网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
终极斗罗吧 关注：80,025贴子：4,269,559

你们见过最奇葩的文言文翻译是什么？

只看楼主收藏回复

你们见过最奇葩的文言文翻译是什么？
IP属地:浙江来自Android客户端1楼2020-05-30 13:23回复
    臣密言，臣以险衅，夙遭闵凶。
    我悄悄地说，我因为显性纯合，刚出生就死了。
    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2020-05-30 13:24
    收起回复
      IP属地:浙江来自Android客户端3楼2020-05-30 13:25
      收起回复
        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2020-05-30 13:28
        回复
          来自Android客户端6楼2020-05-30 13:29
          收起回复
            大王来何操自己脑补
            IP属地:新疆来自Android客户端7楼2020-05-30 13:33
            收起回复
              沛公起如厕(´｡✪ω✪｡｀)
              沛公站起来，像一个厕所一样
              IP属地:浙江来自Android客户端9楼2020-05-30 13:36
              收起回复
                IP属地:上海10楼2020-05-30 13:41
                收起回复
                  标准翻译背多了……
                  IP属地:黑龙江11楼2020-05-30 13:48
                  收起回复
                    来自Android客户端13楼2020-05-30 14:05
                    收起回复
                      单车欲问边
                      来自Android客户端14楼2020-05-30 14:14
                      收起回复
                        凤死梧桐老，霓裳上将台。凌云摧剑舞，戚戚青鸟哀。
                        ——————小v在线顶帖
                        IP属地:江苏15楼2020-05-30 16:53
                        收起回复
                          我没骗你们
                          来自Android客户端18楼2020-05-30 17:25
                          回复
                            IP属地:广东来自iPhone客户端19楼2020-05-30 17:51
                            收起回复
                              百度小说人气榜

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