我的青春恋爱物语...吧 关注:384,443贴子:7,912,460

【短篇同翻】雪之下与冬天的那些事——雪之下雪乃生日快乐~

只看楼主收藏回复

所谓冬天,到底是从什么时候开始的呢?按社会共识来说应该是从十二月份开始的吧。
最主要的是因为,冬季的象征活动之一——圣诞节——就是在十二月。然后是除夕,正月,情人节,当然从十二月到二月的这段时间可不仅仅只是这三个节日。
但是硬要我说的话,我觉得十一月份严格意义来说也应该被划进冬季。尤其是下旬。到上旬为止气温都仍是高到可以穿短袖出门的地步,虽然有入夏太晚的原因在内,但却到了特定的某一天,气温骤降。气温降幅太大到连天天最爱户外运动的那些人都不肯再出来了。
虽然温度还没到个位数,连日来一直徘徊在十一二度左右,但气温突降着实让我有些猝不及防。这样已经是极限了,如果超出这个极限就连某高垣姓偶像都救不了我。
啊,转眼间就到了十一月。虽是十一月,但已经有了十足的冬天味。为什么?因为今年日本连秋天都没有,感觉就像是直接从夏天跳到了冬天。呵,四季。
比企谷家的被炉好好地被解除封印,今年也平平安安地毫无自尊地领受着恩惠。
「喵~」
「喂……」
「嘿嘿,喵~喵~」
「那啥……」
「啊啦,嘿嘿,很痒吧」
当然,与往常的冬天还是有些不同的。
如果这里是部室的话,就算退一百步,眼前的光景也是很奇怪的。我们的部长才不会在部室里和猫玩。因为部室里是没有被炉的。只有家里才有。所以,家里赛高。冬天最好永远都蹲在家里。夏天的话,只有家里才有空调,所以家里赛高。春天室外有花粉,秋天虽然找不出来有啥缺点但总之家里赛高。永远都不要出门才是王道。
如果能永远逃避现实就好了,但这是不可能的。
简直就像是理所当然的情景。霸占着被炉的我家的爱猫与我家的美少女,雪之下雪乃。
这是早上八点半,有些无法理解眼前的情况。啊不,是完全无法理解。
「呐~」
「那个……」
「喵~」
「喂,雪之下小姐?您能不能将就下好歹给我点反应?」
只是想问问眼前的状况而已。我走进起居室,雪之下瞥了我一眼,像是看了一眼空气一样便转回头。我无奈地坐下,堂堂正正地打开电视,调到正在播放光之美少女的频道。
其实是有些不大习惯,即便是已经能做到理所当然地生活在被忽视的世界的我,被恋人无视时还是会有些不安。
是啊,恋人,俗话说也就是男朋友女朋友的关系。到底是发生了什么样的奇迹,可以让我俩走到这一步——我每天都会自问道。嘛,ISSA(国际运动科学协会?)也说过什么样的奇迹都会发生。回过神来的时候年号也早就变了,啊对了,好像是八年前我还只是个高二学生的时候?不要啊,我的平成。
虽是这么讲,有恋人这种事还是很奇怪吧。
早晨起床发现恋人出现在客厅逗猫,这是什么工口游戏。虽然也是白色相簿2的集结了,也不用这么贴切吧?明明是我先来的。
这样想着,啊,光之美少女来了!事已至此,没有办法了,虽然很在意雪之下为什么会在这里,但比起这个还是光之美少女优先。
我的意识已经完完全全陷进了这个我爱了一生的节目,内心呼喊着干巴爹。最近的光之美少女,好像有点催泪啊……果然大孩子也能热血起来吗?
三十分钟出乎意料地转眼就到了。等注意到的时候已经开始放起了ed跳起了舞。嗯,今天也为了忍住眼泪而努力了呢。但不管有多么痛苦,最后的舞还是高高兴兴地看着跳完的。不愧是光之美少女。反过来讲某些战队系列什么的,同伴死后竟然还是在ed像平常一样跳着舞……怎么说都有些不适合吧。
到下一个超级英雄节目前的放CM期间,为了平复心情,我打算起身倒杯饮料喝喝。
「最近女性向的动画也不是太蠢呢」
「唔哦!!!」


