好问题
ramble 多用于在乡下散步，〔在乡间〕漫步，闲逛;
例句: There's plenty to discover as you ramble around this little island.
漫步这个小岛，你会有很多新发现。
stroll 的含义更广，只要是慢慢的走向一个地方，都算stroll，不管是在乡下还是在城市

rambleis to move about aimlessly, or on a winding course whilestrollis to wander on foot; torambleidly or leisurely; to rove.