传统文化吧 关注:91,328贴子:205,171

“戒之在色”的真正含义是什么?

只看楼主收藏回复

现在戒色吧认为“戒之在色”的意思是“戒除色欲”,从而为他们的歪理邪说背书,那么事实是怎么样的呢?
一种比较主流的观点是,“戒之在色”的意思是“警戒迷恋女色”。(彩图全解论语.中庸.大学 /(春秋)孔子等著;思履,文若愚主编.-北京:中国华侨出版社,2015.3)
对于“戒之在色”,还有一些专家学者提出了不同的意见,部分摘录如下:
吉林大学文学院中文系赵雨副教授认为:考察"戒"的语源义,是指在界限之内受到规律的宰制。"色"的语源义,是指内心情感的外在表达、呈现。"戒之在色"是说:少年人免不了注重外在的表现,这是个普遍适用的客观规律。(《华夏文化论坛》2009年00期)
西南民族大学唐孝赟认为:考之以古籍文献、古今考释以及《论语》语境,认为此句中的"色"应为"脸色不定"之义。故《论语·季氏篇》中“少之时, 血气未定, 戒之在色”的意思是:由于年少时, 血气的不稳定、不成熟, 极易造成情绪的不稳定, 因而需要警惕 (克制) 外在脸色的不定。(《青年文学家》2016年24期)
曲阜师范大学文学院张诒三教授认为:“戒之在色”意思是“这个时候应该警戒它(血气)表现在脸色上”。(《长安学术》2017年02期)
“戒之在色”的真正意思是什么,学术界还没有定论。但纵观整个学术界,并没有观点认为“戒之在色”是“戒除色欲”。戒色吧为了宣传他们的歪理邪说,歪曲古文,其心可诛!


IP属地:广东来自Android客户端1楼2020-04-14 12:15回复


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2020-04-14 21:25
    回复
      这取决于受众的文化程度和思维的宽度。
      就像学龄前的孩子通常只会看图说话,再深的知识他们接受不了。


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2020-04-14 21:31
      回复
        美帝爬


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-04-15 09:58
        收起回复
          请认真观看飞翔的精彩表演:高级黑!


          IP属地:广西5楼2020-04-15 11:24
          回复
            好贴!不能沉!


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2020-04-18 11:27
            回复
              色也可以翻译成物质,戒可以翻译成警惕,戒之在色,这句话可以翻译成,警惕对于物质的过度迷恋。
              当然只是讨论一下,这里我有点望文生义了


              IP属地:广西7楼2020-04-18 12:29
              收起回复
                好帖,顶!


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2020-04-18 14:22
                回复
                  通透理解並時习者,鳯毛麟角。
                  取决于,時习者自身智慧高低。


                  IP属地:四川来自Android客户端9楼2020-04-18 14:58
                  回复
                    你要理解他们,毕竟他们只能理解字面的意思


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-04-30 08:27
                    收起回复
                      你是真能扯淡


                      IP属地:北京来自手机贴吧14楼2020-06-17 18:05
                      收起回复
                        还是太年轻,没有体会过色情的厉害


                        IP属地:内蒙古来自Android客户端17楼2020-09-03 22:07
                        收起回复
                          戒为良药


                          来自Android客户端18楼2020-09-07 12:20
                          收起回复
                            不泄为补


                            来自Android客户端19楼2020-09-07 12:20
                            收起回复
                              我觉得戒之在色,色就是过度的沉迷、迷恋的意思。这和古人讲中正平和,其实都是一个意思。中医里面讲望诊,只有你五脏出问题了,你脸上才会出现对应的五色,就是五脏不平衡了,出现了过之和不及,才会出现色。


                              IP属地:北京来自Android客户端20楼2020-09-08 09:08
                              回复