我看过原著,也很喜欢新版的京华烟云,虽然情节改变了很多,但总体氛围把握的很好,而且赵薇、陈宝国他们演的也很好,所以每天8点钟按时在电视前等候,这是很久都不曾有过的事情了。但是这两天我真是很甜蜜的郁闷,因为我期待已久的红玉出现了。
书中的红玉是林妹妹的翻版,换了年代,从大观园搬到了木兰家的王府花园,但是人还是那一个,晶莹剔透,才貌双全却又体弱多病。在阿非爱过的两个女子当中,相比阿非的妻子宝芬,红玉是个有血有肉有灵魂的女子。对林妹妹的感觉相信大家可以写出很多,我就不再赘述,下面就谈谈电视局中的红玉。
首先我想说说编剧对红玉这个人物的篡改。林语堂先生是很喜欢红玉的,据说在红玉死后,林先生非常伤心,几乎中止写作。可是电视剧中,红玉成了迪非讨厌的人,她不再是柔弱多病多愁善感,而是一味模仿的惺惺作态;她不再有才情,而是一个一味迎合迪非的令人讨厌的心胸狭隘的女子,就连最展示她的才情的“闲人观伶伶观人”这幅对联的出现也没有了环境,而她说出那句对子也只是让人觉得她就一花痴。电视剧还一再的强调她受红楼梦的影响,她的一举一动就只是盲目模仿。唉!真是可悲,剧中少了一个灵魂人物,多了一个俗之又俗的作女。而将这么一个女子归于红楼梦的影响,实在是曹先生的悲哀!
红玉这个人物失败的另一个非常重要的原因是演员。我原来从没见到过这个演员,并无贬她之意。她实在不是合演这个人物,首先她不够美,再就是她的气质很不符。这个演员虽然不丑,但是嘴太大没有古典美,而且五官很不合比例,甚至脸谱有些西化;红玉气质怯弱不胜, 有一段自然的风流态度,但这个红玉却没有,好像很彪悍的样子,抱一堆珠宝一个人横穿北京城,被表哥拒绝后的伤心眉眼五所表现,倒是力大无比的将箱子推到了地上。相信大部分观众在收看时都会深切的明白什么叫外柔内刚,藏起来的刚强装出的柔弱,而且装的很不像。此片中唯一讨厌的演员就是她,对于大家意见颇大的曹丽华,既不义气又无廉耻,人物虽不讨人喜欢,演员却没有过错,而且演绎的可圈可点。唯有红玉一人,不论改编还是演员,都失败到了极点。
昨日看后,实在非常气愤,中午休息时间乱码些字,道出我心中的愤怒,疏通情绪,也好晚上有力量继续陪木兰走过乱世人生。
书中的红玉是林妹妹的翻版,换了年代,从大观园搬到了木兰家的王府花园,但是人还是那一个,晶莹剔透,才貌双全却又体弱多病。在阿非爱过的两个女子当中,相比阿非的妻子宝芬,红玉是个有血有肉有灵魂的女子。对林妹妹的感觉相信大家可以写出很多,我就不再赘述,下面就谈谈电视局中的红玉。
首先我想说说编剧对红玉这个人物的篡改。林语堂先生是很喜欢红玉的,据说在红玉死后,林先生非常伤心,几乎中止写作。可是电视剧中,红玉成了迪非讨厌的人,她不再是柔弱多病多愁善感,而是一味模仿的惺惺作态;她不再有才情,而是一个一味迎合迪非的令人讨厌的心胸狭隘的女子,就连最展示她的才情的“闲人观伶伶观人”这幅对联的出现也没有了环境,而她说出那句对子也只是让人觉得她就一花痴。电视剧还一再的强调她受红楼梦的影响,她的一举一动就只是盲目模仿。唉!真是可悲,剧中少了一个灵魂人物,多了一个俗之又俗的作女。而将这么一个女子归于红楼梦的影响,实在是曹先生的悲哀!
红玉这个人物失败的另一个非常重要的原因是演员。我原来从没见到过这个演员,并无贬她之意。她实在不是合演这个人物,首先她不够美,再就是她的气质很不符。这个演员虽然不丑,但是嘴太大没有古典美,而且五官很不合比例,甚至脸谱有些西化;红玉气质怯弱不胜, 有一段自然的风流态度,但这个红玉却没有,好像很彪悍的样子,抱一堆珠宝一个人横穿北京城,被表哥拒绝后的伤心眉眼五所表现,倒是力大无比的将箱子推到了地上。相信大部分观众在收看时都会深切的明白什么叫外柔内刚,藏起来的刚强装出的柔弱,而且装的很不像。此片中唯一讨厌的演员就是她,对于大家意见颇大的曹丽华,既不义气又无廉耻,人物虽不讨人喜欢,演员却没有过错,而且演绎的可圈可点。唯有红玉一人,不论改编还是演员,都失败到了极点。
昨日看后,实在非常气愤,中午休息时间乱码些字,道出我心中的愤怒,疏通情绪,也好晚上有力量继续陪木兰走过乱世人生。