日语吧 关注:995,988贴子:19,136,624
  • 2回复贴,共1

発車オーライ 是什么意思

只看楼主收藏回复

动漫里常见到 初次遇到事龙猫里的场景
公交车发车的时候 喊得一句 発車オーライ 发车啦 开车啦
怎么个说法 怎么出处啊


IP属地:江苏1楼2020-07-14 17:28回复
    オーライ本来完全是all rightアールライト 就是指可以没问题的意思 発車オーライ就是说可以发车了 在日本你会经常听到有人在倒车时 后面会站一个人说オーライオーライストップ就是说 继续倒 继续倒 好,停。


    IP属地:日本来自iPhone客户端2楼2020-07-14 17:51
    收起回复