进击的巨人吧 关注:3,205,838贴子:35,896,623

萨莎的遗言,不一样的解读,惊到我了

只看楼主收藏回复

https://www.bilibili.com/video/av73887199
链接在这里,2分40多秒提到萨莎遗言的部分,国外的解读。


这是我第一次听到这种说法,之前不管是在贴吧还是其他巨人分析里都没看到过这点。肯定有人会说是过度脑补,但我是感觉既在意料之外又是情理之中。
还有最后的“轮到你了,行凶者”也很细思恐极,强推大家完整看一下


IP属地:湖南1楼2019-10-31 16:20回复
    这个视频贼牛


    IP属地:天津来自Android客户端2楼2019-10-31 16:24
    收起回复
      看过了,有些解读确实很不错很新颖,但是有一部分感觉有点勉强了。


      IP属地:日本3楼2019-10-31 16:34
      收起回复
        看的我头皮发麻


        来自Android客户端4楼2019-10-31 17:12
        收起回复
          mark一下,等会来看


          5楼2019-10-31 17:15
          收起回复
            d 吓得我感觉买套漫画重新看


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-10-31 18:16
            收起回复
              我觉得niko和niku这个谏山大概真的是有意为之 但是包括他自己在内 大概谁也不会知道莎夏说的到底是什么了 如果不是过度解读,不得不说谏山在这种细节上的拿捏实在是太到位了。


              IP属地:广东来自iPhone客户端7楼2019-10-31 19:56
              收起回复
                我昨晚也刷到这个视频,特别看到莎夏的遗言和“轮到你了,行凶者”,简直令人窒息


                来自Android客户端8楼2019-10-31 20:14
                收起回复
                  贾碧必须死。。。泥大爷的。这脑瘫贾碧最初出来到现在,我不知道谏山创画这角色是为了恶心人还是为了恶心人而故意刻画。
                  真是令人无比讽刺。贾碧到现在一点成长进步没有,完全没有自己的思考能力。还是如最初那样的脑残。
                  对面给贾碧洗脑可相当成功啊。


                  IP属地:广东来自手机贴吧11楼2019-10-31 21:33
                  收起回复
                    那不就更虐了


                    IP属地:上海来自Android客户端12楼2019-11-01 01:05
                    收起回复
                      这语言听着是真的难受


                      IP属地:广东来自Android客户端13楼2019-11-01 03:27
                      收起回复
                        是,语言翻译最难的一点在于不能完美转达。虽然不少翻译大才会把一些原文才能看出来的东西加以注释。只是极难碰见何况这原文都是伏笔。


                        IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2019-11-01 03:46
                        收起回复


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端15楼2019-11-01 07:48
                          收起回复
                            轮到你了是哪的,,不记得了


                            IP属地:安徽来自Android客户端16楼2019-11-01 08:55
                            收起回复
                              人群当中康尼的脑袋怎么是绿的啊


                              IP属地:四川来自Android客户端17楼2019-11-01 09:11
                              收起回复