IP属地:美国1楼2020-01-03 02:46回复
    突然听到冰冷的声音吓了我一大跳。
    这家伙真讨厌啊,我好不容易蕴酿出来的感情就这样烟消云散了。再见,光之美少女。
    「早上好,比企谷君。打扰了」
    「太晚了。你说的太晚了」
    如果可以的话能不能在三十分钟前就好好打招呼呢?不,果然还是太勉强了。如果在我和猫之间只能选一个过一辈子,肯定会毫不犹豫地选择猫的。我简直是痴心妄想。
    你在干什么,你以为用那可爱的笑容就能把我打发走了?你想对了。姑且原谅你了。
    「嗯,你来干什么?」
    「来找卡马库拉玩」
    「你又骗人了,明明是来见我的吧」
    「我可没有。和你又不一样,卡马库拉又不是随时都能见的」
    「 嘛……也是……」
    不经意间流出的温柔的笑容与坦率的话语,这种情况无论经历多少次我都会脸颊发热通红。
    最近的雪之下小姐好像变得非常坦率,无敌感让人难以抗拒。有种无敌玩家的感觉(假面骑士梗),总是败在她手上。
    而实际上,我也的确是高二那年赌局的败者,而结局也延续到了现在。
    「虽是这么说,也不要突然来嘛。得事先联系过我吧」
    「我应该是说过了吧」
    「啊?」
    「邮件,没看吗?小町小姐很爽快的回复了我,所以我以为你虽然没回信但肯定已经看过了」
    我赶忙打开手机,屏幕上确确实实有一封未读邮件。
    从星期五开始我就没有睡过觉,当然是因为通宵连夜打宝可梦。昨晚我睡觉比平时早了两个小时,大概还是有些不太妥吧。
    「糟糕,完全没有看见。昨晚睡着了」
    「真是的。你又过那种不健康的生活了吧?现在是季节交替的时候,身体会垮掉的哦?」
    「你说得对……」
    这是完全地无言以对。虽然知道是不好,但宝可梦也太有趣了!来电汪,真是可爱啊,wanpachi(来电汪的日文昵称)。啊对了,还有雪妖女。我私底下给雪之下起的昵称叫yukimenoko(雪妖女的日文昵称,意为雪与女儿的结合),我快忍不住要当面叫她了,快来谁阻止我顺便再夸奖夸奖我啊,很天才吧?
    雪之下无可奈何地叹了口气,我内心还有些希望她会真的变身成雪妖女然后顺便再放放技能什么的。她将卡马库拉放下,从被炉里走出来,走向厨房的方向。什么啊,被炉怎么能是这么容易就能放弃的东西?
    「厨房,借用一下哦」
    「是没问题啦……没关系吗?」
    「我问过小町小姐家里还有什么东西了,所以没关系的。我会泡红茶的」
    「嗯,话说小町呢」
    「在你起床前不久就出门了。伯父伯母说不工作,所以跟我讲可以随意使用」
    她的声音中带着一丝为难,但脸上还是带着永远都看不腻的笑容。雪之下不知道从什么时候开始有些习惯了小町她独有的那种强势。倒不如说,在由比滨与一色身边待久了,也有种她们的感觉了。她们几个也变得慢慢强势起来了……啊,是最喜欢的小雪的欧拉欧拉欧拉,由比滨前阵子还说想学着雪之下变得温柔点……
    我出神地看着开始放送的假面骑士的op,泡完红茶的雪之下拿着两个杯子回到了起居室。我一边道谢一边接过了杯子,而不知为何雪之下将她的杯子放在了被炉的桌上。
    「请往旁边移一点」
    「……啊不,为什么?」
    她一副若无其事的样子,以理所当然的姿态坐在了我的身边。
    当然我们以距离接近零的那样紧紧地贴在一起。那洗发水的清香味道粗鲁地涌进我的鼻子柔软而又细腻的头发像柳叶一样温柔地抚摸着我的肩膀。
    好近……。
    「这样不是很暖和吗」
    「是没错啦……」
    「还是说,你是讨厌被我接近吗?」
    有些怀疑而又确信的语气,尖锐的眼神将我内心所想完全看透。明明知道但又想要我说出来,真是拿她没办法。
    事实上也没有讨厌的理由,也更不可能拒绝了。
    「如果讨厌的话我早就自己出去一个人坐着了,所以没有的事」
    「哼哼,当然」
    雪之下心情愉快地笑着,把视线转向了电视机。我有些像是放弃了似的努力将注意力集中在电视上。不过,怎么可能做到呢。
    因为,旁边就是雪之下呢。真的就是零距离啊。即使是这样的关系了,反而却更加在意这种物理上地距离。
    她真的味道好香啊。
    不,但是,这个状况是怎么回事。为什么在星期天的早上,我会和雪之下一起看光之美少女和假面骑士?客观看的话其实很糟糕吧!
    「呐,你看这个有意思吗?」
    我有些在意地询问道。雪之下微微地歪了歪头看着我,好可爱!平时看起来像个大人,可在这种时候露出天真幼稚的样子,是来杀我的吗!
    似乎是没懂我的意思。面对着脖子角度无法恢复的雪之下,我又重复了一遍。
    「呀,就是这样,的确没什么兴趣吧?」
    「啊啊,是这样的。确实到现在为止也没怎么感兴趣。但你倒是到这个年龄了还喜欢呢」
    「喂喂喂,当心说话。否则会让很多的人成为你的敌人的。我说真的,当心点」
    「正合我意哦」
    「什么意……」


