些。
因此，这里寒冷且难以生存，但是有很多人想住在北边。
（巨人一般从南方来袭是因为马莱流放无垢巨人的港口在南方，虽然这个事情对于现在的我们已经不算个新闻了，但是这可是个2013年的问答了，对于当时的粉丝来说结合漫画肯定会引起不少思考的。
不过我看当时的粉丝很多都猜这是因为莱纳他们的“故乡”在南方…
南方是巨人之乡吗hhh 虽然不完全对但是也有些接近了）

Q: TV动画化的时候，谏山老师您有没有提出一些要求呢?
A:我请求把艾伦描绘成一个更没用的人，也提出了很多细节上的建议。另外，还有荒木哲郎导演提议的部分，比如第2集中艾伦被打的场景，那个不是原来的剧本，而是分镜阶段追加的场景。那个场面是我最喜欢的。
（这个事情创哥在之后的一些访谈中也有提到过，他觉得自己在漫画初期没有充分地描写艾伦身为主角的缺点和不光彩的一面，所以提出增加一些细节描写艾伦相对“坏”的一面。
比如艾伦不接受救济粮，空有一番热血还要痛斥阿尔敏像家畜一般活着，骂他是胆小鬼。
这种描写非常精妙，将艾伦偏颇的自由观早早地就通过这种方式展现给观众。如果我们再以地鸣篇的视角回看开头，就会发现这些细节非常合理和必要。
不过创哥后一句话是什么意思，是说看艾伦被揍他很爽吗 ）

【2013年10月号】
Q:谏山老师你有没有过做梦并和《进击的巨人》中的角色对话吗?
A:这么说来，我没（在梦里）见过。真想见见啊！
但是我做过在《拯救大兵瑞恩》那样的战场上，那种子弹打不着我的游戏「简单模式」的梦。
（中二少年谏山创
话说我前两天梦到过自己陷入和艾伦相似的处境，但是梦里我明明不想要灭世却因为误会和意外杀死了很多人）

补充一下，我刚才好像漏了一句。（某日站原文就少了这句，不是我的锅）
在刚才墙壁北侧的那个问题中，创哥还有最后一句话「也许北方有温泉哦~」
（阿创还在最新的访谈中提到三年前迷上了蒸桑拿，其实上他七年前乃至更早就是个温泉狂魔了真是被漫画耽误的温泉店老板）

【2013年10月号】
Q:壁外调查有很多士兵战死…对于战死士兵的亲人是如何传达讣告的呢?
A:幸存下来的人们中，高层的军士挨家挨户拜访，通过书信传达。
（这样想来干部组他们一定承担了许多传达讣告的工作，这份压力和愧疚感是常人难以承受的吧。 ）

【2013年10月号】
Q:利威尔的生日是几月几号？
A：主要角色的生日，包括利威尔的，可以在官方销售的公式书《进击的巨人 OUTSIDE 攻》中找到。 一定能的！
（真是谏山·商业鬼才·创hhh，趁机推销公式书
顺便说一下，兵长的生日是圣诞节12月25日哦~是个美好的日子哦~）

今天就随便发一点开个头
明天再慢慢发不过看样子照这个速度，明天我可能弄不完了。
想看的吧友可以收藏等更哦~谢谢

我傻了，我刚刚在精品贴中翻到6年前有个贴子就整理了一问一答。不过还好是六年前的，原帖只有很少一部分，2014年之后的都没有我就当是完成之后的工作了，不过为了贴子的完整性我肯定还会每个都写的。
【进撃の巨人】别册少年マガジン调査兵団　諌山...

这一层一直被删，不知道为什么。

【2013年11月号】
Q：单行本第五卷中，当米可第一次见到艾伦闻他的味道的时候，他对艾伦的味道有什么想法呢?
A：米可觉得「还是我比较强(o≖◡≖)」
（这里日文原文第一句是「KC第5巻で」，这里的KC我查了一下感觉应该是「KCコミックス」简写，
KC就是讲谈社漫画Kodansha Comic，「KCコミックス」就是「讲谈社漫画単行本」普通版，
如有错误请大家指出。）