我是二楼！

原链接：
作品标签：
焦虑 发糖 愧疚 非二元性别Frisk 非二元性别Chara PTSD 对创伤的暗示 共享身体 在结尾之前只算轻微cp向（个人感觉就是友谊）
（AO3的标签蛮有意思的算是快乐源泉之一了，但有点难翻译。所以还是用截图附上原文）
数据：
-25802个英文单词
-8个章节
-171个评论

dd

开始之前先说点对这篇的个人感受吧：
这篇是我在AO3上看到过得最棒的人类组日常向同人之一。虽说是日常向，这篇小说的人物塑造得毫不含糊，完全没有为了搞cp而搞cp；这篇小说先是一个关于创伤与愈合的故事，时常有些酸涩但又很温暖。其次，它才是一篇cp文（而且实际上大半部分基本上都是友情向）
我一直感觉人类组其实很难写好，无论是人物特点还是两人的关系都相当细腻复杂，难以把握。不过一旦把握到了人类组的精髓，ta们的故事一定会相当动人。个人感觉这篇小说算是是一个典型范例了，希望大家读的开心!

在尽量不剧透的情况下进行一点内容梗概：
Frisk和Chara共享身体已经两年了，他们一同完成了和平线来到了地表。在接下来的日常生活中，Frisk控制着自己的身体，而Chara负责进行评论，偶尔还会有点指手画脚。然而当糟糕的一天使他们说出了伤人的话语后，Frisk开始思考原先的安排是否公平。
大家会看到的一些内容：
1. 小孩子吵嘴
2. 甜甜的友情向日常
3. 【数据删除】避免剧透，略刀
4. 到后面会有些cp向互动
5. 【数据删除】，和Asriel有关
翻译情况：
出国党最近在考大鞋，但还是尽量保持更新吧文笔比较渣但我会通过多复核几遍尽量保留原意。同时，我会在段落之间的楼中楼加上译者注方便大家理解
最后感谢几位大佬的慷慨相助帮着修改了第一章的翻译，这里进行下致谢：
空夜星寻 @名字不好取啊啊啊啊 @Flowey

前排，收藏+1

啊这忘放章节列表了，英文：
1. Your Life
2. Despite Everything
3. It's You!
4. The Chapter That Could Occur When Sans Offers You A Special Two-For-One Discount
5. Your Father
6. Your Mother
7. Your Best Partner
8. Our Life
中文：
1. 你的生活
2. 尽管发生了很多
3. 是你！
4. 太难翻译了，反正衫衫要出场就对了
5. 你的父亲
6. 你的母亲
7. 你最棒的搭档
8. 我们的生活
那么开始第一章

好任性的第四章

3L没了？

啊这

补三楼

英文原文中用They/them来作为Frisk和Chara的人称代词，因为中文中没有特别好的替代，先暂时用ta来表示，如果大家有意见的话我也可以换成别的 那么现在就真开始啦

dd

dd

dd