    IP属地:美国2楼2020-01-03 02:46
    收起回复
      怎么回事,怎么一副亚马逊女战士的样子?战意很高?
      「我倒不是想否定别人的爱好,只是单纯的觉得这种人被消灭了就好了」
      「啊啊,嗯……是这样呢……」
      用着非常冷淡的声音说道。这家伙肯定也有爱好被否定的经历吧。啊,话说回来了,你也是这个年纪了啊,也还不是一直对潘桑异常地执着?
      「然后呢?我的年纪喜欢这种东西,然后怎么样?」
      「怎么又说起这个了……如果是你喜欢的东西,我只是想看看而已。我是不挑食的。我想以你为例的初高中生也好还是大人也好都是喜欢的,应该是有相应的原因的吧?」
      「不,大部分的大人都是有颗少年心的,不管怎么说假面骑士是很帅的」
      「你这才是会招敌的发言吧……」
      雪之下按了按太阳穴,像是头疼似的。
      故事情节的确很夸张,也有许多小孩子难以理解的伏笔。虽然也有期待这些的成分在,但男孩子说到底还是喜欢帅气的东西。
      从假面骑士到超级战队系列,一个小时又转眼过去。
      这样一来,正职就这样结束了。本来想看完nichiasa(特摄节目档)后继续我的宝可梦之旅,但能够熟练运用小企读空气技能的我已经察觉到,美好时间就到此为止了。
      不管怎么说,恋人难得来一趟,如果连招待都不招待的话就不算是男人了。男人还是消失好了。
      「话说回来你是来见卡马库拉的啊」
      「嗯嗯」
      那只蠢猫去哪里了。我伸脚在被炉里动了动想看看它是不是在被炉里,结果碰到了别的东西。
      但那绝对不是卡马库拉,虽然是毛茸茸的触感,但……
      「那个,比企谷君……?」
      雪之下的脸染上了淡淡的红色,混杂着疑惑的眼神看着我。看来雪之下也伸了腿啊,碰到的是雪之下的脚呢。
      突然觉得有些羞耻,明明上半身都紧贴在一起,也不是什么过分的事,只是碰巧碰到了对方的脚而已。
      但是,连自己都能感觉到脸滚烫得要命,又害羞又想死地想要逃离这里。
      「……抱歉,我还以为是卡马库拉呢」
      「嗯……」
      紧靠着我的雪之下,微微泛着红晕的脸,扭扭捏捏地低着头。
      电视这时开始放起了不熟悉的节目,但我也无暇去了解节目的内容。注意力都放在身边的恋人身上。
      接着,雪之下的身体微微往我这里倾斜了一些。虽然也没有将头放在我的肩上,只是感到了微微的重量。
      如果只是这样的话倒还好。她将手伸进被炉里抓住我的手,与我十指相缠住。
      这一过程我们什么都没有说,我只是有些害羞地看着房间里的某些家具,而她则是继续微低着头。
      「虽然我知道这不像我们的作风,但……可以吗?」
      因为身高差的原因,雪之下抬起头,那比蓝天都要清澈的眼睛好看极了。
      这家伙,是真的要我的命啊。
      这么可爱的样子,说着这么坦率的话。
      「如果你想这么做的话……你喜欢就好,我也是这么想的……」
      「……嗯嗯」
      即使知道这样的时光无法永远延续下去,但我还是暗自祈祷。
      有些不同,但又是异常美好的冬天。


      IP属地:美国3楼2020-01-03 02:47
      回复
        惊喜


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2020-01-03 02:49
        回复
          还行 赶上了


          IP属地:吉林来自Android客户端5楼2020-01-03 02:55
          回复
            大家好,又是我回来啦。本来想准点发贴的但因为有时差所以算错了时间.....但不管怎么说,晚见不如不见,我还是回来啦。
            十四卷其实我还没看过,因为想等到春季动画出完了再看的。大家也不用介意想剧透什么的,大体我都是知道怎么回事的。
            这一篇虽说甜不甜,说不甜吧......也倒不是。选这篇翻译的主要原因是,自从开始谈恋爱后我开始越来越重视平时生活中的相处。像这种平时普普通通两人静静牵着手坐一起也是我生活中的倒影。觉得这种生活才是最最甜的。
            其实我也不知道再该说些什么,从春物一期到现在已经过去了七年,从续到现在也过去了五年,春物也要迎来最后的时刻。我也会永远想念这部作品里的每一个角色,不仅仅是二小姐。每一个角色都爱得深沉,每一首歌也是。同人,我还会继续下去。
            那个我坑了的长篇过几天我会开始重新正常更新,请大家蹲在家里好好等着吧。
            祝大家新年快乐,还有,二小姐生日快乐~


            IP属地:美国6楼2020-01-03 02:57
            回复
              死现充


              IP属地:吉林来自Android客户端7楼2020-01-03 03:58
              回复
                是大佬来了


                IP属地:四川来自Android客户端8楼2020-01-03 09:24
                回复
                  大佬活了


                  IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2020-01-03 09:33
                  回复
                    农历我也是今天生日呢


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端10楼2020-01-03 09:50
                    回复
                      大佬你又回来啦!


                      IP属地:北京来自iPhone客户端11楼2020-01-03 09:54
                      回复
                        害怕母铁七


                        IP属地:江苏来自iPhone客户端12楼2020-01-03 10:01
                        回复
                          www,大佬回来了!


                          IP属地:广东来自Android客户端13楼2020-01-03 10:25
                          回复


                            IP属地:广东来自Android客户端14楼2020-01-03 11:33
                            回复
                              早见dalao回来了


                              IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2020-01-03 11:49
                              回复